Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate sanieren

Translate sanieren from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. sanieren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for sanieren from German to English

sanieren:

sanieren verb (saniere, sanierst, saniert, sanierte, saniertet, saniert)

  1. sanieren (umgestalten; neustrukturieren)
    to clean up; to redevelop; to restore; to reorganize; to reorganise
    • clean up verb (cleans up, cleaned up, cleaning up)
    • redevelop verb (redevelops, redeveloped, redeveloping)
    • restore verb (restores, restored, restoring)
    • reorganize verb, American (reorganizes, reorganized, reorganizing)
    • reorganise verb, British

Conjugations for sanieren:

Präsens
  1. saniere
  2. sanierst
  3. saniert
  4. sanieren
  5. saniert
  6. sanieren
Imperfekt
  1. sanierte
  2. saniertest
  3. sanierte
  4. sanierten
  5. saniertet
  6. sanierten
Perfekt
  1. habe saniert
  2. hast saniert
  3. hat saniert
  4. haben saniert
  5. habt saniert
  6. haben saniert
1. Konjunktiv [1]
  1. saniere
  2. sanierest
  3. saniere
  4. sanieren
  5. sanieret
  6. sanieren
2. Konjunktiv
  1. sanierte
  2. saniertest
  3. sanierte
  4. sanierten
  5. saniertet
  6. sanierten
Futur 1
  1. werde sanieren
  2. wirst sanieren
  3. wird sanieren
  4. werden sanieren
  5. werdet sanieren
  6. werden sanieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sanieren
  2. würdest sanieren
  3. würde sanieren
  4. würden sanieren
  5. würdet sanieren
  6. würden sanieren
Diverses
  1. sanier!
  2. saniert!
  3. sanieren Sie!
  5. saniert
  6. sanierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sanieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
restore Wiederherstellung; Wiederherstellung vom Band
VerbRelated TranslationsOther Translations
clean up neustrukturieren; sanieren; umgestalten Stall ausmisten; ausmisten; ausräumen; sauber machen
redevelop neustrukturieren; sanieren; umgestalten erneuern; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen
reorganise neustrukturieren; sanieren; umgestalten neustrukturieren; reformieren; reorganisieren; umgestalten
reorganize neustrukturieren; sanieren; umgestalten neustrukturieren; reformieren; reorganisieren; umgestalten
restore neustrukturieren; sanieren; umgestalten ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; in Ordnung bringen; innovieren; instandsetzen; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen

Synonyms for "sanieren":


Wiktionary Translations for sanieren:

sanieren
verb
  1. Wirtschaft, (reflexiv), (umgangssprachlich) wirtschaftlich gesunden, wirtschaftliche Probleme überwinden
  2. Gebäude durch Renovierung/Modernisierung in besseren Zustand bringen
  3. Wirtschaft: wieder rentabel machen
Cross Translation:
FromToVia
• sanieren → reorganize ↔ saneren — met behulp van ingrijpende maatregelen een einde maken aan een ongezonde financiële toestand
• sanieren → cure; heal; remedy ↔ assainir — rendre sain.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0490 seconds
Page rendered in 1.0 seconds