Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: reduziert

German and English Translation Search Results for reduziert

Summary
German to English:   more detail...
  1. reduzieren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for reduziert from German to English

reduziert:


Synonyms for "reduziert":

  • eingegangen; komprimiert; zusammengeschrumpft

Wiktionary Translations for reduziert:

reduziert
prepositional ph
  1. for sale at a reduced price
noun
  1. constriction at a shotgun barrel

reduzieren:

reduzieren verb (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)

  1. reduzieren (abpreisen; senken; herabsetzen)
    to reduce
    • reduce verb (reduces, reduced, reducing)
  2. reduzieren (einschränken; die Ausgaben einschränken; mindern; )
    to economize; to cut down; to save; to economise
    • economize verb, American (economizes, economized, economizing)
    • cut down verb (cuts down, cut down, cutting down)
    • save verb (saves, saved, saving)
    • economise verb, British
  3. reduzieren (kürzen; einschränken; vermindern; )
    to decrease; to diminish; to reduce; to curtail; to lessen; to scale down; to dwindle; shrink away; to mark down
    • decrease verb (decreases, decreased, decreasing)
    • diminish verb (diminishs, diminished, diminishing)
    • reduce verb (reduces, reduced, reducing)
    • curtail verb (curtails, curtailed, curtailing)
    • lessen verb (lessens, lessened, lessening)
    • scale down verb (scales down, scaled down, scaling down)
    • dwindle verb (dwindles, dwindled, dwindling)
    • mark down verb (marks down, marked down, marking down)
  4. reduzieren (niedriger machen; senken; herabsetzen)
    to lower; to reduce; to mark down
    • lower verb (lowers, lowered, lowering)
    • reduce verb (reduces, reduced, reducing)
    • mark down verb (marks down, marked down, marking down)
  5. reduzieren (verkleinern; verringern; vermindern; mindern)
    to diminish; to shrink; to decrease; to reduce
    • diminish verb (diminishs, diminished, diminishing)
    • shrink verb (shrinks, shrank, shrinking)
    • decrease verb (decreases, decreased, decreasing)
    • reduce verb (reduces, reduced, reducing)
  6. reduzieren (minimalisieren)
    to minimize; to reduce; to scale down; to crop; to trim; to shorten; to minimise
    • minimize verb, American (minimizes, minimized, minimizing)
    • reduce verb (reduces, reduced, reducing)
    • scale down verb (scales down, scaled down, scaling down)
    • crop verb (crops, cropped, cropping)
    • trim verb (trims, trimmed, trimming)
    • shorten verb (shortens, shortened, shortening)
    • minimise verb, British
  7. reduzieren (schwinden; schrumpfen; einschrumpfen; )
    to shrink; to diminish; to decrease; to reduce; to shrivel up; to shrink back; to dwindle; to lessen; to shrivel; to go down; shrink away; to drop
    • shrink verb (shrinks, shrank, shrinking)
    • diminish verb (diminishs, diminished, diminishing)
    • decrease verb (decreases, decreased, decreasing)
    • reduce verb (reduces, reduced, reducing)
    • shrivel up verb (shrivels up, shrivelled up, shrivelling up)
    • shrink back verb (shrinks back, shrank back, shrinking back)
    • dwindle verb (dwindles, dwindled, dwindling)
    • lessen verb (lessens, lessened, lessening)
    • shrivel verb (shrivels, shrivelled, shrivelling)
    • go down verb (goes down, went down, going down)
    • drop verb (drops, dropped, dropping)
  8. reduzieren (abbauen; vermindern; sinken; )
    to decline; waining; to regress
    • decline verb (declines, declined, declining)
    • waining verb
    • regress verb (regresses, regressed, regressing)
  9. reduzieren (abnehmen; schrumpfen; mindern; zurückgehen)
    to diminish; to shrink; to dwindle
    • diminish verb (diminishs, diminished, diminishing)
    • shrink verb (shrinks, shrank, shrinking)
    • dwindle verb (dwindles, dwindled, dwindling)
  10. reduzieren (zurückdrehen; rückgängig machen; zurückschicken; )
    to slacken
    • slacken verb (slackens, slackened, slackening)
  11. reduzieren
    to collapse
    – To hide from view the subentries contained within a folder or outline section. 1
    • collapse verb (collapses, collapsed, collapsing)
  12. reduzieren
    to reduce
    – In a graphical user interface, to decrease the size of a window. A user can reduce a window either by clicking the appropriate button in the title bar or by clicking the mouse on the border of the window and dragging the border toward the middle of the window. 1
    • reduce verb (reduces, reduced, reducing)

Conjugations for reduzieren:

Präsens
  1. reduziere
  2. reduzierst
  3. reduziert
  4. reduzieren
  5. reduziert
  6. reduzieren
Imperfekt
  1. reduzierte
  2. reduziertest
  3. reduzierte
  4. reduzierten
  5. reduziertet
  6. reduzierten
Perfekt
  1. habe reduziert
  2. hast reduziert
  3. hat reduziert
  4. haben reduziert
  5. habt reduziert
  6. haben reduziert
1. Konjunktiv [1]
  1. reduziere
  2. reduzierest
  3. reduziere
  4. reduzieren
  5. reduzieret
  6. reduzieren
2. Konjunktiv
  1. reduzierte
  2. reduziertest
  3. reduzierte
  4. reduzierten
  5. reduziertet
  6. reduzierten
Futur 1
  1. werde reduzieren
  2. wirst reduzieren
  3. wird reduzieren
  4. werden reduzieren
  5. werdet reduzieren
  6. werden reduzieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde reduzieren
  2. würdest reduzieren
  3. würde reduzieren
  4. würden reduzieren
  5. würdet reduzieren
  6. würden reduzieren
Diverses
  1. reduzier!
  2. reduziert!
  3. reduzieren Sie!
  5. reduziert
  6. reduzierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for reduzieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
collapse Aufgeben; Depression; Einbruch; Einsturz; Einstürzen; Fall; Flaute; Hinfallen; Nachgeben; Niederfallen; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch; Zusammensturz
crop Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Geißel; Gewächs; Karbatsche; Lese; Peitsche; Pflücken; Reitpeitsche; Weinlese; Wisch
decline Abnahme; Bodensenkung; Dekadenz; Depression; Einsenkung; Einsturz; Einstürzen; Entartung; Fallen; Flaute; Mulde; Niedergang; Niederung; Rückfall; Rückgang; Schrumpfung; Schwäche; Senke; Senkung; Sinken; Untergang; Verfall; Zusammenbruch
decrease Abgang; Abnahme; Abnehmen; Abschwächung; Einsparung; Fallen; Kostenersparnis; Lagerabgang; Reduktion; Rückgang; Rücklauf; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Verminderung; Verringerung
drop Erkundungsfahrt; Fallhöhe; Gläschen; Schluck; Schnaps; Stehempfang; Tropfen; kleiner Schluck
shrink Psychiater
trim Auflage; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung
VerbRelated TranslationsOther Translations
collapse reduzieren abnehmen; auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; einsacken; einsinken; einstürzen; erliegen; herauslösen; herunterstürzen; hinunterstürzen; lösen; rücklaufen; spalten; trennen; unterliegen; versinken; zerfallen; zerlegen; zersetzen; zu Grunde gehen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
crop minimalisieren; reduzieren Zuschnitt; beschränken; das Haar kurz schneiden lassen; die Flügel stutzen; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen; zuschneiden
curtail beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern begrenzen; beschränken; eindämmen; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzermachen; limitieren; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen
cut down die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; vermindern Bäume fällen; abholzen; einkürzen; fällen; hacken; hauen; kappen; kürzen; kürzer machen; losschneiden; umhacken; umhauen; umschlagen; verkleinern; verkürzen
decline abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen ablehnen; abschlagen; abstoßen; abwandeln; abweisen; abändern; ausschlagen; beugen; deklinieren; geringer werden; konjugieren; schlechter werden; verbeugen; vergehen; vermindern; verringern; verwerfen; weniger werden; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen; zurückweisen
decrease beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; verkleinern; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen geringer werden; schlechter werden; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; weniger werden
diminish abnehmen; beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; verkleinern; vermindern; verringern; zurückgehen; zusammenschrumpfen zusammenschrumpfen
drop einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen ablehnen; abrutschen; abschieben; absetzen; abtropfen; abweisen; abwerfen; aus Zink; auslassen; auslecken; aussteigen lassen; das Verfahren einstellen; durchfallen; durchrasseln; durchsickern; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; entlassen; fallen; feuern; galvanisieren; herabsacken; herauströpfeln; herunterrutschen; herunterstürzen; hinunterstürzen; kippen; laufen; lecken; purzeln; sausen; schmeißen; segeln; senken; seponieren; setzen; sickern; sinken; stolpern; suspendieren; taumeln; trennen; triefen; tropfen; tröpfeln; umfallen; umkippen; verabschieden; versenken; versinken; verzinken; weglassen; werfen; zinken; zu den Akten legen; zurückweisen
dwindle abnehmen; beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zurückgehen; zusammenschrumpfen geringer werden; schlechter werden; verblassen; vermindern; verringern; weniger werden; zusammenschrumpfen
economise die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; vermindern die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; kürzertreten; sicheinschränken; sparen; sparsamerleben
economize die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; vermindern die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; kürzertreten; sicheinschränken; sparen; sparsamerleben
go down einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen absteigen; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hinunterkommen; hinuntersteigen; kehren; nach unten gehen; nach unten laufen; niedergehen; niedersteigen; schrumpfen; schwinden; sinken; untergehen; zurückgehen; zurückgreifen
lessen beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; schwach werden; schwächer werden
lower herabsetzen; niedriger machen; reduzieren; senken hinunter lassen; niederlassen
mark down beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; niedriger machen; reduzieren; schrumpfen; senken; vermindern
minimise minimalisieren; reduzieren
minimize minimalisieren; reduzieren minimieren
reduce abpreisen; beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; mindern; minimalisieren; niedriger machen; reduzieren; schrumpfen; schwinden; senken; verkleinern; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen abgrenzen; ableiten; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschrumpfen; einschränken; einsäumen; kürzen; lang einkochen zum eindicken; limitieren; mindern; minimalisieren; mäßigen; schrumpfen; umzäunen; verkleinern; verlegen; vermindern; verringern; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; zurückführen
regress abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen
save die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; vermindern Geld auf der Bank tun; Schutz bieten; ablegen; abschießen; abschirmen; abstellen; achten; ansammeln; aufbewahren; aufheben; betten; bewahren; die Ausgaben einschränken; einschränken; einstallen; einstellen; erhalten; ersparen; fortsetzen; hegen; hinlegen; hüten; instandhalten; kürzertreten; retten; sammeln; scharen; schützen; sicheinschränken; sparen; sparsamerleben; speichern; unterstellen; versammeln; verschonen; wahren; weglegen; zurücklegen; übrigbehalten
scale down beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; minimalisieren; reduzieren; schrumpfen; vermindern
shorten minimalisieren; reduzieren abkürzen; beschränken; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzer machen; kürzermachen; nur einen kurzen Augenblick bleiben; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen; zusammenfassen
shrink abnehmen; einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; verkleinern; vermindern; verringern; zurückgehen; zusammenschrumpfen abnehmend; geringer werden; schlechter werden; schrumpfen; schwinden; schwindend; verkleinern; vermindern; verringern; weniger werden; zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken; zusammenschrumpfen
shrink away beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen
shrink back einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken; zusammenschrumpfen
shrivel einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen zusammenschrumpfen
shrivel up einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen einschrumpfen; eintrocknen; falten; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; schwinden; sichkrümmen; zusammenschrumpfen
slacken einschränken; mäßigen; reduzieren; rückgängig machen; schmälern; verringern; zurückdrehen; zurückschicken; zurückschrauben; zurücksenden abflauen; abschwächen; aufschieben; erblassen; erbleichen; ermatten; ermüden; erschlaffen; hinausschieben; nachlassen; verblassen; verflauen; verschießen; verspäten; verzögern; zaudern; zögern
trim minimalisieren; reduzieren abkürzen; abschneiden; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; beschneiden; beschränken; besetzen; das Haar kurz schneiden lassen; dekorieren; die Flügel stutzen; einkürzen; einschränken; falbeln; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; herausputzen; kürzen; kürzermachen; rasieren; schminken; schmälern; schmücken; schneiden; stutzen; verkleinern; verknappen; verkürzen; verzieren; vollenden; zieren; zuschneiden
waining abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cut down verkürzt
save ausgeschloßen; ausschließlich; unter Ausschluß von

Synonyms for "reduzieren":


Wiktionary Translations for reduzieren:

reduzieren
verb
  1. etwas in seinem Wert geringer machen
reduzieren
verb
  1. To make smaller
  2. to bring down
Cross Translation:
FromToVia
• reduzieren → spare; save; economize; cut down ↔ bezuinigen — door zuinig met geld of iets anders om te gaan de uitgaven verminderen
• reduzieren → reduce ↔ afprijzen — iets goedkoper maken
• reduzieren → couch; demean; deprave; discredit; downsize; destroy; ruin; wreck; decrease; lessen; diminish; shrink; abridge; cry down; cut up; demolish; pull to pieces; run down; write down; draw; streak; mortify ↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
• reduzieren → mark; down; reduce ↔ démarquer — Réduire le prix d’un objet
• reduzieren → reduce; downsize; lower ↔ réduire — restreindre, diminuer, ou faire diminuer.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1069 seconds
Page rendered in 1.0 seconds