Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Stellungnahme

Translate Stellungnahme from German to English

Summary

German to English: more detail...

Stellungnahme:
- attitude; position; stand; opinion
Wiktionary:
- Stellungnahme → standpoint
- Stellungnahme → intervention

German

Detailed Translations for Stellungnahme from German to English

Stellungnahme:

Stellungnahme [die ~] noun

die Stellungnahme
the attitude; the position; the stand
- attitude [the ~] noun
- position [the ~] noun
- stand [the ~] noun
die Stellungnahme
the opinion
- opinion [the ~] noun

Translation Matrix for Stellungnahme:

Noun	Related Translations	Other Translations
attitude	Stellungnahme	Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise; Position
opinion	Stellungnahme	Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Entscheidung; Fall; Gedanke; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Gesinnung; Glaube; Hinsicht; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Sache; Standpunkt; Streitfrage; Urteil; Vorstellung; Warte; Wertung; Zeitpunkt; kleinePunkt; Überzeugung
position	Stellungnahme	Anordnung; Arbeitsverhältnis; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Beschaffenheit; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Dienststelle; Dienstverhältnis; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Fall; Funktion; Gemütszustand; Gesellschaftsschicht; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Klasse; Kondition; Lage; Ordnung; Position; Rang; Rangordnung; Sache; Schicht; Stand; Standort; Stellung; Streitfrage; Verfassung; Warte; Zeitpunkt; Zustand; kleinePunkt
stand	Stellungnahme	Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Ausstellungsstand; Bude; Denkweise; Fahrgestell; Fußgestell; Gestell; Setdeckchen; Sockel; Stand; Säulenfuß; Säulensockel; Untergestell; Unterlage; Untersetzer; Verkaufsbude; Zeugenbank
Verb	Related Translations	Other Translations
position		ablagern; ablegen; bergen; deponieren; unterbringen
stand		aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehen; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen

Synonyms for "Stellungnahme":

Anschauung; Ansicht; Bewertung; Gutachten; Meinung; Statement
Aussage; Behauptung; Äußerung
Anregung; Feedback; Kommentar; Resonanz; Rückmeldung

Wiktionary Translations for Stellungnahme:

Stellungnahme

noun

Äußerung einer Meinung zu einem Sachverhalt, Vorfall oder Problem
- Stellungnahme → standpoint

Cross Translation:

From	To	Via
• Stellungnahme	→ intervention	↔ intervention — Action d’intervenir.