Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: verächtlich

German and English Translation Search Results for verächtlich

Summary

German to English: more detail...

verächtlich:
- despicable; scornful; niggardly; mean; false; stingy; contemptuous; sneering; disdainful; contumelious; derisive
Wiktionary:
- verächtlich → disdainful, abject, scornful
- verächtlich → abject

German

Detailed Translations for verächtlich from German to English

verächtlich:

verächtlich adj

verächtlich (schäbig; schweinisch; tückisch)
despicable; scornful; niggardly; mean; false; stingy
- despicable adj
- scornful adj
- niggardly adj
- mean adj
- false adj
- stingy adj
verächtlich (schmählich; höhnisch; geringschätzig; schofel; geringschätzend)
contemptuous; sneering; disdainful; contumelious; scornful; derisive
- contemptuous adj
- sneering adj
- disdainful adj
- contumelious adj
- scornful adj
- derisive adj

Translation Matrix for verächtlich:

Noun	Related Translations	Other Translations
sneering		Gegrinse; Gemecker; Genörgel; Geschimpf; Geschimpfe; Gespött; Schimpferei; Schimpfwörter sagen; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verspottung
Verb	Related Translations	Other Translations
mean		annehmen; anstreben; beabsichtigen; bedeuten; bezwecken; der Meinung sein; erstreben
Adjective	Related Translations	Other Translations
contemptuous	geringschätzend; geringschätzig; höhnisch; schmählich; schofel; verächtlich
contumelious	geringschätzend; geringschätzig; höhnisch; schmählich; schofel; verächtlich
derisive	geringschätzend; geringschätzig; höhnisch; schmählich; schofel; verächtlich	abfällig; abschätzig; höhnisch; schmählich; verspottend
despicable	schweinisch; schäbig; tückisch; verächtlich	schmutzig; unsauber
disdainful	geringschätzend; geringschätzig; höhnisch; schmählich; schofel; verächtlich
mean	schweinisch; schäbig; tückisch; verächtlich	alltäglich; ausgekocht; banal; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fingiert; fühllos; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; gängig; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; nierderträchtig; obszön; platt; raffiniert; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlau; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig; öffentlich; übel
scornful	geringschätzend; geringschätzig; höhnisch; schmählich; schofel; schweinisch; schäbig; tückisch; verächtlich	abfällig; abschätzig; höhnisch; schmählich; verspottend
sneering	geringschätzend; geringschätzig; höhnisch; schmählich; schofel; verächtlich	abfällig; abschätzig; höhnisch; schmählich; verspottend
stingy	schweinisch; schäbig; tückisch; verächtlich	falsch; fingiert; geizig; gemein; gierig; habgierig; habsüchtig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; knauserig; knickerig; knickrig; mies; nicht großherzig; niederträchtig; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; sparsam; tückisch
Modifier	Related Translations	Other Translations
false	schweinisch; schäbig; tückisch; verächtlich	arg; ausgekocht; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; fehlerhaft; fingiert; fraudulös; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; lügenhaft; mies; niederträchtig; raffiniert; schief; schlau; schlecht; schlimm; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unaufrichtig; ungenau; unrecht; unrichtig; unwahr; unwahrhaftig; unzutreffend; unzuverlässig; verkehrt; verlogen; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; zornig; übel
niggardly	schweinisch; schäbig; tückisch; verächtlich	geizig; gierig; habgierig; habsüchtig; knauserig; knickerig; knickrig; nicht großherzig; sparsam

Synonyms for "verächtlich":

beißend; beleidigend; ehrenrührig; höhnisch; kaustisch; kränkend; sardonisch; sarkastisch; spöttisch; vernichtend
erbärmlich; niederträchtig; schandbar; schnöde; schändlich; verachtenswert
abfällig; abschätzig; absprechend; abwertend; biestig; despektierlich; diffamierend; geringschätzig; herablassend; missbilligend; missfällig; naserümpfend; respektlos; verachtungsvoll

Wiktionary Translations for verächtlich:

verächtlich

adjective

showing contempt or scorn
- disdainful → verächtlich; geringschätzig
Cast down; rejected; low-lying
- abject → verächtlich; bitter
showing scorn or disrespect; contemptuous
- scornful → verächtlich

Cross Translation:

From	To	Via
• verächtlich	→ abject	↔ abject — Qui est dans un état d’abjection, qui est rejeté et digne de l’être ; vil, méprisable.

External Machine Translations:

Related Translations for verächtlich

verächtlich oder hönisch reden von