| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
bag and baggage
|
Kram; Mischmasch; Plunder
|
|
|
bother
|
Getue; Kram; Mühe; Umstände; viel Mühe
|
Behinderung; Belästigung; Getue; Scherereien; Störung; Trara
|
|
caboodle
|
Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Mischmasch; Plunder; Rommel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schweinerei
|
Durcheinander; Schmiererei; Sudelei
|
|
chaos
|
Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft
|
Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Pfuscherei; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
|
|
fake art
|
Kitsch; Kram; Schnickschnack; Schund; wertlose Zeuge
|
Kitsch
|
|
frills
|
Kitsch; Kram; Schnickschnack; Schund; wertlose Zeuge
|
Firlefanz; Franse; Fransenborte; Spitze
|
|
fuss
|
Getue; Kram; Mühe; Umstände; viel Mühe
|
Aufregung; Betrieb; Betriebsamkeit; Durcheinander; Emsigkeit; Fussel; Gedränge; Geräusch; Geschäftigkeit; Getreibe; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Hektik; Krakeel; Kummer; Last; Lästigkeit; Mischmasch; Schererei; Scherereien; Scherrerei; Schikane; Schinanieren; Schlamassel; Schnickschnack; Schwierigkeit; Treiben; Trubel; Tumult; Umständlichkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unsin; Weitschweifigkeit; aufheben; Ärger; Ärgernis
|
|
fuss and bother
|
Kram
|
|
|
hash
|
Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft
|
Brei; Gemüse; Haché; Happen; Hasch; Haschisch; Hash; Kannabis; Mus; Nachrichtenhash; Ragout; Rest; Stuff
|
|
hassle
|
Getue; Kram; Mühe; Umstände; viel Mühe
|
Herumkramen; Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis
|
|
hotchpotch
|
Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
|
Eintopf; Eintopfgericht; Mischmasch; Sammelsurium; Zusammengekochte
|
|
jumble
|
Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
|
Ausschußware; Chaos; Durcheinander; Potpourri; Rummel; Wirrwarr
|
|
junk
|
Kitsch; Kram; Krempel; Krimskrams; Schnickschnack; Schund; Zeug; wertlose Zeuge; wertloses Zeug
|
Dschunke; Junk-E-Mail
|
|
kitsch
|
Kitsch; Kram; Schnickschnack; Schund; wertlose Zeuge
|
|
|
knickknacks
|
Kitsch; Kram; Schnickschnack; Schund; wertlose Zeuge
|
|
|
mayhem
|
Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Plunder; Rommel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schweinerei
|
|
|
medley
|
Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
|
Potpourri
|
|
mess
|
Chaos; Durcheinander; Getue; Kram; Krempel; Mühe; Plunder; Rommel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schweinerei; Umstände; viel Mühe
|
Anhäufung; Aufhäufung; Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Chaos; Durcheinander; Fälschung; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Getue; Gewirr; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Rummel; Sauerei; Sauwirtschaft; Schererei; Scherereien; Schiebung; Schmiererei; Schutthaufen; Schwindel; Schwindelei; Sudelei; Trara; Trümmerhaufen; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
|
|
mishmash
|
Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
|
|
|
muddle
|
Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft
|
Anhäufung; Aufhäufung; Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Rummel; Sammelsurium; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
|
|
rubbish
|
Kram; Rommel; Schweinerei
|
Abfall; Blödsinn; Bruch; Firlefanz; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Klatschen; Koller; Larifari; Müll; Quatsch; Rückständigkeit; Schund; Schutt; Schwachsinnigkeit; Schwatz; Schwatzerei; Torheit; Trümmer; Unsinn; Unsinnigkeit; Wahnsinn; Zurückgebliebenheit; dummes Zeug
|
|
to-do
|
Kram
|
Aufgabe; Aufregung; Getue; Scherereien; Trara; aufheben
|
|
trash
|
Kitsch; Kram; Krempel; Krimskrams; Rommel; Schnickschnack; Schund; Schweinerei; Zeug; wertlose Zeuge; wertloses Zeug
|
Abfall; Abschaum; Ausschuß; Auswurf; Müll; Schund
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
bother
|
|
Schwerer machen; brüten; entgegen wirken; entgegentreten; erschweren; ertragen; grübeln; hin und her überlegen; jemandem lästig fallen; nachdenken; plagen; schikanieren; stören; zusetzen
|
|
mess
|
|
abtropfen; auslecken; beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; durchsickern; fummeln; herauströpfeln; kleckern; laufen; manschen; panschen; pfuschen; schmieren; schweinigeln; sickern; stümpern; triefen; tropfen; tröpfeln; verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschmutzen; verschwenden; vertun; verunreinigen
|
|
muddle
|
|
baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; sudeln; trommeln; wirbeln
|
|
trash
|
|
durchprügeln; verprügeln; zusammenschlagen
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
to-do
|
|
anstehend
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
rubbish
|
|
etwas wertloses
|