Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: irre

German and English Translation Search Results for irre

Summary
German to English:   more detail...
  1. irre:
  2. Irre:
  3. irren:
  4. Wiktionary:

German

Detailed Translations for irre from German to English

irre:

irre adj

  1. irre (bekloppt; verrückt; gestört; )
    crazy; insane; ridiculous; daft; stupid; foolish; silly; mad; odd; idiotic; funny
  2. irre (bescheuert; verrückt; blöd; )
    weird; ridiculous; muzzy; foolish; odd; silly; insane; mixed up; daft; crazy; funny; idiotic; stupid; mad
  3. irre (merkwürdig; eigenartig; komisch; )
    strange; odd; atypical
  4. irre (verwirrt; verworren; konfus; )
    confused; disordered; mentally confused
  5. irre (bekloppt; blöde; verrückt; )
    loony; potty; crazy; foolish; stark raving mad; stark staring mad; silly; stupid; nuts; stark mad
  6. irre (kolossal; groß; riesig; )
    huge; tremendous; vast; enormous; immense; gigantic; out of proportion; very large
  7. irre (geistig durcheinander; verwirrt)
    confused; flustered; disordered; bewildered; diffuse; disconcerted; chaotic
  8. irre (irrsinnig; geisteskrank; wahnsinnig; )
    backward; mentally deficient; retarded
  9. irre (Sehrgrosmäsig; groß; gewaltig; )
    huge; immense; to a huge extent; enormous; stupendous; gigantic

Translation Matrix for irre:

NounRelated TranslationsOther Translations
daft Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Verrückte; Wahnsinnige
loony Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Verrückte; Wahnsinnige
mad Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Verrückte; Wahnsinnige
nuts Hoden
potty Nachttopf; Topf
stupid Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
atypical eigen; eigenartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; wunderlich
chaotic geistig durcheinander; irre; verwirrt auf gut Glück; aufs Geratewohl; chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
confused durcheinander; geistig durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr bestürzt; durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; schlampig; sorglos; unachtsam; unordentlich; zerzaust
crazy bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt ausgeflippt; bekloppt; bescheuert; bizarr; grotesk; idiotisch; irrsinnig; plemplem; spinnig; töricht; unsinnig; verrückt; übergeschnappt
daft bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt blöde; blödsinnig; idiotisch; verrückt
diffuse geistig durcheinander; irre; verwirrt durcheinander; konfus; verschwommen wahrnehmbar; verstört; verwirrt; wirr
disconcerted geistig durcheinander; irre; verwirrt
disordered durcheinander; geistig durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr durcheinander; konfus; verstört; verwirrt; wirr
enormous Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beeindruckend; bemerkenswert; beträchtlich; eindrucksvoll; enorm; enorme; ergreifend; erheblich; gewaltig; gigantisch; grossartig; groß; großartig; hervorspringend; himmelweit; immens; imponierend; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; schwer; sehr groß; sichtbar; stattlich; titanisch; toll; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich groß; ziemlich; überwältigend
flustered geistig durcheinander; irre; verwirrt
foolish bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt albern; blöde; blödsinnig; dumm; einfältig; idiotisch; töricht; unklug; unvernüftig; unvernünftig; unverständig; verrückt
funny bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt absonderlich; amüsant; ausgelassen; außergewöhnlich; begeistert; besonder; drollig; eigen; eigenartig; eigentümlich; ergötzlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; fröhlich; gelungen; heiter; humoristisch; humorvoll; hübsch; komisch; lustig; merkwürdig; munter; possenhaft; reizend; schalkhaft; selten; seltsam; sonderbar; spasshaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig
gigantic Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend enorm; gewaltig; gigantisch; großartig; himmelweit; immens; kolossal; riesenhaft; riesig; titanenhaft; titanisch; unermeßlich; ungeheuer
huge Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend Angst einjagend; beängstigend; energisch; enorm; fett; formidabel; furchterregend; gewaltig; großartig; gähnend; herrschaftlich; hochgewachsen; kolossal; lebensgroß; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; unaussprechlich; ungeheuer; unglaublich
idiotic bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt lächerlich
immense Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend endlos; enorm; gewaltig; gigantisch; grossartig; großartig; himmelweit; immens; kolossal; riesenhaft; riesig; toll; unabsehbar; unermeßlich; ungeheuer; unübersehbar
insane bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt bekloppt; bescheuert; geistkrank; idiotisch; irrsinnig; lächerlich; spinnig; töricht; unsinnig; verrückt
loony bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; närrisch; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig bekloppt; bescheuert; plemplem; verrückt; übergeschnappt
mad bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt arbeitsam; böse; emsig; erzürnt; fleißig; fuchsteufelswild; geistkrank; rasend; tobend; verrückt; wüst; wütend; zornig
muzzy bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; meschugge; närrisch; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt betäubt; duselig; dösig; schattenhaft; stumpfsinnig; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
odd bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; seltsam; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; kurios; merkwürdig; selten; seltsam; sonderbar; uneben; ungewöhnlich; unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig; wunderlich
potty bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; närrisch; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig bekloppt; bescheuert; blöde; blödsinnig; idiotisch; plemplem; verrückt; wild; übergeschnappt
retarded blödsinnig; geisteskrank; gestört; irre; irrsinnig; schwachsinnig; verrückt; wahnsinnig schwachbegabt
ridiculous bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt absurd; lachhaft; leibhaftig; lächerlich; ridikul
silly bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt blöde; blödsinnig; geschmacklos; idiotisch; keine Stil haben; stillos; verrückt
strange eigen; eigenartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; wunderlich absonderlich; außergewöhnlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; kurios; merkwürdig; selten; seltsam; sonderbar; wunderlich
stupendous Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; kolossal; riesenhaft; riesig; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
stupid bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt albern; blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; einfältig; geistesschwach; geistlos; geisttötend; lächerlich; rückständig; schwach; schwachsinnig; simpel; stumpf; stumpfsinnig; töricht; unterbegabt; unvernünftig; unverständig; zurückgeblieben; ätzend
tremendous eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend Angst einjagend; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beängstigend; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; energisch; enorm; fabelhaft; fett; formidabel; furchterregend; gewaltig; grandios; grossartig; großartig; herrschaftlich; hervorragend; imponierend; imposant; kolossal; mächtig; phantastisch; riesig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; toll; ungeheuer; überwältigend
vast eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; enorm; erheblich; gewaltig; gigantisch; grenzenlos; groß; großartig

Synonyms for "irre":


Wiktionary Translations for irre:

irre
adjective
  1. insane (adj.)
Cross Translation:
FromToVia
• irre → aberrant ↔ aberrant — Qui diffère de la normale.
• irre → crazy; insane; mad; nuts; barmy ↔ fou — Qualifie une personne ayant perdu la raison, étant atteinte d’aliénation mentale.

Irre:

Irre [der ~] noun

  1. der Irre (Verrückte; Schlappschwanz; Vollidiot; )
    the madcap; the dud; the jerk; the drip; the figure; the character; the idiot; the madman
  2. der Irre (Schwachsinnige; Geisteskranke; Idiot; )
    the mentally disabled; the lunatic; the loony; the buffoon; the rattle-brain; the idiot; the nutcase; the ass; the madman; the fool; the mad; the daft; the clown
  3. der Irre (Tor; Tröttel; Spaßvogel; )
    the rattle-brain; the nutcase; the fool
  4. der Irre (Geisteskranke; Verrückte; Wahnsinnige; )
    the mentally disturbed person; the nut; the lunatic; the mental patient; the loony; the madman; the maniac; the madcap; the madwoman; the imbecile; the mentally ill person; the idiot
  5. der Irre (Schwachsinnige)
    the wastrel; the moron; the dolt; the duffer; the blockhead
  6. der Irre (Unbedeutende; Depp; Schaf; )
    the simpleton; the numbskull; the dumbo; the idiot; the rattle-brain; the simple mind; the silly man; the fool
  7. der Irre (Geisteskranke; Verrückte; Wahnsinnige; Irrsinnige)
    the disturbed person; the nut

Translation Matrix for Irre:

NounRelated TranslationsOther Translations
ass Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Verrückte; Wahnsinnige Arsch; Esel; Gesäß; Hintern
blockhead Irre; Schwachsinnige Blödian; Dummchen; Dumme; Dummkopf; Dummköpchen; Dussel; Esel; Hohlkopf; Hohlköpfchen; Kalbskopf; Schaf; Schafskopf; Schafsköpfe; Schussel; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Strohkopf; Strohköpfchen; Trottel
buffoon Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Verrückte; Wahnsinnige Clown; Kauz; Narr; Possenmacher; Schalk; Verrückte
character Figur; Geck; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schwächling; Tollkopf; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige Art; Charakter; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Figur; Form; Gemüt; Gestalt; Kennzeichen; Natur; Person; Schriftzeigen; Seele; Typ; Wesen; Zeichen
clown Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Verrückte; Wahnsinnige Clown; Kauz; Komiker; Narr; Possenmacher; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßvogel; Verrückte; Witzbold
daft Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Verrückte; Wahnsinnige
disturbed person Geisteskranke; Irre; Irrsinnige; Verrückte; Wahnsinnige
dolt Irre; Schwachsinnige Bauerntölpel; Blöde; Dreckskerl; Dummchen; Dummköpchen; Einfaltspinsel; Esel; Fittich; Hohlköpfchen; Kuh; Lump; Lümmel; Rüpel; Schaf; Schafskopf; Schlemihl; Schuft; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Schwächling; Stiesel; Strohköpfchen; Trottel; Tölpel; dumme Nuß; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
drip Figur; Geck; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schwächling; Tollkopf; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige Flasche; Infusion; Schlappschwanz; Schlemihl; Schwächling; Tropfen; Trottel; Vollidiot
dud Figur; Geck; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schwächling; Tollkopf; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige Flasche; Schlappschwanz; Schwächling; Trottel; Vollidiot
duffer Irre; Schwachsinnige Bauerntölpel; Dreckskerl; Dummchen; Dummkopf; Dummköpchen; Dussel; Dusselchen; Einfaltspinsel; Fittich; Gimpel; Hohlkopf; Hohlköpfchen; Lump; Lümmel; Quatschkopf; Rüpel; Schafskopf; Schuft; Schussel; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Stiesel; Strohkopf; Strohköpfchen; Stümper; Trottel; Tölpel; armer Schlucker; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
dumbo Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August
figure Figur; Geck; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schwächling; Tollkopf; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige Aussehen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Gebilde; Geist; Gestalt; Grundgesetz; Haltung; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Numerus; Nummer; Person; Positur; Rangnummer; Statur; Verfassung; Wesen; Wuchs; Zahl; Ziffer; Äußere
fool Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Geisteskranke; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; Wahnsinnige; dummer August Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Gimpel; Hohlkopf; Idiot; Irrsinnige; Narr; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schafsköpfe; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Strohkopf; Stümper; Tor; Trottel; Verrückte
idiot Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Figur; Geck; Geisteskranke; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Narr; Rohling; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schlappschwanz; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Schwächling; Spaßvogel; Tollkopf; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige; dummer August Blöde; Blödian; Blödmann; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfallspinsel; Einfaltspinsel; Esel; Gimpel; Hohlkopf; Idiot; Irrsinnige; Kalbskopf; Kuh; Narr; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Strohkopf; Stümper; Tor; Tropf; Trottel; Tölpel; Verrückte; dumme Nuß
imbecile Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Verrückte; Wahnsinnige Idiot; Irrsinnige; Narr; Schwachsinnige; Tor; Verrückte
jerk Figur; Geck; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schwächling; Tollkopf; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige Dreckskerl; Grobian; Lump; Sack; Schuft
loony Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Verrückte; Wahnsinnige
lunatic Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Verrückte; Wahnsinnige
mad Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Verrückte; Wahnsinnige
madcap Figur; Geck; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schwachsinnige; Schwächling; Tollkopf; Tor; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige Irrsinnige; Verrückte
madman Figur; Geck; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schwachsinnige; Schwächling; Tollkopf; Tor; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige Irrsinnige; Rohling; Tyrann; Verrückte; Wüterich
madwoman Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Verrückte; Wahnsinnige
maniac Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Verrückte; Wahnsinnige Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Haarspalter; Monomane; Schwärmer; Topsüchtiger; Zelot; blinde Fanatiker
mental patient Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Verrückte; Wahnsinnige
mentally disabled Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Verrückte; Wahnsinnige geistig Behinderter
mentally disturbed person Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Verrückte; Wahnsinnige
mentally ill person Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Verrückte; Wahnsinnige Nervenleider
moron Irre; Schwachsinnige Dummchen; Dummköpchen; Hohlköpfchen; Schwachköpfchen; Strohköpfchen
numbskull Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August Blödian; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Gimpel; Hohlkopf; Kalbskopf; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schafsköpfe; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel
nut Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Verrückte; Wahnsinnige Schalenfrucht; Tollkopf; Verrückter
nutcase Dummkopf; Geck; Geisteskranke; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schalk; Schwachsinnige; Spaßvogel; Tor; Tröttel; Tölpel; Verrückte; Wahnsinnige Blödmann; Einfallspinsel; Tor; Tropf; Tölpel
rattle-brain Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Geisteskranke; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; Wahnsinnige; dummer August Blödmann; Dummkopf; Dussel; Einfallspinsel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Tor; Tropf; Trottel; Tölpel
silly man Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August
simple mind Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August
simpleton Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August Blöde; Blödian; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Gimpel; Hohlkopf; Kalbskopf; Kuh; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel; dumme Nuß
wastrel Irre; Schwachsinnige
VerbRelated TranslationsOther Translations
drip abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
figure aufführen; auftreten; darbieten; darstellen; figurieren
fool aufhängen; aufziehen; bescheißen; beschwindeln; betrügen; erzählen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen; vormachen; zum Narren halten; zum besten haben
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
daft bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
loony bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; närrisch; plemplem; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; übergeschnappt
lunatic geistkrank; mondsüchtig; verrückt
mad arbeitsam; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; böse; dämlich; emsig; erzürnt; fleißig; fuchsteufelswild; geisteskrank; geistesschwach; geistkrank; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; rasend; stumpfsinnig; tobend; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wüst; wütend; zornig; übergeschnappt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
idiot blöde; blödsinnig; idiotisch; verrückt
simpleton Schafartig; einfältig

Wiktionary Translations for Irre:

Irre
noun
  1. slang: insane person
  2. a woman who is insane
  3. insane person

irre form of irren:

irren verb (irre, irrst, irrt, irrte, irrtet, geirrt)

  1. irren (herumirren)
    to roam; roam around
  2. irren (abgehen; mißlingen; fehlschlagen; )
    to fail; to flop; to go wrong; to meet with disaster; to fall flat; lose one's face
  3. irren (umherschweifen; wandern; streifen; )
    to roam; to rove; to wander about
    • roam verb (roams, roamed, roaming)
    • rove verb (roves, roved, roving)
    • wander about verb (wanders about, wandered about, wandering about)

Conjugations for irren:

Präsens
  1. irre
  2. irrst
  3. irrt
  4. irren
  5. irrt
  6. irren
Imperfekt
  1. irrte
  2. irrtest
  3. irrte
  4. irrten
  5. irrtet
  6. irrten
Perfekt
  1. habe geirrt
  2. hast geirrt
  3. hat geirrt
  4. haben geirrt
  5. habt geirrt
  6. haben geirrt
1. Konjunktiv [1]
  1. irre
  2. irrest
  3. irre
  4. irren
  5. irret
  6. irren
2. Konjunktiv
  1. irrte
  2. irrtest
  3. irrte
  4. irrten
  5. irrtet
  6. irrten
Futur 1
  1. werde irren
  2. wirst irren
  3. wird irren
  4. werden irren
  5. werdet irren
  6. werden irren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde irren
  2. würdest irren
  3. würde irren
  4. würden irren
  5. würdet irren
  6. würden irren
Diverses
  1. irre!
  2. irrt!
  3. irren Sie!
  5. geirrt
  6. irrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for irren:

NounRelated TranslationsOther Translations
flop Blamage; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Pleite; Reinfall; Scheitern
VerbRelated TranslationsOther Translations
fail abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen enttäuschen; nicht beantworten an das was man erwartet; schiefgehen; sitzen bleiben; sterben; umkommen; untergehen; vergehen; verunglücken
fall flat abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen ausrutschen; fallen; glitschen; rutschen
flop abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen hinschmeißen; schmeißen
go wrong abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen
lose one's face abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen
meet with disaster abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen schiefgehen; sterben; umkommen; untergehen; vergehen; verunglücken
roam herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern Roaming; herumstreifen; herumstreunen; herumtreiben; schwalken; streunen; umherschweifen; wandern; wechseln zu
roam around herumirren; irren
rove herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern
wander about herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern herumstreifen; herumstreunen; herumwandern; herumziehen; schweifen; streunen; umherschweifen; umherziehen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
go wrong in die Brüche; kaputt

Synonyms for "irren":


Wiktionary Translations for irren:

irren
  1. Orientierungslos sein, ohne Ortskenntnis umherlaufen, sich verlaufen
  2. Falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen
irren
verb
  1. make a mistake
  2. to err
  3. to wander from a direct course
Cross Translation:
FromToVia
• irren → mistaken ↔ vergissen — eerste betekenisomschrijving
• irren → ramble ↔ divaguer — errer.
• irren → roam; wander; stray ↔ errer — vaguer de côté et d’autre, aller çà et là.
• irren → make a mistake ↔ fauter — commettre une erreur, une faute
• irren → roam; wander; stray ↔ vaguer — errer çà et là, aller de côté et d’autre à l’aventure.
• irren → stray ↔ égarer — Pronominal : s’égarer

External Machine Translations:

Related Translations for irre




Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.2336 seconds
Page rendered in 1.0 seconds