Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Anmut

Translate Anmut from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. Anmut:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Anmut from German to English

Anmut:

Anmut [die ~] noun

  1. die Anmut (Scharm; Reiz; Bezauberung; )
    the charm; the power of attraction; the allurement; the delightfulness; the loveliness; the splendidness
  2. die Anmut (Reiz; Bezauberung; Charme; )
    the fascination; the enchantment; the attractiveness; the charm; the enticement; the appeal; the splendidness
  3. die Anmut (Liebenswürdigkeit)
    the sweetness; the amiability; the kindness
  4. die Anmut (Liebreiz)
    the charm
  5. die Anmut (Reiz; Süße; Attraktivität; )
    the amiability; the charm; the sweetness
  6. die Anmut (Lieblichkeit; Reiz; Grazie)
    the amiability

Translation Matrix for Anmut:

NounRelated TranslationsOther Translations
allurement Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung
amiability Anmut; Attraktivität; Grazie; Liebenswürdigkeit; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Süße Freundlichkeit; Gutmütigkeit; Herzlichkeit
appeal Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber Antrag; Anziehung; Apell; Beschwerdeschrift; Bitte; Bittschrift; Flehen; Forderung; Gebet; Gesuch; Rechtsmittel; Reiz; Verlockung; flehentliche Bitte
attractiveness Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber Anziehung; Reiz; Verlockung
charm Anmut; Attraktivität; Bezauberung; Charme; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Süße; Verführung; Versuchung; Zauber Anziehung; Eroberung; Erprobung; Experiment; Kategorie; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung; einnehmendes Wesen
delightfulness Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber Entzückendheid; Herrlichkeit; Köstlichkeit
enchantment Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst
enticement Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber Aas; Eroberung; Erprobung; Experiment; Geschleppe; Lockmittel; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung
fascination Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber Eroberung; Erprobung; Experiment; Fascinierung; Interesse; Prüfung; Verführung; Verleitung; Verlockung
kindness Anmut; Liebenswürdigkeit Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Duldsamkeit; Entgegenkommen; Erwägung; Folgsamkeit; Freigebigkeit; Freundlichkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Herzlichkeit; Konzession; Liebeswerk; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit; Wohltat; Wohltätigkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
loveliness Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber Entzückendheid; einnehmendes Wesen
power of attraction Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber
splendidness Anmut; Bezauberung; Charme; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Verführung; Versuchung; Zauber Herrlichkeit; Köstlichkeit
sweetness Anmut; Attraktivität; Grazie; Liebenswürdigkeit; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Süße
VerbRelated TranslationsOther Translations
appeal Berufung einlegen; Versetz antragen; anfragen; ansuchen; antragen; appellieren; beantragen; beten; betteln; bitten; einen Antrag machen; ernennen; ersuchen; flehen; sich berufen
charm anlocken; beglücken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; charmieren; einschlagen; einwickeln; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern; wickeln

Synonyms for "Anmut":


Wiktionary Translations for Anmut:

Anmut Anmut
noun
  1. the state of being graceful
  2. elegant movement, poise or balance
  3. pleasantness
Cross Translation:
FromToVia
• Anmut → charm; favour; gift; grace; gracefulness; boon; kindness ↔ grâce — Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.

External Machine Translations:

Related Translations for Anmut







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0541 seconds
Page rendered in 1.0 seconds