Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: würgen

German and English Translation Search Results for würgen

Summary
German to English:   more detail...
  1. würgen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for würgen from German to English

würgen:

würgen verb (würge, würgst, würgt, würgte, würgtet, gewürgt)

  1. würgen (erwürgen; drosseln)
    to strangle; to throttle; to strangulate
    • strangle verb (strangles, strangled, strangling)
    • throttle verb (throttles, throttled, throttling)
    • strangulate verb (strangulates, strangulated, strangulating)
  2. würgen
    to retch; to heave
    • retch verb (retches, retched, retching)
    • heave verb (heaves, hove, heaving)

Conjugations for würgen:

Präsens
  1. würge
  2. würgst
  3. würgt
  4. würgen
  5. würgt
  6. würgen
Imperfekt
  1. würgte
  2. würgtest
  3. würgte
  4. würgten
  5. würgtet
  6. würgten
Perfekt
  1. habe gewürgt
  2. hast gewürgt
  3. hat gewürgt
  4. haben gewürgt
  5. habt gewürgt
  6. haben gewürgt
1. Konjunktiv [1]
  1. würge
  2. würgest
  3. würge
  4. würgen
  5. würget
  6. würgen
2. Konjunktiv
  1. würgte
  2. würgtest
  3. würgte
  4. würgten
  5. würgtet
  6. würgten
Futur 1
  1. werde würgen
  2. wirst würgen
  3. wird würgen
  4. werden würgen
  5. werdet würgen
  6. werden würgen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde würgen
  2. würdest würgen
  3. würde würgen
  4. würden würgen
  5. würdet würgen
  6. würden würgen
Diverses
  1. würg!
  2. würgt!
  3. würgen Sie!
  5. gewürgt
  6. würgend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for würgen:

NounRelated TranslationsOther Translations
throttle Beschleuniger; Drosselung; Gurgel; Hals; Kehle; Rachen; Schlund
VerbRelated TranslationsOther Translations
heave würgen anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufziehen; ausheben; baumeln; dünen; emporheben; erheben; flattern; fließen; heben; herausziehen; herumfliegen; hinaufbringen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmeißen; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; takeln; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen; ziehen; zu Vorschein holen
retch würgen
strangle drosseln; erwürgen; würgen erdrosseln; erwürgen
strangulate drosseln; erwürgen; würgen
throttle drosseln; erwürgen; würgen

Wiktionary Translations for würgen:

würgen
verb
  1. jemandem die Kehle zudrücken
würgen
verb
  1. To experience the vomiting reflex
  2. prevent someone from breathing by strangling them
  3. To make an effort to vomit
  4. (transitive) to cause someone to suffer severely reduced oxygen supply to his body
  5. to strangle someone
Cross Translation:
FromToVia
• würgen → strangle ↔ étrangler — serrer à la gorge de manière à faire perdre la respiration ou même la vie.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1048 seconds
Page rendered in 1.0 seconds