Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Ohrfeige

German and English Translation Search Results for Ohrfeige

Summary
German to English:   more detail...
  1. Ohrfeige:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Ohrfeige from German to English

Ohrfeige:

Ohrfeige [die ~] noun

  1. die Ohrfeige (Maulschelle)
    the box on the ear
  2. die Ohrfeige (Maulschelle)
    the punch on the jaw; the slap in the face
  3. die Ohrfeige (Hieb; Schlag; Puff; )
    the punch; the clout
    – (boxing) a blow with the fist 1
    • punch [the ~] noun
      • He landed a hard punch to the gut.2
    • clout [the ~] noun
      • I gave him a clout on his nose1
    the nudge
    – a slight push or shake 1
    the whopper
    the wallop
    – a severe blow 1
    the blow
    – a powerful stroke with the fist or a weapon 1
    • blow [the ~] noun
      • a blow on the head1
    the jab
    – a quick short straight punch 1
    • jab [the ~] noun
  4. die Ohrfeige (Hieb; derber Schlag)
    the slap

Translation Matrix for Ohrfeige:

NounRelated TranslationsOther Translations
blow Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag Anprall; Anstoß; Beule; Bums; Delle; Eindruck; Eindrücke; Einsenkung; Einstülpung; Enttäuschung; Ernüchterung; Handschlag; Handschläge; Hau; Hieb; Klaps; Kniff; Puff; Rückschlag; Schlag; Stoß; Verbeulung; Zusammenstoß; leichter Schlag; leichter Stoß
box on the ear Maulschelle; Ohrfeige
clout Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag Hieb; Klaps; Puff; kleine Nagel mit plattem Kopf
jab Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag Anprall; Anstoß; Bums; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß
nudge Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag Anprall; Anstoß; Bums; Puff; Rrring!; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; anstupsen; leichter Stoß
punch Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag Anprall; Anstoß; Bums; Faustschlag; Handschlag; Hieb; Klaps; Puff; Schlag; Schläge; Stempel; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß
punch on the jaw Maulschelle; Ohrfeige
slap Hieb; Ohrfeige; derber Schlag Handschlag; Handschläge; Hau; Hieb; Klaps; Puff; Schlag; Stoß; leichter Schlag
slap in the face Maulschelle; Ohrfeige
wallop Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag Hieb; Klaps; Puff
whopper Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag Brocken; Gigant; Klumpen; Koloß; Monstrum; Riese; Ungetüm; großes Exemplar; hämmerndes Geräusch
VerbRelated TranslationsOther Translations
blow anblasen; ausreißen; blasen; flattern; flöten; hecheln; keuchen; lutschen; pfeifen; saugen; schnaufen; stark wehen; stäuben; vergiften; vergällen; verleiden; wappern; wegrennen; wehen
jab anstoßen; aufrütteln; schieben; stoßen; stupsen
nudge anstoßen; bewegen; stoßen; zustoßen
punch knuffen; lochen; puffen; punzen; schlagen; stanzen; stoßen
slap dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen
slap in the face auswischen
wallop hauen; prügeln

Synonyms for "Ohrfeige":

  • Backpfeife; Fotze; Klatsche; Knallschote; Maulschelle; Tätschen; Watsche; Watschen

Wiktionary Translations for Ohrfeige:

Ohrfeige
noun
  1. ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht
Ohrfeige
noun
  1. smack on the side of the head
  2. slap in the face or on the cheek
Cross Translation:
FromToVia
• Ohrfeige → slap ↔ gifle — Coup sur la joue

External Machine Translations:

Related Translations for Ohrfeige







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0823 seconds
Page rendered in 1.0 seconds