Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: umgeben

German and Spanish Translation Search Results for umgeben

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. umgeben:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for umgeben from German to Spanish

umgeben:

umgeben verb (umgebe, umgibst, umgibt, umgab, umgabt, umgeben)

  1. umgeben (umringen; umschließen; einschließen)
    encerrar; rodear; circundar; envolver

Conjugations for umgeben:

Präsens
  1. umgebe
  2. umgibst
  3. umgibt
  4. umgeben
  5. umgebt
  6. umgeben
Imperfekt
  1. umgab
  2. umgabst
  3. umgab
  4. umgaben
  5. umgabt
  6. umgaben
Perfekt
  1. habe umgeben
  2. hast umgeben
  3. hat umgeben
  4. haben umgeben
  5. habt umgeben
  6. haben umgeben
1. Konjunktiv [1]
  1. umgebe
  2. umgebest
  3. umgebe
  4. umgeben
  5. umgebet
  6. umgeben
2. Konjunktiv
  1. umgäbe
  2. umgäbst
  3. umgäbe
  4. umgäben
  5. umgäbet
  6. umgäben
Futur 1
  1. werde umgeben
  2. wirst umgeben
  3. wird umgeben
  4. werden umgeben
  5. werdet umgeben
  6. werden umgeben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umgeben
  2. würdest umgeben
  3. würde umgeben
  4. würden umgeben
  5. würdet umgeben
  6. würden umgeben
Diverses
  1. umgib!
  2. umgebt!
  3. umgeben Sie!
  5. umgeben
  6. umgebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for umgeben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
circundar einschließen; umgeben; umringen; umschließen
encerrar einschließen; umgeben; umringen; umschließen abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; anfügen; begrenzen; beifügen; beilegen; beschneiden; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einflechten; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; einweben; enthalten; erfassen; fesseln; festnehmen; hinzufügen; ineinandergreifen; ineinanderschließen; limitieren; schließen; umfassen; umringen; umschließen; umziehen; umzäunen; verhaften; verkapseln; verweben; weglegen; wegräumen; wegschließen
envolver einschließen; umgeben; umringen; umschließen anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; drapieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpacken; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; einwickeln; enthalten; erfassen; erschweren; hinzufügen; komplizieren; mit den Händen umfassen; schließen; umbinden; umfassen; umschließen; umspannen; umwickeln; umwinden; umziehen; verkapseln; verpacken; verwickeln; wickeln
rodear einschließen; umgeben; umringen; umschließen einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; herumdrehen; sich umdrehen; um etwas herum stehen; umdrehen; umfassen; umkehren; umlaufen; umlegen; umringen; umschließen; via Umwege
OtherRelated TranslationsOther Translations
envolver verwickeln

Synonyms for "umgeben":


Wiktionary Translations for umgeben:

Cross Translation:
FromToVia
• umgeben → rodear ↔ omgeven — zich eromheen bevinden
• umgeben → circundar; envolver; cercar ↔ surround — to encircle something or simultaneously extend in all directions
• umgeben → ceñir ↔ ceindre — Entourer, environner







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0474 seconds
Page rendered in 1.0 seconds