Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: populär

German and English Translation Search Results for populär

Summary
German to English:   more detail...
  1. populär:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. popular:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for populär from German to English

populär:

populär adj

  1. populär (berühmt; gefeiert; beliebt; )
    popular; familiar
  2. populär (berühmt; allbekannt; renommiert; )
    famous; renowned; celebrated; far-famed; noted
  3. populär (geliebt; beliebt; gerngesehen)
    precious; sweet; beloved; cherished; affectionate; popular; devote; dear; loved
  4. populär (beliebt; gesucht; gewünscht; )
    sought-after; wanted; desirable; in demand; popular; gladly seen
  5. populär (gefragt; gewünscht; gewollt; beliebt; gerngesehen)
    in request; in demand; sought-after
  6. populär (angesehen; gern gesehen; geschätzt)
    welcome; popular; respected
  7. populär (begehrenswert; gesucht; gewünscht; )
    desirable; wanted; sought-after; adorable; in demand
  8. populär
    in vogue; popular; in fashion; fashionable

Translation Matrix for populär:

NounRelated TranslationsOther Translations
beloved Augapfel; Auserwählte; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Hätschelkind; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Stern; liebes Kind
cherished Bevorzugte
dear Augapfel; Engel; Geliebte; Gottgesandte; Herzchen; Himmelsbewohner; Himmlische; Hätschelkind; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Stern; entzückende Kind; liebe Person; niedliche Kind; süße Kind
loved Bevorzugte
sweet Geliebte; Herzchen; Leckerei; Leckereien; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Süßigkeiten; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
welcome Begrüßung; Empfang; Gruß; Rezeption; Willkommen; Willkommensgrüße; informeller Empfang
VerbRelated TranslationsOther Translations
devote beauftragen; befehlen; hingeben; kommandieren; widmen
welcome begrüßen; bewirten; einladen; empfangen; grüßen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
adorable begehrenswert; beliebt; gefragt; gesucht; gewollt; gewünscht; populär allerliebst; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; hübsch; lieb; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; süß; verlockend; zierlich
affectionate beliebt; geliebt; gerngesehen; populär an etwas hängend; anhänglich; ausgewählt; entgegenkommend; ergeben; etwas zugetan sein; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; lieb; liebend; liebenswürdig; liebevoll; liebreich; schön; sympathisch; teuer; warm; wert; wohlwollend; zugetan
beloved beliebt; geliebt; gerngesehen; populär allerliebst; auserkoren; auserwählt; geliebte; lieb; nett; süß; tierbare
celebrated allbekannt; berühmt; gefeiert; gerühmt; namhaft; populär; renommiert
cherished beliebt; geliebt; gerngesehen; populär allerliebst; anmutig; auserkoren; auserwählt; ausgewählt; ergeben; geliebt; geliebte; lieb; lieblich; teuer; tierbare; wert
desirable begehrenswert; beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begehrlich; erwünscht; essentiell; heißgeliebt; notwendig; nötig; sehr begehrenswert; sehr begehrt; wünschenswert
familiar allbekannt; beliebt; berühmt; gefeiert; gepriesen; gerngesehen; gerühmt; gewollt; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; populär bekannt; familiär; gemütlich in der Umgang; gewohnt; glaubhaft; glaubwürdig; solide; solvabel; umgänglich; vertraulich; zuverlässig
famous allbekannt; berühmt; gefeiert; gerühmt; namhaft; populär; renommiert berühmt; famos; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; namhaft; renomiert; ruhmreich
far-famed allbekannt; berühmt; gefeiert; gerühmt; namhaft; populär; renommiert
fashionable populär fesch; flott; im Trend; modisch; mondän; mödisch; schick
in demand begehrenswert; beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert
in vogue populär
loved beliebt; geliebt; gerngesehen; populär geliebt
noted allbekannt; berühmt; gefeiert; gerühmt; namhaft; populär; renommiert anerkannt; renommiert
popular allbekannt; angesehen; beliebt; berühmt; gefeiert; gefragt; geliebt; gepriesen; gern gesehen; gerngesehen; gerühmt; geschätzt; gesucht; gewollt; gewünscht; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; populär beliebt
renowned allbekannt; berühmt; gefeiert; gerühmt; namhaft; populär; renommiert anerkannt; ansehnlich; elegant; erhaben; famos; gehoben; glorreich; gottselig; heilig; herrlich; herrschaftlich; himmlisch; hocherhaben; illuster; königlich; köstlich; renommiert; schick; selig; stattlich; verherrlicht; vornehm; weltberühmt; wert; wonnig; würdevoll; würdig
respected angesehen; gern gesehen; geschätzt; populär respektiert
sought-after begehrenswert; beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begehrlich
wanted begehrenswert; beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär erforderlich; erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; wünschenswert; zentral
welcome angesehen; gern gesehen; geschätzt; populär erwünscht; willkommen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
fashionable modisch
OtherRelated TranslationsOther Translations
welcome wilkommen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dear beliebt; geliebt; gerngesehen; populär allerliebst; auserkoren; auserwählt; ausgewählt; einmalig; einzig; einzigartig; ergeben; flaumig; geliebte; goldig; lieb; liebe; lieber; nett; niedlich; reizend; süß; teuer; tierbare; wert
devote beliebt; geliebt; gerngesehen; populär
gladly seen beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert
in fashion populär
in request beliebt; gefragt; gerngesehen; gewollt; gewünscht; populär
precious beliebt; geliebt; gerngesehen; populär
sweet beliebt; geliebt; gerngesehen; populär Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; auserkoren; auserwählt; bezaubernd; charmant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; freundlich; freundschaftlich; geliebte; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; süß; süßschmeckend; tierbare; zierlich

Synonyms for "populär":


Wiktionary Translations for populär:

populär
adjective
  1. in der Öffentlichkeit bekannt und beliebt
populär
adjective
  1. liked by many people
Cross Translation:
FromToVia
• populär → popular ↔ populaire — Qui concerner le peuple, qui appartenir au peuple.



English

Detailed Translations for populär from English to German

popular:

popular adj

  1. popular (familiar)
    populär; gefeiert; beliebt; mit Loorbeeren geschmückt; berühmt; gewollt; gepriesen; gerühmt; gerngesehen; namhaft; allbekannt
  2. popular (beloved; precious; sweet; )
    geliebt; populär; beliebt; gerngesehen
  3. popular (desirable; sought-after; wanted; in demand; gladly seen)
    gesucht; gewünscht; populär; gewollt; gerngesehen; gefragt; beliebt; geliebt
  4. popular
    beliebt
  5. popular (in fashion; in vogue; fashionable)
    populär
  6. popular (welcome; respected)
    gern gesehen; geschätzt; populär; angesehen

Translation Matrix for popular:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- democratic; pop
OtherRelated TranslationsOther Translations
- democratic
ModifierRelated TranslationsOther Translations
allbekannt familiar; popular celebrated; famous; far-famed; generally known; infamous; noted; notorious; renowned; very well known
angesehen popular; respected; welcome considering; in view of; seeing that
beliebt affectionate; beloved; cherished; dear; desirable; devote; familiar; gladly seen; in demand; loved; popular; precious; sought-after; sweet; wanted adorable; desirable; favoured; honored; honoured; in demand; in request; most wanted; sought-after; wanted
berühmt familiar; popular celebrated; famous; far-famed; noted; renowned
gefeiert familiar; popular celebrated; conmemorated; famous; far-famed; laureled; laurelled; noted; praised; remembered; renowned
gefragt desirable; gladly seen; in demand; popular; sought-after; wanted adorable; desirable; favoured; in demand; in request; most wanted; sought-after; wanted
geliebt affectionate; beloved; cherished; dear; desirable; devote; gladly seen; in demand; loved; popular; precious; sought-after; sweet; wanted caressed; cherished; favoured; fondled; loved; most wanted; petted; stroked; well beloved
gepriesen familiar; popular
gern gesehen popular; respected; welcome
gerngesehen affectionate; beloved; cherished; dear; desirable; devote; familiar; gladly seen; in demand; loved; popular; precious; sought-after; sweet; wanted in demand; in request; sought-after
gerühmt familiar; popular celebrated; famous; far-famed; noted; renowned
geschätzt popular; respected; welcome about; appreciated; approximately; around; determined; estimated; fixed; globular; honored; honoured; prescribed; prized; rated; roughly; round; something like; specific; specified; valued
gesucht desirable; gladly seen; in demand; popular; sought-after; wanted adorable; desirable; favoured; in demand; most wanted; sought-after; wanted
gewollt desirable; familiar; gladly seen; in demand; popular; sought-after; wanted adorable; caressed; desirable; favoured; fondled; in demand; in request; most wanted; petted; sought-after; stroked; wanted
gewünscht desirable; gladly seen; in demand; popular; sought-after; wanted adorable; appreciated; desirable; in demand; in request; sought-after; wanted
mit Loorbeeren geschmückt familiar; popular laureled; laurelled; praised
namhaft familiar; popular celebrated; famous; far-famed; noted; renowned
populär affectionate; beloved; cherished; dear; desirable; devote; familiar; fashionable; gladly seen; in demand; in fashion; in vogue; loved; popular; precious; respected; sought-after; sweet; wanted; welcome adorable; celebrated; desirable; famous; far-famed; in demand; in request; noted; renowned; sought-after; wanted

Related Words for "popular":

  • popularly

Synonyms for "popular":


Antonyms for "popular":


Related Definitions for "popular":

  1. (of music or art) new and of general appeal (especially among young people)1
  2. representing or appealing to or adapted for the benefit of the people at large1
    • a democratic or popular movement1
    • popular thought1
    • popular science1
    • popular fiction1
  3. carried on by or for the people (or citizens) at large1
    • the popular vote1
    • popular representation1
    • institutions of popular government1
  4. regarded with great favor, approval, or affection especially by the general public1
    • a popular tourist attraction1
    • a popular girl1
    • cabbage patch dolls are no longer popular1

Wiktionary Translations for popular:

popular
adjective
  1. liked by many people
popular
adjective
  1. in der Öffentlichkeit bekannt und beliebt
  2. weit verbreitet, üblich
  3. gern gesehen, sehr geschätzt
  4. etwas ist bei sehr vielen Menschen zu finden
Cross Translation:
FromToVia
• popular → populär; volkstümlich ↔ populaire — Qui concerner le peuple, qui appartenir au peuple.
• popular → Volk ↔ populeux — du bas peuple

Related Translations for populär







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0643 seconds
Page rendered in 1.0 seconds