Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Schelm

Translate Schelm from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. Schelm:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Schelm from German to English

Schelm:

Schelm [der ~] noun

  1. der Schelm (Lausejunge; Straßenjunge; Bengel; )
    the guy; the naughty boy; the lad; the rascal; the scamp; the youth
  2. der Schelm (Bengel; Rotznase; Lausbub)
    the rascal; the knave; the naughty boy; the scoundrel; the baddie; the rogue; the naughty child; the blackguard; the good for nothing
  3. der Schelm (Widerling; Schmutzfink; Stinker; )
    the sly dog; the stinker; the scoundrel; the skunk; the screw; the rascal; the cur
  4. der Schelm (Bengel; Gauner; Lausbube; )
    the naughty child; the rogue; the naughty boy; the rascal; the jackanapes
  5. der Schelm (Flegel; Lümmel; Racker; )
    the rascal; the naughty boy
  6. der Schelm (Schurke; Kriminelle; Gauner; )
    the villain; the bastard; the rogue; the rascal; the scoundrel; the cad
  7. der Schelm (Scherzbold; Spaßvogel; Komiker; Witzbold; Schalk)
    the comedian; the funnyman; the joker; the comic; the clown
  8. der Schelm (Schlingel; Schalk; Schalke; Racker; Lausbube)
    the rogue

Translation Matrix for Schelm:

NounRelated TranslationsOther Translations
baddie Bengel; Lausbub; Rotznase; Schelm
bastard Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter Aas; Arschloch; Bankert; Bastard; Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Giftnudel; Grobian; Halbblütige; Halunke; Luder; Lump; Miststück; Mistweib; Prolet; Rabauke; Rülpser; Sack; Schlange; Schuft; Schurke; Tölpel; Weibsstück; Widerling; elende Kerl; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
blackguard Bengel; Lausbub; Rotznase; Schelm Rabauke; Schurke
cad Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter Miststück; Mistweib; Weibsstück
clown Komiker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßvogel; Witzbold Clown; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kauz; Narr; Possenmacher; Schalk; Schwachsinnige; Spaßvogel; Verrückte; Wahnsinnige; Witzbold
comedian Komiker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßvogel; Witzbold Ansteller; Clown; Komiker; Possenspieler; Schalk; Schauspieler; Spaßvogel; Witzbold
comic Komiker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßvogel; Witzbold Bilderroman; Clown; Comik; Schalk; Spaßmacher; Spaßvogel; Witzbold
cur Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lump; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl Hundsfott; Lumpenkerl
funnyman Komiker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßvogel; Witzbold Schalk; Spaßmacher; Spaßvogel; Witzbold
good for nothing Bengel; Lausbub; Rotznase; Schelm
guy Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Straßenjunge; Taugenichts Herr; Kauz; Subjekt; Vogel
jackanapes Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Schurke; Straßenjunge; Taugenichts Kauz; Narr; Verrückte
joker Komiker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßvogel; Witzbold Joker; Schalk; Spaßmacher; Spaßvogel; Witzbold; lachlustiger Mensch
knave Bengel; Lausbub; Rotznase; Schelm
lad Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Straßenjunge; Taugenichts Bube; Bursche; Junker; Jüngling; Kauz; Kerl; Kerlchen; Knirps; Mann; Typ; Vogel; jungeMann
naughty boy Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Grobian; Halunke; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rotznase; Rüpel; Schelm; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts Straßenjunge
naughty child Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rotznase; Rüpel; Schelm; Schurke; Straßenjunge; Taugenichts
rascal Bengel; Ekel; Ferkel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lump; Lümmel; Nichtsnutz; Racker; Rotznase; Rüpel; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Straßenjunge; Strick; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Widerling; geriebeneKerl; Übeltäter Bettler; Ekel; Hundsfott; Iltis; Lausbub; Lump; Lumpenkerl; Rabauke; Rüpel; Schalk; Scherzbold; Schlauberger; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Spitzbube; Taugenichts; verdammter Kerl
rogue Bengel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Nichtsnutz; Racker; Rotznase; Rüpel; Schalk; Schalke; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter Bandit; Bösewicht; Ekel; Frevler; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schlauberger; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts; Unhold; Übeltäter
scamp Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Straßenjunge; Taugenichts Miststück; Mistweib; Weibsstück
scoundrel Bengel; Ekel; Ferkel; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lump; Nichtsnutz; Racker; Rotznase; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Widerling; geriebeneKerl; Übeltäter Aas; Arschloch; Dreckskerl; Ekel; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Giftnudel; Grobian; Gör; Halunke; Hundsfott; Luder; Lump; Lumpenkerl; Miststück; Mistweib; Possenreißer; Rabauke; Racker; Schalk; Schlange; Schuft; Schurke; Spitzbube; Weibsstück; Widerling; elende Kerl
screw Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lump; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl Geizhals; Geizhälse; Schlauberger; Schraube
skunk Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lump; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Sau; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel; Stinktier
sly dog Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lump; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl Schlauberger; Schlaukopf; Schlaumeier
stinker Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lump; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl
villain Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter Aas; Bandit; Bösewicht; Dreckskerl; Ekel; Frevler; Giftnudel; Luder; Lump; Rabauke; Schlange; Schuft; Unhold; Verräter; Widerling; elende Kerl; Übeltäter
youth Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Straßenjunge; Taugenichts Bursche; Jugend; Jugendlichkeit; Junker; Jüngling; jungeMann; jungenLeute
VerbRelated TranslationsOther Translations
screw andrehen; anschrauben; bumsen; festschrauben; ficken; miteinander schlafen; schrauben; vögeln
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
comic amüsant; ausgelassen; drollig; ergötzlich; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spasshaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig

Synonyms for "Schelm":


Wiktionary Translations for Schelm:

Schelm
noun
  1. Mensch, der gerne scherzt und neckt
Schelm
noun
  1. one who performs pranks
  2. -
  3. overly playful person
Cross Translation:
FromToVia
• Schelm → trickster; prankster; joker ↔ farceur — qui aime faire ou dire des choses bouffonnes, ou jouer des tours aux gens

External Machine Translations:

Related Translations for Schelm




Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1167 seconds
Page rendered in 1.0 seconds