Summary
German to Spanish: more detail...
- distanzieren:
-
Wiktionary:
- distanziert → alejado, reservado, huraño, a distancia, distante
- distanzieren → distanciar, distanciarse
German
Detailed Translations for distanziert from German to Spanish
distanziert:
Synonyms for "distanziert":
Wiktionary Translations for distanziert:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• distanziert | → alejado; reservado | ↔ aloof — reserved and remote; either physically or emotionally distant |
• distanziert | → huraño; a distancia; distante | ↔ distant — far off |
distanziert form of distanzieren:
distanzieren verb (distanziere, distanzierst, distanziert, distanzierte, distanziertet, distanziert)
-
distanzieren
Conjugations for distanzieren:
Präsens
- distanziere
- distanzierst
- distanziert
- distanzieren
- distanziert
- distanzieren
Imperfekt
- distanzierte
- distanziertest
- distanzierte
- distanzierten
- distanziertet
- distanzierten
Perfekt
- habe distanziert
- hast distanziert
- hat distanziert
- haben distanziert
- habt distanziert
- haben distanziert
1. Konjunktiv [1]
- distanziere
- distanzierest
- distanziere
- distanzieren
- distanzieret
- distanzieren
2. Konjunktiv
- distanzierte
- distanziertest
- distanzierte
- distanzierten
- distanziertet
- distanzierten
Futur 1
- werde distanzieren
- wirst distanzieren
- wird distanzieren
- werden distanzieren
- werdet distanzieren
- werden distanzieren
1. Konjunktiv [2]
- würde distanzieren
- würdest distanzieren
- würde distanzieren
- würden distanzieren
- würdet distanzieren
- würden distanzieren
Diverses
- distanzier!
- distanziert!
- distanzieren Sie!
- distanziert
- distanzierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for distanzieren:
Verb | Related Translations | Other Translations |
distanciarse | distanzieren | auseinander wachsen; auseinanderstreben |
tomar distancia | distanzieren |
Synonyms for "distanzieren":
Wiktionary Translations for distanzieren:
distanzieren
verb
-
Sport, transitiv: jemanden im Wettkampf weit überholen, hinter sich lassen, überbieten
- distanzieren → distanciar
-
reflexiv: sich abgrenzen, abrücken von, nichts zu tun haben wollen mit etwas oder jemandem, jemandes Verhalten nicht billigen
- distanzieren → distanciarse