| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
chain
|
Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Halsschnur; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung
|
Aneinanderreihung; Fessel; Folge; Geschäftskette; Handelskette; Handschellen; Kabel; Kabeltau; Ladenkette; Reihe; Schiffskabel; Sequenz; Serie; Tau; Trosse; Zyklus
|
|
chainlet
|
Halsschnur; Kette; Verkettung
|
|
|
circlet
|
Kette
|
Kreis; Kreisform; Kreislein; Kreisschen; Ring; Zirkelchen
|
|
concatenation
|
Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung
|
Verkettung
|
|
file
|
Kette; Kolonne; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung; Zeile
|
Aktenheft; Aktenordner; Datei; Dossier; Feile; Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Ordner; Register; Reihe; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Verzeichnis
|
|
line
|
Kette; Kolonne; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung; Zeile
|
Abgrenzungsseile; Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Bindfaden; Faden; Garn; Kontakt; Kordel; Kordon; Leine; Leitung; Linie; Postenkette; Schnur; Schreiblinie; Strich; Strichelchen; Strichlein; Verbindung; Zeile; kleine Linie
|
|
necklace
|
Halskette; Halsschnur; Kette; Verkettung
|
Halskette; Kollier
|
|
queue
|
Kette; Kolonne; Reihe; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung
|
Warteschlange; Warteschleife
|
|
rank
|
Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
|
Ehre; Grad; Name; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Reihe; Ruf; Titel
|
|
ring
|
Kette
|
Anruf; Einigung; Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Gebiet; Kettenring; Klub; Kreis; Kreisform; Kringel; Piste; Radrennbahn; Ring; Runde; Rundgang; Schmuckstueck; Stammtisch; Telefoon; Verein; Verkehr; Zirkel; Zyklus; klingeln
|
|
row
|
Kette; Kolonne; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung; Zeile
|
Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Datensatz; Differenz; Diskussion; Erörterung; Fehde; Folge; Gefecht; Kahnfahrt; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Lärm; Meinungsverschiedenheit; Radau; Reihe; Schlange; Schlägerei; Sequenz; Serie; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zeile; Zusammenstoß; Zwietracht; Zyklus
|
|
sequence
|
Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung
|
Aneinanderreihung; Aufeinanderfolge; Erbfolge; Folge; Nachfolge; Reihe; Reihenfolge; Satz; Sequenz; Serie; Sukzession; Zyklus
|
|
series
|
Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung
|
Aneinanderreihung; Aneinanderreihungen; Folge; Reihe; Reihen; Serie; Serien; Sätze; Zyklus
|
|
string
|
Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung
|
Aneinanderreihung; Bindfaden; Bindfäden; Faden; Garn; Reihe; Saite; Serie; Zeichenfolge
|
|
succession
|
Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung
|
Aneinanderreihung; Aufeinanderfolge; Erbfolge; Folge; Nachfolge; Reihe; Reihenfolge; Serie; Sukzession
|
|
warp
|
Kette
|
Abweichung
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
chain
|
|
aneinanderreihen; anketten; fesseln; ketten; verketten
|
|
file
|
|
ablegen; archivieren; aufheben; feilen
|
|
line
|
|
abnehmen; linieren; liniieren; streifen
|
|
rank
|
|
ausrichten; einen Rang zuweisen; einteilen; in Reih und Glied aufstellen; klassifizieren; priorisieren
|
|
ring
|
|
Kreise bilden; Ringe bilden; anrufen; bimmeln; bumsen; hämmern; klingeln; klöppeln; läuten; schellen; telefonieren
|
|
row
|
|
rudern
|
|
string
|
|
anreihen; aufreien; einschnüren; schnüren; zuschnüren
|
|
warp
|
|
sichverziehen; verzerren
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
rank
|
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; ranzig; schaudererregend; schauderhaft; skandalös
|