Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate verschmutzt

Translate verschmutzt from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. verschmutzt:
  2. verschmutzen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verschmutzt from German to English

verschmutzt:

verschmutzt adj

  1. verschmutzt
    polluted; filthy
  2. verschmutzt (verkladdert)
    plastered

Translation Matrix for verschmutzt:

NounRelated TranslationsOther Translations
filthy Dreck; Dreckigkeit; Fettigkeit; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmierigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
filthy verschmutzt abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; fleckig; grindig; ranzig; scheußlich; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; schweinisch; stinkend; stinkig; unflätig; unsauber; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig
plastered verkladdert; verschmutzt beklecksen; beschmiert
polluted verschmutzt fleckig; unsauber; verunreinigt

Synonyms for "verschmutzt":


verschmutzen:

verschmutzen verb (verschmutze, verschmutzt, verschmutzte, verschmutztet, verschmutzt)

  1. verschmutzen (verunreinigen; beschmutzen)
    to pollute; to blemish; to soil
    • pollute verb (pollutes, polluted, polluting)
    • blemish verb (blemishes, blemished, blemishing)
    • soil verb (soils, soiled, soiling)
  2. verschmutzen (manschen; beschmutzen; schweinigeln; )
    to spill; to mess; slop
    • spill verb (spills, spilled, spilling)
    • mess verb (messes, messed, messing)
    • slop verb
  3. verschmutzen (versauen; beschmutzen; schmutzen; verunreinigen; einschmieren)
    to soil; to pollute; to dirty; to blemish; to make dirty
    • soil verb (soils, soiled, soiling)
    • pollute verb (pollutes, polluted, polluting)
    • dirty verb (dirties, dirtied, dirtying)
    • blemish verb (blemishes, blemished, blemishing)
    • make dirty verb (makes dirty, made dirty, making dirty)

Conjugations for verschmutzen:

Präsens
  1. verschmutze
  2. verschmutzt
  3. verschmutzt
  4. verschmutzen
  5. verschmutzt
  6. verschmutzen
Imperfekt
  1. verschmutzte
  2. verschmutztest
  3. verschmutzte
  4. verschmutzten
  5. verschmutztet
  6. verschmutzten
Perfekt
  1. habe verschmutzt
  2. hast verschmutzt
  3. hat verschmutzt
  4. haben verschmutzt
  5. habt verschmutzt
  6. haben verschmutzt
1. Konjunktiv [1]
  1. verschmutze
  2. verschmutzest
  3. verschmutze
  4. verschmutzen
  5. verschmutzet
  6. verschmutzen
2. Konjunktiv
  1. verschmutzete
  2. verschmutzetest
  3. verschmutzete
  4. verschmutzeten
  5. verschmutzetet
  6. verschmutzeten
Futur 1
  1. werde verschmutzen
  2. wirst verschmutzen
  3. wird verschmutzen
  4. werden verschmutzen
  5. werdet verschmutzen
  6. werden verschmutzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verschmutzen
  2. würdest verschmutzen
  3. würde verschmutzen
  4. würden verschmutzen
  5. würdet verschmutzen
  6. würden verschmutzen
Diverses
  1. verschmutz!
  2. verschmutzt!
  3. verschmutzen Sie!
  5. verschmutzt
  6. verschmutzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verschmutzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
dirty Dreck; Dreckigkeit; Fettigkeit; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmierigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei
mess Anhäufung; Aufhäufung; Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Chaos; Durcheinander; Fälschung; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Getue; Gewirr; Kram; Krempel; Mühe; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Plunder; Rommel; Rummel; Sammelsurium; Sauerei; Sauwirtschaft; Schererei; Scherereien; Schiebung; Schmiererei; Schutthaufen; Schweinerei; Schwindel; Schwindelei; Sudelei; Trara; Trümmerhaufen; Umstände; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; viel Mühe
soil Boden; Grund; Humus; Kompost; Teil des Staates
spill Leck; Leckage; undichte Stelle
VerbRelated TranslationsOther Translations
blemish beschmutzen; einschmieren; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen beeinträchtigen; benachteiligen; beschmutzen; beschädigen; kränken; leicht schmutzig werden
dirty beschmutzen; einschmieren; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen
make dirty beschmutzen; einschmieren; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen
mess beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen abtropfen; auslecken; durchsickern; fummeln; herauströpfeln; laufen; pfuschen; sickern; stümpern; triefen; tropfen; tröpfeln; verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun
pollute beschmutzen; einschmieren; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen
slop beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun
soil beschmutzen; einschmieren; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen beschmieren; beschmutzen; besudeln; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen
spill beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dirty abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; anstößig; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; fleckig; grindig; nicht stubenrein; ranzig; scheußlich; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; schweinisch; stinkend; stinkig; unflätig; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig

Synonyms for "verschmutzen":


Wiktionary Translations for verschmutzen:

verschmutzen
verb
  1. (transitiv) schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen
  2. (intransitiv) schmutzig werden, dreckig werden
verschmutzen
verb
  1. to besmirch
  2. to make dirty
  3. to dirty
Cross Translation:
FromToVia
• verschmutzen → pollute ↔ vervuilen — bezoedelen met verontreinigingen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0418 seconds
Page rendered in 1.0 seconds