Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: anklagen

German and English Translation Search Results for anklagen

Summary
German to English:   more detail...
  1. anklagen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for anklagen from German to English

anklagen:

anklagen verb (klage an, klagst an, klagt an, klagte an, klagtet an, angeklagt)

  1. anklagen
    to charge; to accuse; to charge with; to incriminate; to imputate; to denounce
    • charge verb (charges, charged, charging)
    • accuse verb (accuses, accused, accusing)
    • charge with verb (charges with, charged with, charging with)
    • incriminate verb (incriminates, incriminated, incriminating)
    • imputate verb (imputates, imputated, imputating)
    • denounce verb (denounces, denounced, denouncing)
  2. anklagen (verdächtigen; beschuldigen)
    to accuse; to insinuate; to incriminate; to charge
    • accuse verb (accuses, accused, accusing)
    • insinuate verb (insinuates, insinuated, insinuating)
    • incriminate verb (incriminates, incriminated, incriminating)
    • charge verb (charges, charged, charging)
  3. anklagen (beschuldigen; anschuldigen)
    over-act; to charge
  4. anklagen (beschuldigen; anschuldigen)
    to accuse; to charge with; to charge
    • accuse verb (accuses, accused, accusing)
    • charge with verb (charges with, charged with, charging with)
    • charge verb (charges, charged, charging)

Conjugations for anklagen:

Präsens
  1. klage an
  2. klagst an
  3. klagt an
  4. klagen an
  5. klagt an
  6. klagen an
Imperfekt
  1. klagte an
  2. klagtest an
  3. klagte an
  4. klagten an
  5. klagtet an
  6. klagten an
Perfekt
  1. habe angeklagt
  2. hast angeklagt
  3. hat angeklagt
  4. haben angeklagt
  5. habt angeklagt
  6. haben angeklagt
1. Konjunktiv [1]
  1. klage an
  2. klagest an
  3. klage an
  4. klagen an
  5. klaget an
  6. klagen an
2. Konjunktiv
  1. klagte an
  2. klagtest an
  3. klagte an
  4. klagten an
  5. klagtet an
  6. klagten an
Futur 1
  1. werde anklagen
  2. wirst anklagen
  3. wird anklagen
  4. werden anklagen
  5. werdet anklagen
  6. werden anklagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anklagen
  2. würdest anklagen
  3. würde anklagen
  4. würden anklagen
  5. würdet anklagen
  6. würden anklagen
Diverses
  1. klag an!
  2. klagt an!
  3. klagen Sie an!
  5. angeklagt
  6. anklagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anklagen:

NounRelated TranslationsOther Translations
charge Anklage; Anschuldigung; Anzeige; Belastung; Ladung; Strafmandat; elektrische Ladung
VerbRelated TranslationsOther Translations
accuse anklagen; anschuldigen; beschuldigen; verdächtigen bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
charge anklagen; anschuldigen; beschuldigen; verdächtigen anordnen; anrechnen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; diktieren; erlassen; fakturieren; gebieten; herrschen; kassieren; kommandieren; regieren; verordnen; vorschreiben
charge with anklagen; anschuldigen; beschuldigen
denounce anklagen ablehnen; abschlagen; abweisen; anbringen; anzeigen; ausschlagen; bestrafen; denunzieren; ermahnen; mitteilen; petzen; rügen; schelten; schlecht bekannt machen; schlecht vorstellen; tadeln; verketzern; verpfeifen; verraten; verweisen; verwerfen; warnen; zurechtweisen; zurückweisen
imputate anklagen
incriminate anklagen; beschuldigen; verdächtigen
insinuate anklagen; beschuldigen; verdächtigen
over-act anklagen; anschuldigen; beschuldigen

Synonyms for "anklagen":


Wiktionary Translations for anklagen:

anklagen
verb
  1. Recht: gegen jemanden Anklage erheben
anklagen
verb
  1. to make a formal accusation or indictment
  2. charge someone in a court of law
Cross Translation:
FromToVia
• anklagen → accuse; denounce ↔ accuser — déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0383 seconds
Page rendered in 1.0 seconds