Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate vorzeigen

Translate vorzeigen from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. vorzeigen:
  2. Wiktionary:
    • vorzeigen → show

German

Detailed Translations for vorzeigen from German to English

vorzeigen:

vorzeigen verb (zeige vor, zeigst vor, zeigt vor, zog vor, zogt vor, vorgezogen)

  1. vorzeigen (darbieten; präsentieren; zeigen; )
    to display
    • display verb (displaies, displayed, displaying)
  2. vorzeigen (beweisen; erweisen; nachweisen; )
    to prove; to verify; to demonstrate; to justify
    • prove verb (proves, proved, proving)
    • verify verb (verifies, verified, verifying)
    • demonstrate verb (demonstrates, demonstrated, demonstrating)
    • justify verb (justifies, justified, justifying)
  3. vorzeigen (zeugen von; zeigen)
    to show; to witness
    • show verb (shows, showed, showing)
    • witness verb (witnesss, witnessed, witnessing)
  4. vorzeigen (sehen lassen; präsentieren; zeigen; )
    to present; to show; to offer
    • present verb (presents, presented, presenting)
    • show verb (shows, showed, showing)
    • offer verb (offers, offered, offering)
  5. vorzeigen (ausstellen; zur Schau stellen; darstellen; )
    to show; to exhibit; to display
    • show verb (shows, showed, showing)
    • exhibit verb (exhibits, exhibited, exhibiting)
    • display verb (displaies, displayed, displaying)
  6. vorzeigen (beweisen; nachweisen; erweisen; vorweisen)
    to verify; to prove
    • verify verb (verifies, verified, verifying)
    • prove verb (proves, proved, proving)
  7. vorzeigen (hervor holen; hervor ziehen)
    to bring out; to show; to produce; to take out
    • bring out verb (brings out, brought out, bringing out)
    • show verb (shows, showed, showing)
    • produce verb (produces, produced, producing)
    • take out verb (takes out, took out, taking out)

Conjugations for vorzeigen:

Präsens
  1. zeige vor
  2. zeigst vor
  3. zeigt vor
  4. zeigen vor
  5. zeigt vor
  6. zeigen vor
Imperfekt
  1. zog vor
  2. zogst vor
  3. zog vor
  4. zogen vor
  5. zogt vor
  6. zogen vor
Perfekt
  1. habe vorgezogen
  2. hast vorgezogen
  3. hat vorgezogen
  4. haben vorgezogen
  5. habt vorgezogen
  6. haben vorgezogen
1. Konjunktiv [1]
  1. zeige vor
  2. zeigest vor
  3. zeige vor
  4. zeigen vor
  5. zeiget vor
  6. zeigen vor
2. Konjunktiv
  1. zöge vor
  2. zögest vor
  3. zöge vor
  4. zögen vor
  5. zöget vor
  6. zögen vor
Futur 1
  1. werde vorzeigen
  2. wirst vorzeigen
  3. wird vorzeigen
  4. werden vorzeigen
  5. werdet vorzeigen
  6. werden vorzeigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorzeigen
  2. würdest vorzeigen
  3. würde vorzeigen
  4. würden vorzeigen
  5. würdet vorzeigen
  6. würden vorzeigen
Diverses
  1. zeig vor!
  2. zeigt vor!
  3. zeigen Sie vor!
  5. vorgezogen
  6. vorziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vorzeigen:

NounRelated TranslationsOther Translations
display Anzeige; Anzeigegerät; Aushang; Auslage; Bildschirm; Monitor; Schirm
exhibit Einsendung
offer Anerbieten; Angebot; Ansage; Gebot; Gelegenheitskauf; Offerte; Okkasion; Schnäppchen; Voranschlag; Vorschlag; Überreichung
present Geschenk; Kleinigkeit; Präsent
produce Artikel; Handelsware; Kaufware
show Aufführung; Auftritt; Auslage; Ausstellung; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Demonstrieren; Drama; Exposition; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Kunstausstellung; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Show; Spiel; Theater; Theaterabend; Theaterstück; Veranstaltung; Vorführen; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie; äußerliche Vorkommen
witness Hauptzeuge; Kronzeuge; Umstehender; Zeuge; Zuschauer
VerbRelated TranslationsOther Translations
bring out hervor holen; hervor ziehen; vorzeigen hervorbringen; zum Vorschein bringen; zum Vorschein holen
demonstrate aufzeigen; belegen; beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen annehmen; anschaulich machen; aufstellen; behaupten; demonstrieren; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; entschleiern; erleuchten; eröffnen; feststellen; freigeben; hervorbringen; konstatieren; kundgeben; offenbaren; veranschaulichen; vorführen; vorweisen; öffnen
display anbieten; aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen anzeigen; ausstellen; entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; prunken; vorführen; vorweisen; zeigen; zur Schau stellen; öffnen
exhibit aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; präsentieren; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen ausstellen; entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; zur Schau stellen; öffnen
justify aufzeigen; belegen; beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen im Blocksatz ausrichten; rechtfertigen; verantworten
offer aufweisen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen anbieten; ausschreiben; bieten; darbieten; darreichen; donieren; einreichen; geben; gießen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; offerieren; präsentieren; reichen; schenken; stiften; verschenken; versprechen; vorlegen; weggeben; zusagen
present aufweisen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen anbieten; aufgeführt werden; ausstellen; beschenken; einbringen; einreichen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; raten; unterstützen; vorbringen; vorlegen; vorschlagen; vortragen; zur Schau stellen; zuteilen
produce hervor holen; hervor ziehen; vorzeigen abwerfen; anfertigen; einbringen; eintragen; entwickeln; ergeben; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; gewinnen; herbeiführen; herstellen; hinkriegen; machen; produzieren; schaffen; verfassen; verfertigen; verursachen; vorbringen; zeugen
prove aufzeigen; belegen; beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen
show aufweisen; aushängen; ausstellen; belegen; beweisen; darbieten; darstellen; erweisen; hervor holen; hervor ziehen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zeugen von; zur Schau stellen anweisen; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; entschleiern; erleuchten; eröffnen; etwas andeuten; etwas zeigen; freigeben; hervorbringen; hinweisen; informieren; kundgeben; offenbaren; signalisieren; vorführen; vorweisen; zum Vorschein bringen; zum Vorschein holen; öffnen
take out hervor holen; hervor ziehen; vorzeigen ausheben; ausholen; ausnehmen; ausräumen; herausnehmen; leermachen; nehmen aus
verify aufzeigen; belegen; beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen ausprobieren; besichtigen; erproben; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; untersuchen; überprüfen
witness vorzeigen; zeigen; zeugen von anwesend sein; aufsteigen; beiwohnen; bemerken; beobachten; entdecken; erscheinen; feststellen; mitmachen; sehen; steigen; wahrnehmen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
present aktuell; anwesend; augenblicklich; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; kontemporän; modern; momentan; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen

Synonyms for "vorzeigen":


Wiktionary Translations for vorzeigen:

vorzeigen
verb
  1. transitiv: jemandem etwas zur Begutachtung oder Prüfung präsentieren/vorlegen
    • vorzeigen → show

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0429 seconds
Page rendered in 1.0 seconds