Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: indes

German and English Translation Search Results for indes

Summary
German to English:   more detail...
  1. indes:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for indes from German to English

indes:

indes adj

  1. indes (in der Zwischenzeit; zwischenzeitlich; indessen; währenddessen)
    meanwhile; in the mean time; in the meantime; in between; whilst; while; as
  2. indes (gleichwie; wie; als; )
    just like; like
  3. indes (aber; jedoch; allein; indessen)
    however; but; yet

Translation Matrix for indes:

NounRelated TranslationsOther Translations
while Weile; eine Weile
VerbRelated TranslationsOther Translations
like amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; genießen; gerne essen; gerne trinken; gutdünken; lecker finden; mögen; passen; unterhalten
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
like als; da; denn; gemäß; gleichwie; indem; indes; indessen; ja; so; weil; wie; wo; wogegen; während derartig; dergleichen; ebenso; gemäß; gleichwie; im übereinstimmung mit; solch; sowohl als; wie
AdverbRelated TranslationsOther Translations
as in der Zwischenzeit; indes; indessen; währenddessen; zwischenzeitlich als; angesichts; da; damals; denn; ebenso; gemäß; genau; gleichwie; identisch; im übereinstimmung mit; in dem Maße; indessen; je nachdem; sowohl als; von da an; weil; wie; während; währendessen
but aber; allein; indes; indessen; jedoch aber; allein; allerdings; ausgeschloßen; doch; unter Ausschluß von
however aber; allein; indes; indessen; jedoch
in the meantime in der Zwischenzeit; indes; indessen; währenddessen; zwischenzeitlich einstweilen
meanwhile in der Zwischenzeit; indes; indessen; währenddessen; zwischenzeitlich einstweilen
yet aber; allein; indes; indessen; jedoch aber; allein; allerdings; doch; hinterher; jedoch; nachträglich; noch; obgleich; obschon; obwohl; wenngleich; wiewohl
OtherRelated TranslationsOther Translations
but aber; doch; jedoch
yet aber; doch; jedoch
ModifierRelated TranslationsOther Translations
in between in der Zwischenzeit; indes; indessen; währenddessen; zwischenzeitlich dazwischen; zwischen; zwischendurch
in the mean time in der Zwischenzeit; indes; indessen; währenddessen; zwischenzeitlich einstweilen
just like als; da; denn; gemäß; gleichwie; indem; indes; indessen; ja; so; weil; wie; wo; wogegen; während desgleichen; ebenso; gemäß; gleichwie; im übereinstimmung mit; sowie; sowohl als; wie; wie auch
while in der Zwischenzeit; indes; indessen; währenddessen; zwischenzeitlich indessen; solang; solange wie; während; währendessen; zu der selben Zeit
whilst in der Zwischenzeit; indes; indessen; währenddessen; zwischenzeitlich

Synonyms for "indes":


Wiktionary Translations for indes:

indes
adverb
  1. Gegensatz ausdrückend und gleichzeitig Nebensatz einleitend: während, wohingegen
  2. Gegensatz ausdrückend: jedoch, hingegen, aber, allerdings, unabhängig davon, trotz dessen, trotzdem, indessen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0657 seconds
Page rendered in 1.0 seconds