Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: hamstern

German and Spanish Translation Search Results for hamstern

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. hamstern:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for hamstern from German to Spanish

hamstern:

hamstern verb (hamstre, hamsterst, hamstert, hamsterte, hamstertet, gehamstert)

  1. hamstern (auf die Seite legen; horten; zurücklegen; beiseite legen)
    guardar; atesorar; plantar en tiesto; separar; poner aparte; acumular a escondidas; entalegar

Conjugations for hamstern:

Präsens
  1. hamstre
  2. hamsterst
  3. hamstert
  4. hamstern
  5. hamstert
  6. hamstern
Imperfekt
  1. hamsterte
  2. hamstertest
  3. hamsterte
  4. hamsterten
  5. hamstertet
  6. hamsterten
Perfekt
  1. habe gehamstert
  2. hast gehamstert
  3. hat gehamstert
  4. haben gehamstert
  5. habt gehamstert
  6. haben gehamstert
1. Konjunktiv [1]
  1. hamstere
  2. hamsterest
  3. hamstere
  4. hamsteren
  5. hamsteret
  6. hamsteren
2. Konjunktiv
  1. hamsterte
  2. hamstertest
  3. hamsterte
  4. hamsterten
  5. hamstertet
  6. hamsterten
Futur 1
  1. werde hamstern
  2. wirst hamstern
  3. wird hamstern
  4. werden hamstern
  5. werdet hamstern
  6. werden hamstern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hamstern
  2. würdest hamstern
  3. würde hamstern
  4. würden hamstern
  5. würdet hamstern
  6. würden hamstern
Diverses
  1. hamstre!
  2. hamstert!
  3. hamsteren Sie!
  5. gehamstert
  6. hamsternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hamstern:

NounRelated TranslationsOther Translations
separar Abkoppeln; Auseinandergehen; Ausnehmen
VerbRelated TranslationsOther Translations
acumular a escondidas auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen
atesorar auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen
entalegar auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen
guardar auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen Schutz bieten; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; achtgeben; ansehen; auf die Seite legen; aufbewahren; aufheben; aufpassen; beaufsichtigen; begrenzen; begucken; behalten; beiseitelegen; beobachten; bergen; bewachen; bewahren; deponieren; einbüchsen; einkochen; einmachen; erhalten; festhalten; hegen; hinblicken; hüten; inspizieren; instandhalten; konservieren; lagern; nicht gehenlassen; patrouillieren; schauen; schließen; schützen; sehen; speichern; sperren; umzäunen; verriegeln; verschließen; versperren; verstecken; wahren; weglegen; wegräumen; wegschließen; wegstecken; zu Hause halten; zugucken; zumachen; zurücklegen; zusehen; zusperren; überwachen
plantar en tiesto auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen
poner aparte auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen absondern; abtrennen; auf die Seite legen; aufräumen; aussondern; beiseite legen; beiseitelegen; isolieren; reservieren; separieren; trennen; wegräumen; zur Seite legen; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
separar auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen abbrechen; abhängen; abkoppeln; abnehmen; abreißen; abräumen; absondern; abspalten; abtrennen; anbrechen; andrehen; auf die Seite legen; aufdröseln; aufgliedern; aufholen; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; aufteilen; auftrennen; aus der Fassung bringen; aus einander spleißen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; aushecken; ausholen; auskuppeln; ausmisten; aussondern; beenden; beiseitelegen; bestürzen; brechen; dividieren; einen Auszug machen; entbinden; entfernen; entfesseln; entheben; entknoten; entkoppeln; entnehmen; enträtseln; entsetzen; entwirren; extrahieren; fortnehmen; freilassen; gliedern; isolieren; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losreißen; losziehen; lösen; scheiden; separieren; sich aufteilen; sich teilen; sich trennen; spleißen; splissen; teilen; treiben; trennen; unterbrechen; verwirren; wegholen; wegnehmen; wegreißen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen; zurücklegen

Synonyms for "hamstern":


Wiktionary Translations for hamstern:

Cross Translation:
FromToVia
• hamstern → acopiar; acaparar ↔ hamsteren — een voorraad aanleggen bij voedselschaarste
• hamstern → absorber; acaparar ↔ accaparer — acheter ou retenir une quantité considérable d’une denrée, d’une marchandise, pour la rendre plus chère en la rendant plus rare, et se faire ainsi seul le maître de la vente et du prix.
• hamstern → acaparar ↔ monopoliser — accaparer, en se créer ainsi une sorte de monopole.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0416 seconds
Page rendered in 1.0 seconds