Summary
German to English:   more detail...
  1. behüten:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for behüten from German to English

behüten:

behüten verb (behüte, behütest, behütet, behütete, behütetet, behütet)

  1. behüten (beschützen; bewahren; beaufsichtigen; )
    to protect; to guard; to shield
    • protect verb (protects, protected, protecting)
    • guard verb (guards, guarded, guarding)
    • shield verb (shields, shielded, shielding)
  2. behüten (schutzen)
    to protect; to guard; to herd; to safeguard; to watch over; to shield
    • protect verb (protects, protected, protecting)
    • guard verb (guards, guarded, guarding)
    • herd verb (herds, herded, herding)
    • safeguard verb (safeguards, safeguarded, safeguarding)
    • watch over verb (watches over, watched over, watching over)
    • shield verb (shields, shielded, shielding)

Conjugations for behüten:

Präsens
  1. behüte
  2. behütest
  3. behütet
  4. behüten
  5. behütet
  6. behüten
Imperfekt
  1. behütete
  2. behütetest
  3. behütete
  4. behüteten
  5. behütetet
  6. behüteten
Perfekt
  1. habe behütet
  2. hast behütet
  3. hat behütet
  4. haben behütet
  5. habt behütet
  6. haben behütet
1. Konjunktiv [1]
  1. behüte
  2. behütest
  3. behüte
  4. behüten
  5. behütet
  6. behüten
2. Konjunktiv
  1. behütete
  2. behütetest
  3. behütete
  4. behüteten
  5. behütetet
  6. behüteten
Futur 1
  1. werde behüten
  2. wirst behüten
  3. wird behüten
  4. werden behüten
  5. werdet behüten
  6. werden behüten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde behüten
  2. würdest behüten
  3. würde behüten
  4. würden behüten
  5. würdet behüten
  6. würden behüten
Diverses
  1. behüt!
  2. behütet!
  3. behüten Sie!
  4. behütet
  5. behütend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for behüten:

NounRelated TranslationsOther Translations
guard Aufpasser; Aufseher; Ausguck; Bahnräumer; Begleitung; Garde; Hüter; Portier; Posten; Schildwache; Wache; Wache haben; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter
herd Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Truppe; Volksmenge
safeguard Freibrief; Schutzvorrichtung; freies Geleit
shield Protektion; Schutz; Sicherung
VerbRelated TranslationsOther Translations
guard abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; hüten; schutzen Schutz bieten; abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; hüten vor; schützen; sichern; sicherstellen; wachen; wachen über; wahren
herd behüten; schutzen hüten
protect abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; hüten; schutzen Schutz bieten; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; bewahren; erhalten; für etwas aufkommen; hegen; hüten; instandhalten; schützen; sichern; sicherstellen; umzäunen; wahren
safeguard behüten; schutzen abschirmen; hüten; schützen; sicher stellen; sicher wegräumen; sichern; sicherstellen
shield abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; hüten; schutzen Schutz bieten; abschirmen; aufbewahren; aufheben; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren
watch over behüten; schutzen achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten

Synonyms for "behüten":


Wiktionary Translations for behüten:


Cross Translation:
FromToVia
behüten preserve; maintain garder — Préserver de toute atteinte.
behüten protect; cover; back; guard; keep; look after; watch over; preserve; safeguard; watch protégerprendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.