Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: kosten

German and Spanish Translation Search Results for kosten

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. Kosten:
  2. kosen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for kosten from German to Spanish

kosten:


Synonyms for "kosten":


Wiktionary Translations for kosten:

kosten
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• kosten → costar ↔ cost — to incur a charge, a price
• kosten → samplear ↔ sample — to take or to test a sample or samples of
• kosten → gustar; probar; catar ↔ taste — to sample the flavor of something
• kosten → probar ↔ try — to taste, sample, etc
• kosten → degustar ↔ proeven — onderzoeken hoe iets smaakt
• kosten → valer; costar ↔ kosten — voor een bepaalde prijs te koop zijn
• kosten → costar ↔ couter — valoir tel ou tel prix d’achat.
• kosten → costar ↔ coûter — valoir tel ou tel prix d’achat.

Kosten:

Kosten [der ~] noun

  1. der Kosten (Gebührenerhebung; Gebühr; Steuer; Einfuhrzoll; Taxe)
    la costas; el coste; el gastos; el costo; la expensas; el costes; la tasa; el recargo; la imposición; la recaudación; el derechos; la exacción
  2. der Kosten (Ehrerbietung erweisen; Preis; Aufwendung; Gewinn)
    el gastos; la expensas
  3. der Kosten (Gewinn; Preis)
    el premio ganado
  4. der Kosten
    el coste

Translation Matrix for Kosten:

NounRelated TranslationsOther Translations
costas Einfuhrzoll; Gebühr; Gebührenerhebung; Kosten; Steuer; Taxe Gerichtskosten
coste Einfuhrzoll; Gebühr; Gebührenerhebung; Kosten; Steuer; Taxe Enstehungskosten; Herstellungskosten; Selbstkostenpreis
costes Einfuhrzoll; Gebühr; Gebührenerhebung; Kosten; Steuer; Taxe
costo Einfuhrzoll; Gebühr; Gebührenerhebung; Kosten; Steuer; Taxe
derechos Einfuhrzoll; Gebühr; Gebührenerhebung; Kosten; Steuer; Taxe
exacción Einfuhrzoll; Gebühr; Gebührenerhebung; Kosten; Steuer; Taxe
expensas Aufwendung; Ehrerbietung erweisen; Einfuhrzoll; Gebühr; Gebührenerhebung; Gewinn; Kosten; Preis; Steuer; Taxe
gastos Aufwendung; Ehrerbietung erweisen; Einfuhrzoll; Gebühr; Gebührenerhebung; Gewinn; Kosten; Preis; Steuer; Taxe Ausgabe; Auslagen; Geldausgabe; Spesen; Unkosten; Verdauung
imposición Einfuhrzoll; Gebühr; Gebührenerhebung; Kosten; Steuer; Taxe Abgabe; Anlage; Anordnen; Aufdrängen; Auferlegung; Einlage; Einlegung; Einzahlung; Gebühr; Geldanlage; Investierung; Investition; Steuer; Taxe; Vorschreiben
premio ganado Gewinn; Kosten; Preis
recargo Einfuhrzoll; Gebühr; Gebührenerhebung; Kosten; Steuer; Taxe Aufschlag; Kommunalzuschlag; Steuerzuschlag; Zuschlag
recaudación Einfuhrzoll; Gebühr; Gebührenerhebung; Kosten; Steuer; Taxe Abgabe; Abschnitt; Beleg; Einforderung; Einkassieren; Einkommen; Einlösen; Einnahmen; Einsammlung; Empfangsschein; Forderung; Gebühr; Geldsammlung; Kassenbon; Kassenschein; Kollekte; Lieferschein; Quittung; Schein; Steuer; Taxe; Zettel; einen Scheck einlösen; Überweisungsschein
tasa Einfuhrzoll; Gebühr; Gebührenerhebung; Kosten; Steuer; Taxe Abgabe; Gebühr; Richtgeschwindigkeit; Richtzahl; Steuer; Taxe; Zielwert

Synonyms for "Kosten":


Wiktionary Translations for Kosten:

Cross Translation:
FromToVia
• Kosten → costo ↔ cost — amount of money, time, etc.
• Kosten → costo ↔ coût — Ce qu’une chose coûte

kosen:

kosen verb (kose, kosst, kost, koste, kostet, gekost)

  1. kosen (schmusen; kuscheln; knuddeln; streicheln; liebkosen)
    abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente
  2. kosen (liebkosen)
    abrazar; acariciar; mimar; hacer cariño
  3. kosen (prickeln; erregen; aufwinden; )
    excitar; incitar; estimular

Conjugations for kosen:

Präsens
  1. kose
  2. kosst
  3. kost
  4. kosen
  5. kost
  6. kosen
Imperfekt
  1. koste
  2. kostest
  3. koste
  4. kosten
  5. kostet
  6. kosten
Perfekt
  1. habe gekost
  2. hast gekost
  3. hat gekost
  4. haben gekost
  5. habt gekost
  6. haben gekost
1. Konjunktiv [1]
  1. kose
  2. kosest
  3. kose
  4. kosen
  5. koset
  6. kosen
2. Konjunktiv
  1. koste
  2. kostest
  3. koste
  4. kosten
  5. kostet
  6. kosten
Futur 1
  1. werde kosen
  2. wirst kosen
  3. wird kosen
  4. werden kosen
  5. werdet kosen
  6. werden kosen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kosen
  2. würdest kosen
  3. würde kosen
  4. würden kosen
  5. würdet kosen
  6. würden kosen
Diverses
  1. kos!
  2. kost!
  3. kosen Sie!
  5. gekost
  6. kosend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kosen:

NounRelated TranslationsOther Translations
estimular Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstiften; Anstoßen; Antreiben; Ermutigen
incitar Ankurbeln
VerbRelated TranslationsOther Translations
abrazar knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; frisieren; herumdrehen; hinzufügen; knuddeln; kräuseln; locken; ringeln; schließen; sich umdrehen; sichschnörkeln; umarmen; umdrehen; umfassen; umkehren; umschließen; umschlingen; umziehen; verkapseln; verschnörkeln
acariciar kosen; liebkosen kitzeln; knuddeln; knutschen; kuscheln; schmusen; streicheln; umarmen; umschlingen
estimular anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; animieren; ankurbeln; anregen; anreizen; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; aufwiegeln; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; erwecken; feiern; fördern; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; provozieren; provuzieren; reizen; schüren; stimulieren; unterstützen; veranlassen; verbessern; verursachen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
excitar anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren aktivieren; anregen; anrühren; antreiben; antupfen; aufhetzen; aufjagen; aufpeitschen; aufputschen; aufreizen; aufstacheln; aufwiegeln; beleben; berühren; den Hof machen; entlocken; ermutigen; fördern; hervorrufen; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; leicht berühren; neu beleben; neubeleben; provuzieren; reanimieren; stimulieren; streifen; tippen; tupfen; wecken
hacer cariño knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln knuddeln; umarmen; umschlingen
incitar anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; ankurbeln; anregen; anreizen; anschüren; anspitzen; anspornen; anstiften; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufschüren; aufstacheln; aufwecken; aufwiegeln; bejauchzen; brennen; eilen; ermuntern; ermutigen; erwecken; feiern; fördern; hasten; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; hetzen; jagen; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; provozieren; provuzieren; reizen; schüren; sich beeilen; stimulieren; unterstützen; veranlassen; verbessern; verursachen; wetzen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
mimar kosen; liebkosen knuddeln; verwöhnen
regalonear knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln zusammenrücken
tumbar suavemente knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln ordnen

Wiktionary Translations for kosen:

Cross Translation:
FromToVia
• kosen → acariciar ↔ caress — touch or kiss lovingly
• kosen → acariciar ↔ fondle — to fondle
• kosen → acariciar ↔ strelen — zachtjes met de hand over iets strijken
• kosen → acariciar ↔ aaien — zachtjes strelen

External Machine Translations:

Related Translations for kosten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0592 seconds
Page rendered in 1.0 seconds