Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: benachrichtigen

German and Spanish Translation Search Results for benachrichtigen

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. benachrichtigen:
  2. Benachrichtigen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for benachrichtigen from German to Spanish

benachrichtigen:

benachrichtigen verb (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)

  1. benachrichtigen (erzählen; mitteilen; schildern)
    contar; narrar; exponer
  2. benachrichtigen (bekanntgeben; melden; informieren; anzeigen; mitteilen)
    reportar; informar; poner en conocimiento; comunicar; hacer saber; dar informes; dar informes sobre; presentar un informe; poner al día; reportear; poner al tanto
  3. benachrichtigen (aufmerksam machen; informieren; aufklären; hinweisen; deklamieren)
    hablar; informar; hacer saber; parlar; dar informes; advertir; comunicar
  4. benachrichtigen (aufmerksam machen; hinweisen; aufklären; informieren; signalisieren)
    advertir; llamar la atención sobre; hacer referencia; dar informes; informar; informar acerca de
  5. benachrichtigen
    poner al tanto; advertir
  6. benachrichtigen
    enviar alerta

Conjugations for benachrichtigen:

Präsens
  1. benachrichtige
  2. benachrichtigst
  3. benachrichtigt
  4. benachrichtigen
  5. benachrichtigt
  6. benachrichtigen
Imperfekt
  1. benachrichtigte
  2. benachrichtigtest
  3. benachrichtigte
  4. benachrichtigten
  5. benachrichtigtet
  6. benachrichtigten
Perfekt
  1. habe benachrichtigt
  2. hast benachrichtigt
  3. hat benachrichtigt
  4. haben benachrichtigt
  5. habt benachrichtigt
  6. haben benachrichtigt
1. Konjunktiv [1]
  1. benachrichtige
  2. benachrichtigest
  3. benachrichtige
  4. benachrichtigen
  5. benachrichtiget
  6. benachrichtigen
2. Konjunktiv
  1. benachrichtigte
  2. benachrichtigtest
  3. benachrichtigte
  4. benachrichtigten
  5. benachrichtigtet
  6. benachrichtigten
Futur 1
  1. werde benachrichtigen
  2. wirst benachrichtigen
  3. wird benachrichtigen
  4. werden benachrichtigen
  5. werdet benachrichtigen
  6. werden benachrichtigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde benachrichtigen
  2. würdest benachrichtigen
  3. würde benachrichtigen
  4. würden benachrichtigen
  5. würdet benachrichtigen
  6. würden benachrichtigen
Diverses
  1. benachrichtig!
  2. benachrichtigt!
  3. benachrichtigen Sie!
  5. benachrichtigt
  6. benachrichtigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for benachrichtigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
advertir aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; deklamieren; hinweisen; informieren; signalisieren bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; informieren; merken; mitteilen; sehen; signalisieren; spüren; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; wahrnehmen; warnen
comunicar anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; bekanntgeben; benachrichtigen; deklamieren; hinweisen; informieren; melden; mitteilen ankündigen; anmelden; annoncieren; ansagen; anschreiben; anzeigen; ausdrücken; ausposaunen; austragen; babbeln; befördern; bemerken; berichten; deklamieren; denunzieren; durchsagen; durchstellen; eine Aussage machen; erklären; erzählen; etwas ankündigen; faseln; herumerzählen; hinüberbringen; informieren; klatschen; kommunizieren; konversieren; kundgeben; melden; mitteilen; petzen; plappern; plaudern; proklamieren; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sein Meinung geben; sprechen; transportieren; tratschen; verkünden; verkündigen; von etwas in Kenntnis setzen; warnen; weitererzählen; weiterleiten; äußern; übertragen
contar benachrichtigen; erzählen; mitteilen; schildern Geschichte erzählen; abgepaßt; abpassen; abzählen; ausdrücken; austragen; babbeln; beifügen; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; einkalkulieren; einschließen; erzählen; faseln; herumerzählen; hinzufügen; hinzuzählen; kalkulieren; klatschen; kommunizieren; konversieren; melden; mitrechnen; mitteilen; mitzählen; passen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; rechnen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; veranschlagen; weitererzählen; zählen; äußern
dar informes anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; bekanntgeben; benachrichtigen; deklamieren; hinweisen; informieren; melden; mitteilen; signalisieren informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
dar informes sobre anzeigen; bekanntgeben; benachrichtigen; informieren; melden; mitteilen informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
enviar alerta benachrichtigen
exponer benachrichtigen; erzählen; mitteilen; schildern auffallen; aufschließen; aufweisen; auseinandersetzen; aushängen; ausstechen; ausstellen; belegen; beleuchten; belichten; bereitstellen; beweisen; bloßlegen; darbieten; darlegen; darstellen; deuten; einblenden; einschicken; einsenden; enttarnen; erklären; erläutern; erweisen; erörtern; glänzen; hinausragen; illustrieren; nachweisen; posten; prahlen; prunken; präsentieren; schildern; sehen lassen; verdeutlichen; verfügbar machen; vorführen; vorspringen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; überragen
hablar aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; deklamieren; hinweisen; informieren ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; eine Rede halten; erzählen; faseln; herumerzählen; in Worte fassen; klatschen; kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; miteinander sprechen; mitteilen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sich aus drücken; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern
hacer referencia aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; hinweisen; informieren; signalisieren ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen
hacer saber anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; bekanntgeben; benachrichtigen; deklamieren; hinweisen; informieren; melden; mitteilen ansagen; anschreiben; informieren; kundgeben; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
informar anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; bekanntgeben; benachrichtigen; deklamieren; hinweisen; informieren; melden; mitteilen; signalisieren berichten; erläutern; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; sagen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen; wiedergeben
informar acerca de aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; hinweisen; informieren; signalisieren informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
llamar la atención sobre aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; hinweisen; informieren; signalisieren
narrar benachrichtigen; erzählen; mitteilen; schildern Geschichte erzählen; austragen; berichten; deklamieren; erzählen; melden; mitteilen; reden; sagen; sprechen
parlar aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; deklamieren; hinweisen; informieren ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; in Worte fassen; klatschen; kommunizieren; konversieren; mitteilen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schnattern; schwatzen; schwätzen; sich aus drücken; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern
poner al día anzeigen; bekanntgeben; benachrichtigen; informieren; melden; mitteilen
poner al tanto anzeigen; bekanntgeben; benachrichtigen; informieren; melden; mitteilen
poner en conocimiento anzeigen; bekanntgeben; benachrichtigen; informieren; melden; mitteilen informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
presentar un informe anzeigen; bekanntgeben; benachrichtigen; informieren; melden; mitteilen
reportar anzeigen; bekanntgeben; benachrichtigen; informieren; melden; mitteilen berichten; erläutern; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; sagen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen; wiedergeben
reportear anzeigen; bekanntgeben; benachrichtigen; informieren; melden; mitteilen informieren; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
poner al día Rollforward ausführen

Synonyms for "benachrichtigen":


Wiktionary Translations for benachrichtigen:

benachrichtigen
verb
  1. (transitiv) jemanden von etwas in Kenntnis setzen, jemandem eine Nachricht zukommen lassen
Cross Translation:
FromToVia
• benachrichtigen → avisar; informar ↔ apprise — to notify
• benachrichtigen → notificar ↔ notify — (transitive) To give (someone) notice of (something)
• benachrichtigen → avisar; informar ↔ verwittigen — ~ van iemand ergens van op de hoogte brengen
• benachrichtigen → informar ↔ informer — instruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose.
• benachrichtigen → informar ↔ renseigner — Donner des renseignements. (Sens général).

Benachrichtigen:

Benachrichtigen

  1. Benachrichtigen
    Notificar

Translation Matrix for Benachrichtigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Notificar Benachrichtigen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0553 seconds
Page rendered in 1.0 seconds