Summary


German

Detailed Translations for wanderen from German to English

wandern:

wandern verb (wandere, wanderst, wandert, wanderte, wandertet, gewandert)

  1. wandern (sich fortbewegen; gehen; laufen; )
    to be going to; to go; to walk; to move on; to move
    • be going to verb (is going to, being going to)
    • go verb (goes, went, going)
    • walk verb (walks, walked, walking)
    • move on verb (moves on, moved on, moving on)
    • move verb (moves, moved, moving)
  2. wandern (umherschweifen; streifen; herumreisen; )
    to roam; to rove; to wander about
    • roam verb (roams, roamed, roaming)
    • rove verb (roves, roved, roving)
    • wander about verb (wanders about, wandered about, wandering about)
  3. wandern (bewandern; belaufen)
    to tread on; tread upon; walk upon; to walk over
  4. wandern
    to make a hiking tour
  5. wandern (Roaming; wechseln zu)
    to roam
    – To move between different environments and have the same user experience in both environments. 1
    • roam verb (roams, roamed, roaming)

Conjugations for wandern:

Präsens
  1. wandere
  2. wanderst
  3. wandert
  4. wanderen
  5. wandert
  6. wanderen
Imperfekt
  1. wanderte
  2. wandertest
  3. wanderte
  4. wanderten
  5. wandertet
  6. wanderten
Perfekt
  1. habe gewandert
  2. hast gewandert
  3. hat gewandert
  4. haben gewandert
  5. habt gewandert
  6. haben gewandert
1. Konjunktiv [1]
  1. wandere
  2. wanderest
  3. wandere
  4. wanderen
  5. wanderet
  6. wanderen
2. Konjunktiv
  1. wanderte
  2. wandertest
  3. wanderte
  4. wanderten
  5. wandertet
  6. wanderten
Futur 1
  1. werde wandern
  2. wirst wandern
  3. wird wandern
  4. werden wandern
  5. werdet wandern
  6. werden wandern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wandern
  2. würdest wandern
  3. würde wandern
  4. würden wandern
  5. würdet wandern
  6. würden wandern
Diverses
  1. wander!
  2. wandert!
  3. wanderen Sie!
  4. gewandert
  5. wanderend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for wandern:

NounRelated TranslationsOther Translations
go Partie; Runde; Spiel; Spielchen
move Manöver; Schachzug; Scheingefecht; Scheinkampf; Spielzug
walk Bummel; Fußpfad; Spazieren; Spaziergang; Spazierweg; kleine Wanderung
VerbRelated TranslationsOther Translations
be going to bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern gehen; sich aufmachen
go bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern ablegen; abreisen; aufbrechen; fortreisen; gehen; seineZelteabbrechen; sich aufmachen; verlassen; wegfahren; wegreisen; zurücklegen
make a hiking tour wandern
move bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern anrühren; antun; aufschieben; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; den Standort verändern; ergreifen; erregen; etwas umstellen; gehen; in Bewegung bringen; rühren; schlagen; sich aufmachen; sich regen; sich verheben; treffen; umstellen; umziehen; verhoben; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; versetzen; verstellen; wegbegeben; wegbewegen; zur Seite rücken; überführen; übersiedeln; übertragen
move on bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; andauern; antreiben; drängen; durchgehen; fortbewegen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; forttreiben; fortwähren; kontinuieren; sich zum Teufel scheren; verfolgen; vor sich hertreiben; vorwärtstreiben; weitergehen; weiterlaufen
roam Roaming; herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern; wechseln zu herumirren; herumstreifen; herumstreunen; herumtreiben; irren; schwalken; streunen; umherschweifen
rove herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern
tread on belaufen; bewandern; wandern
tread upon belaufen; bewandern; wandern
walk bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern bummeln; gehen; herbeilaufen; herbeiströmen; herumschlendern; im Schritt gehen; schlendern; sich aufmachen; spazieren; spazierengehen
walk over belaufen; bewandern; wandern
walk upon belaufen; bewandern; wandern
wander about herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern herumstreifen; herumstreunen; herumwandern; herumziehen; schweifen; streunen; umherschweifen; umherziehen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
go futsch; ksst

Synonyms for "wandern":

  • bergwandern; laufen; trecken

Wiktionary Translations for wandern:

wandern
verb
  1. einen längeren Weg in der Natur zu Fuß zurücklegen
  2. (häufig, in regelmäßigen Abständen) den Aufenthaltsort wechseln
wandern
verb
  1. to take a long walk for pleasure or exercise
  2. wander freely
  3. move on the feet

Cross Translation:
FromToVia
wandern stroll; go for a walk; walk wandelen — een wandeling maken
wandern walk lopen — stappen, gaan
wandern travel; voyage voyager — Faire un voyage, se déplacer selon un itinéraire d’une certaine longueur à destination d’une autre ville, d’un autre pays.

External Machine Translations: