Summary


German

Detailed Translations for Liste from German to English

Liste:

Liste [die ~] noun

  1. die Liste (Tabelle; Tafel; Verzeichnis; )
    the table
    – a set of data arranged in rows and columns 1
    • table [the ~] noun
      • see table 11
    the schedule; the list
  2. die Liste (Verzeichnis; Aufstellung; Aufführung; Aufzählung; Tabelle)
    the report; the list; the record
  3. die Liste (Armeeverzeichnis; Verzeichnis; Register)
    the list; the army list; the navy list
  4. die Liste
    the list
    – A collection of links to items (such as files, folders, or even other lists). You can create a list to help you find or organize information on your computer. 2
  5. die Liste
    the list
    – A table of records located in the main area for each entity in the user interface. 2
  6. die Liste
    the list
    – An administrator-defined customization that enables users to classify objects such as incidents, change requests, activities, or configuration items. For example, a list might be "Location" or "Organization." 2
  7. die Liste
    the list
    – A module someone can add to their Windows Live Space to contain personal interest items such as music, books, and movies. 2
  8. die Liste (SharePoint-Liste)
    the list; the SharePoint list
    – A Web site component that stores and displays information that users can add to by using their browsers. 2

Liste

  1. Liste
    the List
    – A SmartArt graphic layout type that includes layouts designed to show nonsequential information. 2

Translation Matrix for Liste:

NounRelated TranslationsOther Translations
List Liste
SharePoint list Liste; SharePoint-Liste
army list Armeeverzeichnis; Liste; Register; Verzeichnis
list Abfassung; Abstufung; Armeeverzeichnis; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Register; SharePoint-Liste; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Aufzählung; Mitgliederliste; Schlagseite
navy list Armeeverzeichnis; Liste; Register; Verzeichnis
record Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Liste; Tabelle; Verzeichnis Album; Aufzeichnung; Datensatz; Geschichte; Kommentar; LP; Langspielplatte; Meinungsbericht; Platte; Rekord; Reportage; Schallplatte; Zeile
report Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Liste; Tabelle; Verzeichnis Annotation; Ansprache; Anzeige; Aufsatz; Aufzeichnung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Berichterstattung; Blatt; Botschaft; Eintragung; Erwähnung; Geschichte; Gutachten; Illustrierte; Information; Journal; Kommentar; Lesung; Magazin; Meinungsbericht; Meldung; Mitteilung; Mitteilungen; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Neuigkeit; Notiz; Referat; Reportage; Strafmandat; Verlautbarung; Vermerk; Verzeichnung; Vorlesung; Vortrag; Wochenblatt; Zeitschrift
schedule Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Flugplan; Zeitplan
table Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Eßtisch; Tabelle; Tafel; Tisch
VerbRelated TranslationsOther Translations
list aufführen; auflisten; aufschreiben; aufzeichnen; aufzählen; ausschreiben; bekanntgeben; benennen; buchen; einschreiben; eintragen; erklären; erwähnen; informieren; melden; mitteilen; nennen; notieren; registrieren; titulieren
record absorbieren; aufschreiben; aufzeichnen; belegen; buchen; einschreiben; einsprechen; eintragen; enthalten; erwähnen; festlegen; niederschreiben; notieren; registrieren; verzeichnen
report Geschichte erzählen; anbringen; anzeigen; austragen; bekanntgeben; benachrichtigen; berichten; deklamieren; denunzieren; erläutern; erzählen; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; petzen; reden; sagen; schildern; sprechen; verpfeifen; verraten; wiedergeben
schedule Zeitplan festlegen; planen

Synonyms for "Liste":


Wiktionary Translations for Liste:

Liste
noun
  1. Informatik: Bezeichnung für eine Aufzählung
  2. ein schriftliches Verzeichnis, in dem mehrere Punkte in einer bestimmten Reihenfolge aufgeführt sind
Liste
noun
  1. computing: codified representation of a list
  2. register or roll of paper
  3. a list of all the publications in a library
  4. a complete list of items
  5. a systematic list of names, books, pictures etc.
  6. a list of names
  7. list of candidates for an election

Cross Translation:
FromToVia
Liste list; nomination; recommendation; table; tabulation; tablet; array liste — désuet|fr bande, bordure.