Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Route

German and English Translation Search Results for Route

Summary
German to English:   more detail...
  1. Route:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. route:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Route from German to English

Route:

Route [die ~] noun

  1. die Route (Direktion; Rundgänge; Verwaltung; )
    the course; the direction
  2. die Route (Rundreise; Rundfahrt; Tour; )
    the tour; the journey; the trip; the excursion
  3. die Route
    the route
    – A Service Broker object that specifies the network address for a remote service. 1

Translation Matrix for Route:

NounRelated TranslationsOther Translations
course Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Direktion; Erfahrung; Fahrt; Fransenborte; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Gewohnheit; Leitung; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Seite; Spazierfahrt; Verwaltung Art; Böschung; Essen; Gericht; Kurs; Kursus; Lehre; Lehrgang; Lehrprogramm; Mahlzeit; Methode; Piste; Richtung; Schulstunde; Speise; Strecke; Studium; Stunde; Unterricht; Unterrichtsprogramm; Unterrichtsstunde
direction Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Direktion; Erfahrung; Fahrt; Fransenborte; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Gewohnheit; Leitung; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Seite; Spazierfahrt; Verwaltung Betriebsführung; Direktion; Direktionen; Geschäftsführung; Kurs; Regie; Richtung; Vorstände
excursion Ausflug; Exkursion; Fahrt; Gastspielreise; Lehrausflug; Reise; Route; Rundfahrt; Rundläufe; Rundreise; Schulausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tagesausflug; Tagestour; Tour; lästige Arbeit Ausfahrt; Ausflug; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Lehrausflug; Marsch; Reise; Ritt; Schulausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tagesausflug; Tagestour; Tour
journey Ausflug; Exkursion; Fahrt; Gastspielreise; Lehrausflug; Reise; Route; Rundfahrt; Rundläufe; Rundreise; Schulausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tagesausflug; Tagestour; Tour; lästige Arbeit Ausfahrt; Ausflug; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Fußwanderung; Lehrausflug; Marsch; Passage; Reise; Ritt; Schulausflug; Seereise; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Strecke; Studienreise; Teilstrecke; Tour; Überfahrt
route Route Arbeitsplan
tour Ausflug; Exkursion; Fahrt; Gastspielreise; Lehrausflug; Reise; Route; Rundfahrt; Rundläufe; Rundreise; Schulausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tagesausflug; Tagestour; Tour; lästige Arbeit Ausfahrt; Ausflug; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Fußwanderung; Gastspielreise; Lehrausflug; Marsch; Passage; Reise; Ritt; Rundfahrt; Schulausflug; Seereise; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tagesausflug; Tagestour; Tour; Tournee; Überfahrt
trip Ausflug; Exkursion; Fahrt; Gastspielreise; Lehrausflug; Reise; Route; Rundfahrt; Rundläufe; Rundreise; Schulausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tagesausflug; Tagestour; Tour; lästige Arbeit Ausfahrt; Ausflug; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Lehrausflug; Marsch; Reise; Ritt; Schulausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tagesausflug; Tagestour; Tour
VerbRelated TranslationsOther Translations
course herforgehen; herforgehen aus
route weiterleiten
trip ausrutschen; einen Fehltritt begehen; fallen; glitschen; holpern; humpeln; mit Trippelschritten gehen; rutschen; stolpern; straucheln; trippeln; tänzeln
AdverbRelated TranslationsOther Translations
course verlauf

Synonyms for "Route":


Wiktionary Translations for Route:

Route
noun
  1. course for ships or aircraft
  2. a way for travel
  3. course or way traveled
  4. passing, course, road
Cross Translation:
FromToVia
• Route → itinerary; route ↔ itinéraire — chemin à suivre pour aller d’un lieu à un autre.



English

Detailed Translations for Route from English to German

route:

route [the ~] noun

  1. the route
    – A Service Broker object that specifies the network address for a remote service. 1
    die Route
  2. the route
    – A detailed set of instructions that describes how to create a particular item. 1
    der Arbeitsplan

route verb

  1. route
    – To direct a call. 1
    weiterleiten
    • weiterleiten verb (leite weiter, leitest weiter, leitet weiter, leitete weiter, leitetet weiter, weitergeleitet)

Translation Matrix for route:

NounRelated TranslationsOther Translations
Arbeitsplan route duty-roster; route job; work schedule; work time table
Route route course; direction; excursion; journey; tour; trip
- itinerary; path; road
VerbRelated TranslationsOther Translations
weiterleiten route connect; forward; put through
OtherRelated TranslationsOther Translations
- sea route; shipping route

Related Words for "route":

  • reroute

Synonyms for "route":


Related Definitions for "route":

  1. an open way (generally public) for travel or transportation2
  2. an established line of travel or access2
  3. divert in a specified direction2
  4. send via a specific route2
  5. send documents or materials to appropriate destinations2
  6. A Service Broker object that specifies the network address for a remote service.1
  7. A detailed set of instructions that describes how to create a particular item.1
  8. To direct a call.1

Wiktionary Translations for route:

route
noun
  1. course or way traveled
  2. passing, course, road
  3. way to do something
route
noun
  1. etwas Verbindendes; Strecke
  2. einfache, oft geringer befestigen aber auch unbefestigte, als allgemeiner Weg nicht klassifizierte Verkehrslinie zum Begehen oder Befahren
  3. allgemein: Stück eines Weges
  4. die Stationen der Übermittlung, die eine Nachricht zurücklegt
verb
  1. -
  1. (transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen
Cross Translation:
FromToVia
• route → Route; Weg ↔ itinéraire — chemin à suivre pour aller d’un lieu à un autre.
• route → Weg; Straße ↔ voie — Chemin, route. (Sens général).

Related Translations for Route







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0587 seconds
Page rendered in 1.0 seconds