Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: erstaunlich

German and English Translation Search Results for erstaunlich

Summary

German to English: more detail...

erstaunlich:
- astonishing; miraculous; amazing; surprising; astounding; marvellous; wonderful; startling; marvelous
Wiktionary:
- erstaunlich → amazingly
- erstaunlich → amazing, wondrous
- erstaunlich → astonishing, fabulous, fantastic, surprising, stunning

German

Detailed Translations for erstaunlich from German to English

erstaunlich:

erstaunlich adj

erstaunlich (staunenswert; staunenerregend)
astonishing; miraculous; amazing; surprising; astounding; marvellous; wonderful; startling; marvelous
- astonishing adj
- miraculous adj
- amazing adj
- surprising adj
- astounding adj
- marvellous adj, British
- wonderful adj
- startling adj
- marvelous adj, American
erstaunlich (überraschend)
surprising; startling
- surprising adj
- startling adj

Translation Matrix for erstaunlich:

Adjective	Related Translations	Other Translations
amazing	erstaunlich; staunenerregend; staunenswert
astonishing	erstaunlich; staunenerregend; staunenswert
astounding	erstaunlich; staunenerregend; staunenswert
marvellous	erstaunlich; staunenerregend; staunenswert	ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; originell; phantastisch; prachtvoll; prächtig; toll; unvergleichbar; unvergleichlich; überwältigend
marvelous	erstaunlich; staunenerregend; staunenswert	ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; originell; phantastisch; prachtvoll; prächtig; toll; unvergleichbar; unvergleichlich; überwältigend
miraculous	erstaunlich; staunenerregend; staunenswert
startling	erstaunlich; staunenerregend; staunenswert; überraschend
surprising	erstaunlich; staunenerregend; staunenswert; überraschend
Modifier	Related Translations	Other Translations
wonderful	erstaunlich; staunenerregend; staunenswert	außergewöhnlich; bewundernswert; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glorreich; glänzend; großartig; gut; herrlich; hervorragend; köstlich; originell; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; pudelwohl; reizent; sauwohl; schön; stolz; toll; unvergleichbar; unvergleichlich; wunderschön

Synonyms for "erstaunlich":

beachtlich; beeindruckend; bemerkenswert; eindrucksvoll; eindrücklich; formidabel; großartig; imposant; observabel
aufschlussreich; belehrend; edukativ; erhellend; informativ; informierend; interessant; lehrreich; sehenswert; wissenswert
erwartungswidrig; frappant; frappierend; stupend; verblüffend; verwunderlich; überraschend

Wiktionary Translations for erstaunlich:

erstaunlich

adverb

to a wonder-inspiring extent
- amazingly → erstaunlich

adjective

causing wonder and amazement
- amazing → verwunderlich; erstaunlich; unglaublich
amazing, inspiring awe
- wondrous → wundersam; erstaunlich; verwunderlich

Cross Translation:

From	To	Via
• erstaunlich	→ astonishing	↔ verbazingwekkend — wat verbazing opwekt, wat buitengewoon is
• erstaunlich	→ fabulous; fantastic	↔ fabelachtig — buitengewoon geweldig
• erstaunlich	→ surprising; stunning	↔ étonnant — Qui étonne, qui surprend.