Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate fortfahren

Translate fortfahren from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. fortfahren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for fortfahren from German to English

fortfahren:

fortfahren verb (fahre fort, fährst fort, fährt fort, fuhr fort, fuhrt fort, fortgefahren)

  1. fortfahren (durchgehen; kontinuieren; fortsetzen; )
    to continue; to proceed; to pursue the subject; to go through with it; to persist; to carry on; hold on; to go on; to keep on; to keep up; to move on; to let last; to get on
    • continue verb (continues, continued, continuing)
    • proceed verb (proceeds, proceeded, proceeding)
    • pursue the subject verb (pursues the subject, pursued the subject, pursuing the subject)
    • go through with it verb (goes through with it, went through with it, going through with it)
    • persist verb (persists, persisted, persisting)
    • carry on verb (carry on, carried on, carrying on)
    • hold on verb
    • go on verb (goes on, went on, going on)
    • keep on verb (keeps on, kept on, keeping on)
    • keep up verb (keeps up, kept up, keeping up)
    • move on verb (moves on, moved on, moving on)
    • let last verb (lets last, let last, letting last)
    • get on verb (gets on, got on, getting on)
  2. fortfahren (abreisen; abfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen)
    to leave; to grease; to depart; leave for; to take off; to smear; to sail; to set out; to rub in; to travel; to start
    • leave verb (leaves, left, leaving)
    • grease verb (greases, greased, greasing)
    • depart verb (departs, departed, departing)
    • leave for verb
    • take off verb (takes off, took off, taking off)
    • smear verb (smears, smeared, smearing)
    • sail verb (sails, sailed, sailing)
    • set out verb (sets out, set out, setting out)
    • rub in verb (rubs in, rubbed in, rubbing in)
    • travel verb (travels, travelled, travelling)
    • start verb (starts, started, starting)
  3. fortfahren (verfolgen; erfolgen; fortgehen; )
    take it further; to continue; to go on
  4. fortfahren (wegtragen; abführen; abtragen; )
    to carry off; to take away; to accompany; to carry away; to take in; to see off
    • carry off verb (carry off, carried off, carrying off)
    • take away verb (takes away, took away, taking away)
    • accompany verb (accompanies, accompanied, accompanying)
    • carry away verb (carry awaies, carried away, carrying away)
    • take in verb (takes in, took in, taking in)
    • see off verb (sees off, saw off, seeing off)
  5. fortfahren (abfahren; abreisen; losfahren; )
    to depart; to leave; to take off; to go away
    • depart verb (departs, departed, departing)
    • leave verb (leaves, left, leaving)
    • take off verb (takes off, took off, taking off)
    • go away verb (goes away, went away, going away)

Conjugations for fortfahren:

Präsens
  1. fahre fort
  2. fährst fort
  3. fährt fort
  4. fahren fort
  5. fahrt fort
  6. fahren fort
Imperfekt
  1. fuhr fort
  2. fuhrst fort
  3. fuhr fort
  4. fuhren fort
  5. fuhrt fort
  6. fuhren fort
Perfekt
  1. bin fortgefahren
  2. bist fortgefahren
  3. ist fortgefahren
  4. sind fortgefahren
  5. seid fortgefahren
  6. sind fortgefahren
1. Konjunktiv [1]
  1. fortfahre
  2. fortfahrest
  3. fortfahre
  4. fortfahren
  5. fortfahret
  6. fortfahren
2. Konjunktiv
  1. fortführe
  2. fortführest
  3. fortführe
  4. fortführen
  5. fortführet
  6. fortführen
Futur 1
  1. werde fortfahren
  2. wirst fortfahren
  3. wird fortfahren
  4. werden fortfahren
  5. werdet fortfahren
  6. werden fortfahren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde fortfahren
  2. würdest fortfahren
  3. würde fortfahren
  4. würden fortfahren
  5. würdet fortfahren
  6. würden fortfahren
Diverses
  1. fahre fort!
  2. fahrt fort!
  3. fahren Sie fort!
  5. fortgefahren
  6. fortfahrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for fortfahren:

NounRelated TranslationsOther Translations
depart Abfahren; Abreisen; Weggehen
grease Fett; Schmalz; Schmiere; Öl
keep up im Wohlstat behalten
leave Abfahren; Abreisen; Bildungsurlaub; Erholung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Ferien; Studienurlaub; Urlaub; Urlaubszeit; Wahlurlaubstag; Weggehen
smear Ausstrich; Fleck; Flecken; Klecks
start Anfang; Anfangen; Anreiz; Anstoß; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Initiative; Start
travel Reise
VerbRelated TranslationsOther Translations
accompany abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen begleiten; geleiten; herumführen; mitgehen; wegbringen
carry away abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen verführen; verleiten
carry off abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen wegführen; wegleiten
carry on andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen
continue andauern; durchgehen; erfolgen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; fortziehen; kontinuieren; nachsetzen; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen andauern; anhalten; bleiben; fort dauern lassen; fortdauern; fortführen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; standhalten; verfolgen; verlängern; weiterarbeiten; weitermachen; währen
depart abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen abfahren; abreisen; aufbrechen; fortreisen; losfahren; seineZelteabbrechen; verlassen; wegfahren; wegreisen
get on andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; auskommen; sich zum Teufel scheren
go away abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen abhauen; abkratzen; abreisen; abzischen; abzwitschen; aufbrechen; fortreisen; seineZelteabbrechen; sich zum Teufel scheren; verlassen; wegfahren; wegreisen
go on andauern; durchgehen; erfolgen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; fortziehen; kontinuieren; nachsetzen; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen angehen; durchgehen; durchlaufen; durchmachen; fortführen; fortsetzen; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen
go through with it andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen
grease abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen abschmieren; einfetten; einreiben; einschmieren; fetten; schmieren; ölen
hold on andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen andauern; anhalten; ausharren; hängenbleiben
keep on andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen andauern; andringen; anhalten; anlassen; ausharren; durchsetzen; eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken
keep up andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen andauern; anhalten; ausharren; bewahren; erhalten; hinhalten; hochhalten; im Stand erhalten; instandhalten; wahren
leave abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen abfahren; abgeben; abliefern; abreisen; aufbrechen; ausscheiden; austreten; besorgen; bestellen; bringen; fortgehen; fortreisen; im Stich lassen; ins Haus liefern; liefern; losfahren; seineZelteabbrechen; senden; sich entfernen; sich zurückziehen; verlassen; wegfahren; weggehen; wegreisen; zustellen; übriglassen
leave for abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen
let last andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen
move on andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; antreiben; bummeln; drängen; fortbewegen; forttreiben; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; sich zum Teufel scheren; spazieren; spazierengehen; vor sich hertreiben; vorwärtstreiben; wandern
persist andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen andauern; andringen; anhalten; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; ertragen; festhaken; fortdauern; fortsetzen; fortwähren; hämmern; standhalten; tragen; währen
proceed andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen
pursue the subject andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen
rub in abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen abschmieren; ausreiben; einfetten; einschmieren; fetten; jemandem die Fehler aufzeigen; schmieren; ölen
sail abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen ansteuern; ausfahren; auslaufen; befahren; besegeln; lavieren; navigieren; segeln; steuern; zuhalten auf
see off abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
set out abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten; bereiten; bereitstellen; stillsetzen; stoppen; vorbereiten; zum Stillstand bringen
smear abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen abschmieren; anschmieren; beklecksen; beschmieren; einfetten; einschmieren; fetten; lästern; schmieren; verläumden; ölen
start abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen abheben; akzelerieren; anfangen; angehen; anheben; anlaufen; anschalten; ansteigen; antreten; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufnehmen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausschiffen; beginnen; beim publikum einführen; davontragen; einführen; einleiten; einläuten; einschalten; einschnauben; einschnupfen; einsetzen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hereinführen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hinführen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; lancieren; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; vorstellen; wallen
take away abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen abhandenmachen; abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; entwenden; fortnehmen; geringer werden; hinterziehen; klauen; rauben; schlechter werden; stehlen; vermindern; verringern; veruntreuen; wegholen; wegnehmen; wegschnappen; weniger werden
take in abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; einholen; einkaufen; einverleiben; erzielen; gewinnen; hinunterschlucken; inkorporieren; nach oben holen; schlucken; schlürfen
take it further durchgehen; erfolgen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortziehen; kontinuieren; nachsetzen; verfolgen; weitergehen
take off abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen abfahren; abhandeln; abheben; abwickeln; akzelerieren; anfangen; angehen; anheben; anlaufen; ansteigen; antreten; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufnehmen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; auskleiden; ausziehen; beginnen; beilegen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; einsetzen; emporsteigen; entblößen; entkleiden; erheben; errichten; ersteigen; freimachen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; kopieren; losfahren; nachahmen; schlichten; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; vervielfältigen; verwirken; wallen; wegfahren
travel abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen ablegen; herumreisen; reisen; umherreisen; zurücklegen

Synonyms for "fortfahren":


Wiktionary Translations for fortfahren:

fortfahren
verb
  1. einen Ort mit einem Fahrzeug verlassen
  2. jemanden oder etwas von einem Ort mit einem Fahrzeug wegbringen
  3. einen Vorgang, eine Tätigkeit, einen Prozess nach einer Unterbrechung wieder beginnen
fortfahren
verb
  1. to depart or leave a place
  2. proceed with
  3. intransitive: resume
Cross Translation:
FromToVia
• fortfahren → continue; fortsetzen ↔ vervolgen — een handeling voortzetten of de draad opnieuw opnemen
• fortfahren → resume ↔ hernemen — opnieuw de draad van het gesprek opnemen
• fortfahren → continue; go on; proceed with; maintain; sustain; endure; keep on; last; persist; wear; keep ↔ continuer — poursuivre ce qui commencer.
• fortfahren → maintain; support; sustain; countenance; espouse; uphold; second; back; stand by; conserve; keep; preserve; cache; save; store; continue; go on; proceed with ↔ maintenir — tenir ferme et fixe.
• fortfahren → continue ↔ poursuivre — Continuer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1002 seconds
Page rendered in 1.0 seconds