Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: expandieren

German and Spanish Translation Search Results for expandieren

Summary

German to Spanish: more detail...

expandieren:
- extender; ampliar; añadir a; aumentar; crecer; agrandar; hacer ampliaciones; hincharse; construir; dilatarse
Wiktionary:
- expandieren → ampliar, expandir

German

Detailed Translations for expandieren from German to Spanish

expandieren:

expandieren verb

expandieren (ausbreiten; vergrößern; erweitern; ausbauen; ausweiten; ausdehnen)
extender; ampliar; añadir a; aumentar; crecer; agrandar; hacer ampliaciones; hincharse; construir; dilatarse
- extender verb
- ampliar verb
- añadir a verb
- aumentar verb
- crecer verb
- agrandar verb
- hacer ampliaciones verb
- hincharse verb
- construir verb
- dilatarse verb

Translation Matrix for expandieren:

Noun	Related Translations	Other Translations
crecer		Anschwellen; Anwachsen
hincharse		Schwellen
Verb	Related Translations	Other Translations
agrandar	ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern	aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
ampliar	ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern	anfügen; ausbreiten; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; erweitern; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; verbreitern; zufügen; zugeben; zulegen
aumentar	ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern	Gespräch anknöpfen; Schwerer machen; Zur Sprache bringen; anschneiden; anschwellen; ansteigen; aufführen; aufstocken; aufwerfen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; steigern; vergrößern; vermehren; verstärken; zunehmen
añadir a	ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern
construir	ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern	anbauen; anlegen; anordnen; aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; ausbauen; ausrichten; bauen; bebauen; begründen; deichseln; einrichten; einsetzen; erbauen; errichten; etablieren; festlegen; gründen; herrichten; hissen; installieren; konstruieren; mauern; metseln; organisieren; regeln; setzen; starten; steigen; veranstalten; wallen; zusammenschlagen
crecer	ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern	anschwellen; ansteigen; aufstocken; aufwachsen; ausbreiten; ausdehnen; auswachsen; ausweiten; beeilen; eilen; erwachsen werden; hasten; heranwachsen; heraufkommen; hetzen; im Anziehen steigen; jagen; länger werden; schwellen; sich beeilen; sputen; steigern; vergrößern; vermehren; wachsen; wetzen; zunehmen
dilatarse	ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern	ausdehnen; schwellen
extender	ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern	auffallen; aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstechen; ausstellen; ausstreichen; austeilen; ausweiten; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; ergänzen; erhöhen; erweitern; geben; gewähren; gönnen; herbeibringen; herbeischaffen; hinausragen; holen; liefern; schaffen; steigern; verabreichen; verbreiten; vergrößern; vermehren; vermitteln; verschaffen; verteilen; vorspringen; zuerkennen; zugestehen; zunehmen; zur Schau stellen; zuteilen; zuweisen; überragen; überreichen
hacer ampliaciones	ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern	aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
hincharse	ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; vergrößern	anschwellen; aufbauschen; aufschwellen; ausdehnen; schwellen; sich wölben

Synonyms for "expandieren":

aufweiten; ausdehnen; ausleiern; ausweiten; breiter machen; dehnen; erweitern; extendieren; spreizen; vergrößern; weiten

Wiktionary Translations for expandieren:

Cross Translation:

From	To	Via
• expandieren	→ ampliar	↔ expand — (transitive) to change from a smaller form/size to a larger one
• expandieren	→ expandir	↔ expanderen — in volume toenemen

External Machine Translations: