Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate erstehen

Translate erstehen from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. erstehen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for erstehen from German to English

erstehen:

erstehen verb

  1. erstehen (ankaufen; kaufen; erwerben; einkaufen)
    to buy; to purchase
    – obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction 1
    • buy verb (buys, bought, buying)
      • She buys for the big department store1
    • purchase verb (purchases, purchased, purchasing)
      • The family purchased a new car1
    to acquire; to obtain
    • acquire verb (acquires, acquired, acquiring)
    • obtain verb (obtains, obtained, obtaining)
  2. erstehen (aufkaufen; erwerben; kaufen; einkaufen)
    to buy up
    • buy up verb (buys up, bought up, buying up)
  3. erstehen (sichherausstellen; erfolgen; erscheinen; )
    be fulfilled; to come true
  4. erstehen (zur Folge haben; erfolgen; führen; )
    to culminate; to result in; to lead to; to end in
    • culminate verb (culminates, culminated, culminating)
    • result in verb (results in, resulted in, resulting in)
    • lead to verb (leads to, led to, leading to)
    • end in verb (ends in, ended in, ending in)
  5. erstehen (anschwellen; werden; entstehen; )
    to arise
    • arise verb (arises, arised, arising)
  6. erstehen (sich erheben; enstehen)
    to occur; to arise
    • occur verb (occurs, occured, occuring)
    • arise verb (arises, arised, arising)

Translation Matrix for erstehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
buy Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Erwerb; Erwerbung; Kauf
purchase Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Einverleibung; Erwerb; Erwerbung; Kauf; ankauf; Übernahme
VerbRelated TranslationsOther Translations
acquire ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen aneignen; anlernen; bekommen; bemächtigen; einpauken; empfangen; erhalten; erlernen; hineinbringen; hineinholen; hineintragen; kriegen; lernen; studieren
arise anschwellen; aufgehen; eintreten; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sich erheben; sicherheben; steigen; wachsen; werden anschwellen; ansteigen; aufgehen; aufragen; aufstehen; aufsteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; emporkommen; emporragen; emporsteigen; erscheinen; ersteigen; gehen; geschehen; heraufkommen; heraufsteigen; hochsteigen; passieren; schwellen; sich ereignen; sicher heben; steigen; steigern; treiben; vergrößern; vermehren; zunehmen
be fulfilled aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
buy ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen
buy up aufkaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen
come true aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
culminate auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben gipfeln; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
end in auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben abarten; ausarten; entarten; gipfeln; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
lead to auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben abarten; ausarten; entarten; gipfeln; hervorrufen; kulminieren; münden; resultieren; sichergeben; zur Folge haben
obtain ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen aneignen; aufschnappen; bekommen; bemächtigen; einbringen; einholen; einziehen; empfangen; erfassen; ergreifen; erhalten; erwerben; erzielen; fassen; gewinnen; hineinbringen; hineinholen; hineintragen; kriegen
occur enstehen; erstehen; sich erheben aufsteigen; erscheinen; geschehen; passieren; sich ereignen; steigen
purchase ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen
result in auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben abarten; ausarten; entarten; gipfeln; kulminieren; münden; resultieren; sichergeben; zur Folge haben

Synonyms for "erstehen":


Wiktionary Translations for erstehen:

Cross Translation:
FromToVia
• erstehen → buy; purchase; take over ↔ acheter — Tous sens

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0471 seconds
Page rendered in 1.0 seconds