| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
deference
|
Ehre
|
Achtung; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Würdigung
|
|
distinction
|
Ehre; Name; Ruf
|
Vornehmheit; Würde
|
|
fame
|
Ehre; Name; Reputation; Ruf; Schrei
|
Bekanntheit; Beliebtheit; Berühmdheit; Berühmtheit; Popularität; Ruhm
|
|
glory
|
Ehre; Glorie; Ruhm
|
Beliebtheit; Berühmtheit; Glück; Glückseligkeit; Großartigkeit; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Popularität; Pracht; Prunk; Ruhm; Vortrefflichkeit; Wonne
|
|
honor
|
Ehre; Ehrgefühl; Stolz
|
Aufwendung; Ehrerbietung erweisen; Gewinn; Kosten; Orden; Preis; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen
|
|
honour
|
Ehre; Ehrgefühl; Stolz
|
Aufwendung; Ehrerbietung erweisen; Gewinn; Kosten; Orden; Preis; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; ehrende Auszeichnung
|
|
name
|
Ehre; Name; Reputation; Ruf; Schrei
|
Aufstellung; Ausdruck; Bekanntheit; Bezeichnung; Ernennung; Handelszeichen; Markenzeichen; Name; Prädikat; Titel; Zeichen
|
|
pride
|
Ehre; Ehrgefühl; Stolz
|
Großartigkeit; Herrlichkeit; Hochmut; Pracht; Stattlichkeit; Stolz
|
|
rank
|
Ehre; Name; Ruf
|
Grad; Kette; Leine; Linie; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Reihe; Schlange; Serie; Titel; Zeile
|
|
renown
|
Ehre; Name; Ruf
|
Beliebtheit; Popularität; Ruhm
|
|
reputation
|
Ehre; Name; Reputation; Ruf; Schrei
|
Bekanntheit
|
|
respect
|
Ehre
|
Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewunderung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schonung; Schätzung; Verschonung; Wertung; Werturteil; Würdigung
|
|
respectability
|
Ehre; Name; Reputation; Ruf; Schrei
|
Ansehen; Anstand; Anständigkeit; Ehrfurcht gebietend; Eleganz; Feierlichkeit; Höflichkeit; Prestige; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit
|
|
self esteem
|
Ehre; Selbstachtung
|
Eigenwert; Selbstachtung; Selbstwert
|
|
self respect
|
Ehre; Selbstachtung
|
Eigenwert; Selbstachtung; Selbstwert
|
|
sense of honour
|
Ehre; Ehrgefühl; Stolz
|
|
|
splendor
|
Ehre; Glorie; Ruhm
|
Funkeln; Glänzen; Pracht; Prunk
|
|
splendour
|
Ehre; Glorie; Ruhm
|
Funkeln; Glänzen; Pracht; Prunk
|
|
standing
|
Ehre; Name; Ruf
|
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
honor
|
|
Ehrfurcht bezeigen; achten; auszahlen; bekleiden; belohnen; besolden; bezahlen; ehren; entgelten; herausstreichen; hochachten; hochhalten; honorieren; huldigen; indenHimmelheben; innehaben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen; vergüten; versehen
|
|
honour
|
|
Ehrfurcht bezeigen; achten; auszahlen; bekleiden; belohnen; besolden; bezahlen; ehren; entgelten; herausstreichen; hochachten; hochhalten; honorieren; huldigen; indenHimmelheben; innehaben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen; vergüten; versehen
|
|
name
|
|
aufführen; aufzählen; benennen; ernennen; nennen; taufen
|
|
rank
|
|
ausrichten; einen Rang zuweisen; einteilen; in Reih und Glied aufstellen; klassifizieren; priorisieren
|
|
respect
|
|
achten; bewundern; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; respektieren; schätzen; verehren
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
rank
|
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; ranzig; schaudererregend; schauderhaft; skandalös
|
|
standing
|
|
aufrecht; gerade; stehend; stillstehend
|