Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Metamorphose

German and Spanish Translation Search Results for Metamorphose

Summary

German to Spanish: more detail...

Metamorphose:
- metamorfósis; transformación; cambio; reforma; alteración
Wiktionary:
- Metamorphose → metamorfosis, transformacion

German

Detailed Translations for Metamorphose from German to Spanish

Metamorphose:

Metamorphose [die ~] noun

die Metamorphose (Formveränderung)
la metamorfósis; la transformación
- metamorfósis [la ~] noun
- transformación [la ~] noun
die Metamorphose (Veränderung; Umstellung; Abänderung; Umwandlung; Verwandlung; Wandlung; Transformation; Wechsel; Abwechsellung)
el cambio; la reforma; la alteración; la transformación
- cambio [el ~] noun
- reforma [la ~] noun
- alteración [la ~] noun
- transformación [la ~] noun

Translation Matrix for Metamorphose:

Noun	Related Translations	Other Translations
alteración	Abwechsellung; Abänderung; Metamorphose; Transformation; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel	Abwandlung; Abänderung; Amendement; Entwicklung; Kenterung; Modification; Mutation; Störung; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung
cambio	Abwechsellung; Abänderung; Metamorphose; Transformation; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel	Abwandeln; Abwandlung; Abwechseln; Abänderung; Amendieren; Auswechselung; Auswechslung; Beugung; Deklinierung; Devisenkurs; Drehung; Entwicklung; Feilschen; Flexion; Geldkurs; Geldsorte; Geldsorten; Geldwährung; Kenterung; Kurs; Mutation; Mutieren; Münzsorte; Paarwettrennen; Revolution; Richtungsveränderung; Rotation; Saubermachen; Schwanken; Schwenkung; Strafversetzugng; Tausch; Transferierung; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umdrehung; Umgestaltung; Umkehr; Umrechnungskurs; Umschlag; Umschlagen; Umschulungf; Umschwung; Umstieg; Umtausch; Umwechslung; Valuta; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Verändern; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wechselgebühr; Wechselkurs; Wechseln; Wechseltarif; Wende; Wendepunkt; Wendung; Währung; Währungseinheit; Änderung; Übergang
metamorfósis	Formveränderung; Metamorphose
reforma	Abwechsellung; Abänderung; Metamorphose; Transformation; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel	Abwandlung; Abänderung; Amendement; Erneuerung; Innovation; Modification; Mutation; Neuerung; Neugestaltung; Prolongation; Reform; Renovierung; Umbau; Umbruch; Umgestaltung; Umschwung; Umwandlung; Verlängerung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung
transformación	Abwechsellung; Abänderung; Formveränderung; Metamorphose; Transformation; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel	Abwandeln; Abwandlung; Abänderung; Amendieren; Bau; Entwicklung; Kenterung; Konversion; Mutation; Mutieren; Neugestaltung; Transformation; Trendwende; Umbau; Umbauten; Umbiegen; Umbildung; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Umwandlung; Verändern; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung

Synonyms for "Metamorphose":

Gestaltswandel; Transformation; Umgestaltung; Umwandlung; Verwandlung; Verwandlungsprozess; Wandlung; Ablauf; Akt; Vorgang; Vorgehen

Wiktionary Translations for Metamorphose:

Metamorphose

generell: Veränderung oder Umwandlung von Form oder Zustand
- Metamorphose → metamorfosis

Cross Translation:

From	To	Via
• Metamorphose	→ metamorfosis	↔ metamorphosis — in biology
• Metamorphose	→ metamorfosis	↔ metamorphosis — transformation
• Metamorphose	→ metamorfosis	↔ métamorphose — transformation, changement d’une forme en une autre.
• Metamorphose	→ transformacion; metamorfosis	↔ transformation — action de transformer.