Bald: translate German

Remove Ads

Summary

German to English: more detail...

bald:
- quickly; soon; speedily; later; in a little while; next; very soon
Wiktionary:
- bald → soon
- bald → later, quickly, shortly, soon, presently, before long

English to German: more detail...

bald:
- glatzköpfig; kahl; haarlos; feucht; schmutzig; schweinisch; obszön; schmierig; unsauber; schlüpfrig; unanständig; glitschig; unsittlich; unflätig; sittenlos; widerlich; lasterhaft; unmoralisch; schamlos; frivol; gewissenlos; unzüchtig; unehrenhaft; kahlköpfig
Wiktionary:
- bald → kahl, glatzköpfig, unbehaart
- bald → kahl, Kahl, kahlköpfig, glatzköpfig

German

Detailed Translations for bald from German to English

bald:

bald adj

bald (schleunig; schnell; alsbald; rasch)
quickly; soon; speedily
- quickly adv
- soon adv
- speedily adv
bald (später; alsbald)
later; in a little while; soon; next
- later adv
- in a little while adv
- soon adv
- next adv
bald
very soon
- very soon adj

Translation Matrix for bald:

Adverb	Related Translations	Other Translations
in a little while	alsbald; bald; später
later	alsbald; bald; später
next	alsbald; bald; später
quickly	alsbald; bald; rasch; schleunig; schnell
soon	alsbald; bald; rasch; schleunig; schnell; später	alsbald; auf der Stelle; balb; demnächst; direkt; flink; geschwind; hastig; in Kürze; rasch; schleunig; schnell; sofort; sofortig; sogleich
speedily	alsbald; bald; rasch; schleunig; schnell
Modifier	Related Translations	Other Translations
later		danach; hinterher; nachher; nachträglich; später
next		angehend; beabsichtigt; danach; darauf; folgend; folgende; geplant; hinterher; kommend; nachfolgeende; nachfolgend; nachher; nachstehend; nachträglich; nächst; nächste; später; zukünftig; zustehend
very soon	bald

Synonyms for "bald":

bevorstehend; demnächst; dereinst; fürderhin; in Bälde; in Kürze; in nächster Zeit; in Zukunft; kommend; kurzfristig; künftig; von jetzt an; zeitnah; zukünftig
5 vor 12; allerhöchste Eisenbahn; annähernd; auf Kante genäht; beinahe; fast; fünf vor zwölf; gerade noch; haarscharf; hautnah; kaum; knapp; nahezu; so gut wie; um ein Haar

Wiktionary Translations for bald:

bald

adverb

kurze Zeit danach
- bald → soon

bald

adverb

within a short time
- soon → bald

Cross Translation:

From	To	Via
• bald	→ later	↔ straks — op een later moment
• bald	→ quickly; shortly; soon	↔ spoedig — binnen een kort tijdsbestek
• bald	→ shortly	↔ gauw — zeer binnenkort
• bald	→ shortly; soon	↔ binnenkort — binnen afzienbare tijd
• bald	→ presently	↔ weldra — niet ver in de toekomst, spoedig
• bald	→ before long	↔ avant longtemps — Dans un avenir proche ; assez rapidement.

External Machine Translations:

English

Detailed Translations for bald from English to German

bald:

bald adj

bald (hairless; barren; without hair)
glatzköpfig; kahl; haarlos
- glatzköpfig adj
- kahl adj
- haarlos adj
bald (obscene; cunning; smooth; sleek; slithery; smoothly; icy; slippery; immoral; lack of moral)
feucht; schmutzig; schweinisch; obszön; schmierig; unsauber; schlüpfrig; unanständig; glitschig; unsittlich; unflätig; sittenlos; widerlich; lasterhaft; unmoralisch; schamlos; frivol; gewissenlos; unzüchtig; unehrenhaft
- feucht adj
- schmutzig adj
- schweinisch adj
- obszön adj
- schmierig adj
- unsauber adj
- schlüpfrig adj
- unanständig adj
- glitschig adj
- unsittlich adj
- unflätig adj
- sittenlos adj
- widerlich adj
- lasterhaft adj
- unmoralisch adj
- schamlos adj
- frivol adj
- gewissenlos adj
- unzüchtig adj
- unehrenhaft adj
bald (bald-headed)
kahl; kahlköpfig
- kahl adj
- kahlköpfig adj

Translation Matrix for bald:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	bald-headed; bald-pated; barefaced; denudate; denuded
Modifier	Related Translations	Other Translations
feucht	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; damp; liquid; moist; smelling of sweat; sweaty; wet; wettish
frivol	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	amoral; erotic; erotical; flighty; flippant; frivolous; gay; immoral; improper; impudent; inappropriate; indecent; indelicat; light-hearted; out of place; rude; scabrous; sensual; shallow; shameless; tactless; titillating; uncalled for; unseemly; unsuitable
gewissenlos	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	amoral; heartless; immoral; indecent; merciless; pitiless; ruthless; unethical; unscrupulous
glatzköpfig	bald; barren; hairless; without hair
glitschig	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	dubious; greasy; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; slippery; slithery; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
haarlos	bald; barren; hairless; without hair
kahl	bald; bald-headed; barren; hairless; without hair	cold; leafless
kahlköpfig	bald; bald-headed
lasterhaft	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	amoral; immoral; improper; inappropriate; indecent; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
obszön	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	amoral; banal; base; below the belt; coarse; commonplace; gross; immoral; indecent; mean; nasty; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
schamlos	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	abominable; amoral; banal; base; below the belt; bold; coarse; detestable; gross; immoral; impolite; improper; impudent; inappropriate; indecent; indelicat; mean; nasty; nefarious; out of place; pedestrian; rotten; rude; shabby; shameless; tactless; trite; trivial; uncalled for; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vile; villainous; vulgar
schlüpfrig	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	ambiguous; base; churlish; coarse; commonplace; dirty; distasteful; explainable in different ways; fastidious; filthy; greasy; grimy; gross; grubby; jokes with a double meaning; mean; nasty; seedy; shocking; slippery; slithery; smutty; suggestive; unpalatable; unsavory; unsavoury; villainous; vulgar
schmierig	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	banal; below the belt; churlish; coarse; dirty; disgusting; distasteful; dowdy; dubious; filthy; greasy; grimy; gross; grubby; gruesome; heinous; loathsome; messy; nasty; obscure; problematic; putrefied; putrid; questionable; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; scary; shabby; shady; shifty; shocking; shoddy; sickening; sinister; slimy; sloppy; slovenly; slutty; sordid; suspect; suspicious; tarty; trite; trivial; uncertain; unmannerly; unpalatable; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
schmutzig	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	banal; base; below the belt; churlish; coarse; despicable; dirty; disgusting; distasteful; dowdy; fastidious; filthy; greasy; grimy; gross; grubby; gruesome; heinous; loathsome; mean; messy; muck; nasty; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; seedy; shabby; shocking; shoddy; sickening; sloppy; slovenly; slutty; smudged; smutty; sordid; tarty; trite; trivial; unmannerly; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
schweinisch	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	amoral; base; bogus; despicable; dirty; disgusting; distasteful; faked; false; feigned; fictitious; filthy; greasy; gruesome; heinous; hoggish; immoral; indecent; loathsome; macabre; mean; nasty; niggardly; not genuine; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; scornful; shady; sham; shocking; sickening; sinister; sordid; spooky; stingy; unpalatable; unsavory; unsavoury; villainous
sittenlos	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	amoral; immoral; indecent
unanständig	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	amoral; bad mannered; bold; discourteous; disgraceful; ill-mannered; immoral; impertinent; impolite; improper; inappropriate; indecent; indecorous; indelicat; insolent; loutish; oafish; offensive; out of place; outrageous; rude; scandalous; shameful; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
unehrenhaft	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	amoral; dishonorable; dishonourable; ignominious; immoral; improper; inappropriate; indecent; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
unflätig	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	amoral; coarse; commonplace; dirty; disgusting; distasteful; filthy; gross; gruesome; heinous; immoral; indecent; lewd; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; seedy; shocking; sickening; sordid; unpalatable; unsavory; unsavoury; vulgar
unmoralisch	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	amoral; immoral; improper; inappropriate; indecent; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
unsauber	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	churlish; despicable; dingy; dirty; disgusting; distasteful; fastidious; filthy; flat; fouled; grimy; grubby; gruesome; heinous; loathsome; mucky; polluted; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sallow; shocking; sickening; smutty; soiled; sordid; stained; stale; unclean; unhygienic; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid
unsittlich	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	amoral; immoral; improper; inappropriate; indecent; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
unzüchtig	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	amoral; dirty; grubby; immoral; indecent; lewd; unclean; unhygienic
widerlich	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly	churlish; dirty; disgusting; dowdy; filthy; forbidding; ghastly; grubby; gruesome; heinous; hideous; horrible; loathsome; monstrous; nasty; nauseous; ominous; plain; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; shoddy; sick; sickening; sickly; sinister; sloppy; slovenly; sordid; ugly; ugly as hell; ugly as sin; unappetising; unappetizing; unattractive; unsavory; unsavoury

Related Words for "bald":

baldness, baldest, baldly

Synonyms for "bald":

barefaced; overt; open
bald-headed; bald-pated; hairless
denuded; denudate; bare
turn; grow

Related Definitions for "bald":

lacking hair on all or most of the scalp¹
- a bald pate¹
without the natural or usual covering¹
- a bald spot on the lawn¹
with no effort to conceal¹
grow bald; lose hair on one's head¹
- He is balding already¹

Wiktionary Translations for bald:

bald

adjective

having no hair
- bald → kahl; glatzköpfig

bald

adjective

nicht behaart
- kahl → bald
keine Haare besitzend
- unbehaart → bald; hairless

Cross Translation:

From	To	Via
• bald	→ kahl	↔ kaal — zonder of met heel weinig hoofdhaar, veren, bladeren, begroeiing, enzovoort
• bald	→ Kahl	↔ calvite — calvite
• bald	→ kahlköpfig; glatzköpfig	↔ chauve — Qui n’a plus de cheveux

External Machine Translations:

Related Translations for bald

Remove Ads

German and English Translation Search Results for bald

Detailed Translations for bald from German to English

bald:

bald adj

bald (schleunig; schnell; alsbald; rasch)

bald (später; alsbald)

bald

Translation Matrix for bald:

Synonyms for "bald":

Wiktionary Translations for bald:

Detailed Translations for bald from English to German

bald:

bald adj

bald (hairless; barren; without hair)

bald (obscene; cunning; smooth; sleek; slithery; smoothly; icy; slippery; immoral; lack of moral)

bald (bald-headed)

Translation Matrix for bald:

Related Words for "bald":

Synonyms for "bald":

Related Definitions for "bald":

Wiktionary Translations for bald:

Related Translations for bald