Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate kleinlich

Translate kleinlich from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. kleinlich:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for kleinlich from German to English

kleinlich:

kleinlich adj

  1. kleinlich (niederträchtig; gering; einfach; )
    mean; vile; pedestrian
  2. kleinlich
    trifly; niggling
  3. kleinlich (kleinkariert; spießig; knickrig)
    pinchy
  4. kleinlich (beschränkt; spießig; engstirnig; )
    petty; narrow-minded
  5. kleinlich (kleinkariert; engstirnig; kleinmütig; )
    petty; bashfull; diffident; narrow minded
  6. kleinlich (vermindert; beschränkt; gemildert)
    reduced; decreased; abated; contracted

Translation Matrix for kleinlich:

NounRelated TranslationsOther Translations
niggling Bastelei; Haarspalterei; Handarbeit
pedestrian Fußgänger
VerbRelated TranslationsOther Translations
mean annehmen; anstreben; beabsichtigen; bedeuten; bezwecken; der Meinung sein; erstreben
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
contracted beschränkt; gemildert; kleinlich; vermindert
decreased beschränkt; gemildert; kleinlich; vermindert
diffident beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig befangen; scheu; schüchtern; verlegen; verschämt; zaghaft
mean alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig ausgekocht; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; fingiert; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; listig; mies; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; nierderträchtig; obszön; platt; raffiniert; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlau; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; verächtlich; winzig; öffentlich; übel
narrow-minded beschränkt; bürgerlich; engstirnig; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; spießbürgerlich; spießig kleinbürgerlich; kleinkariert; spießbürgerlich
pedestrian alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig
petty beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig; spießbürgerlich; spießig beschränkt; kleinbürgerlich
reduced beschränkt; gemildert; kleinlich; vermindert abgeleitet
vile alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; unterste; verräterisch; verschlagen; verstohlen
AdverbRelated TranslationsOther Translations
trifly kleinlich
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abated beschränkt; gemildert; kleinlich; vermindert
bashfull beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
narrow minded beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig beschränkt; kleinbürgerlich; kurzsichtig
niggling kleinlich
pinchy kleinkariert; kleinlich; knickrig; spießig

Synonyms for "kleinlich":


Wiktionary Translations for kleinlich:

kleinlich
adjective
  1. übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend
kleinlich
adjective
  1. difficult to please
  2. concerned with, or attentive to, details; minute; precise; fastidious

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0428 seconds
Page rendered in 1.0 seconds