Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Sozius

German and Spanish Translation Search Results for Sozius

Summary

German to Spanish: more detail...

Sozius:
- socio; asociado; consocio; partícipe; conviviente; compañero
Wiktionary:
- Sozius → acompañante, compadre, compañero, socio

German

Detailed Translations for Sozius from German to Spanish

Sozius:

Sozius [der ~] noun

der Sozius (Firmeninhaber; Partner; Gesellschafter; Mitinhaber; Teilhaber; Kompagnon)
el socio; el asociado; el consocio; el partícipe; el conviviente; el compañero
- socio [el ~] noun
- asociado [el ~] noun
- consocio [el ~] noun
- partícipe [el ~] noun
- conviviente [el ~] noun
- compañero [el ~] noun

Translation Matrix for Sozius:

Noun	Related Translations	Other Translations
asociado	Firmeninhaber; Gesellschafter; Kompagnon; Mitinhaber; Partner; Sozius; Teilhaber	Gefährte; Genosse; Partner
compañero	Firmeninhaber; Gesellschafter; Kompagnon; Mitinhaber; Partner; Sozius; Teilhaber	Amtsbruder; Begleiter; Bruder; Bursche; Ehepartner; Freund; Freundin; Gefährte; Gefährtin; Geliebte; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Herzfreundin; Kamerad; Kameradin; Kerl; Kerlchen; Kollege; Kompagnon; Kumpel; Lebensgefährte; Liebste; Macker; Mann; Matjeshering; Mitbruder; Mitinhaber; Partner; Teihaber; Vertraute; kleine Freund
consocio	Firmeninhaber; Gesellschafter; Kompagnon; Mitinhaber; Partner; Sozius; Teilhaber
conviviente	Firmeninhaber; Gesellschafter; Kompagnon; Mitinhaber; Partner; Sozius; Teilhaber	Ehehälfte; Ehepartner; Frau; Gatte; Gattin; Gefährte; Gemahl; Gemahlin; Genosse; Lebensgefährte; Mann; Partner; Weib
partícipe	Firmeninhaber; Gesellschafter; Kompagnon; Mitinhaber; Partner; Sozius; Teilhaber	Gefährte; Genosse
socio	Firmeninhaber; Gesellschafter; Kompagnon; Mitinhaber; Partner; Sozius; Teilhaber	Angehörige; Bundgenosse; Freund; Freundin; Gefährte; Genosse; Genossin; Geschäftspartner; Gesellschafter; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitglied; Penis; Pimmel; Rute; Schwanz; Vertraute

Synonyms for "Sozius":

Begleiter; Gefährte; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ
Beteiligter; Partner; Teilhaber; Teilnehmer
Genosse; Kamerad; Kollege

Wiktionary Translations for Sozius:

Sozius

noun

Plural 3: ein Beifahrer auf einem Motorrad
- Sozius → acompañante
Plural 3, (umgangssprachlich) Kumpel, Kumpan, Genosse
- Sozius → compadre
Plural 1, seltener Plural 2, mit veralteten Singularformen, Wirtschaft: Teilhaber oder Mitgesellschafter (insbesondere einer Sozietät)
- Sozius → compañero; socio