Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Miteinander

German and Spanish Translation Search Results for Miteinander

Summary

German to Spanish: more detail...

miteinander:
- unos a otros; nos; se
- juntos; conjuntamente
mit einander:
- mutuamente; recíprocamente; juntos; conjunto; conjuntamente; en conjunto; unidos
Wiktionary:
- miteinander → unos con otros, uno con otro, conjuntamente, entre sí, juntos

German

Detailed Translations for Miteinander from German to Spanish

miteinander:

miteinander

miteinander
unos a otros; nos; se
- unos a otros
- nos
- se

miteinander adj

miteinander (beisammen; zuzweit)
juntos
- juntos adj
miteinander (zusammen; gemeinschaftlich; gemeinsam; gemein)
juntos; conjuntamente
- juntos adj
- conjuntamente adj

Translation Matrix for miteinander:

Other	Related Translations	Other Translations
nos	miteinander
se	miteinander	einander; man; sich; sich selber; sich selbst
unos a otros	miteinander	einander
Modifier	Related Translations	Other Translations
conjuntamente	gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen	mit einander; zusammen
juntos	beisammen; gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen; zuzweit	aneinander; aufeinander; beieinander; gemeinsam; ineinander; mit einander; zusammen
se		ihnen; sie

Synonyms for "miteinander":

beieinander; beisammen; gemeinsam; vereint; zusammen
einmütig; einträchtig; einvernehmlich; füreinander einstehend; geeint; geschlossen; gleichgesinnt; Hand in Hand; hilfsbereit; im Team; in Zusammenarbeit; kameradschaftlich; kollegial; kollektiv; kooperativ; partnerschaftlich; Schulter an Schulter; Seite an Seite; solidarisch; unanim; verbündet; zusammenhaltend; zusammenstehend

Wiktionary Translations for miteinander:

miteinander

adverb

eine Person mit mindestens einer weiteren Person
- miteinander → unos con otros; uno con otro; conjuntamente; entre sí; juntos

mit einander:

mit einander adj

mit einander
mutuamente; recíprocamente
- mutuamente adj
- recíprocamente adj
mit einander (zusammen)
juntos; conjunto; conjuntamente; en conjunto; unidos
- juntos adj
- conjunto adj
- conjuntamente adj
- en conjunto adj
- unidos adj

Translation Matrix for mit einander:

Noun	Related Translations	Other Translations
conjunto		Dichtung; Horde; Kombination; Kompilation; Komplet; Kram; Menge; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Sammlung; Satz; Schar; Schrott; Schund; Unterteile; Zusammengeraffte; Zusammensetzung; benannte Menge
Modifier	Related Translations	Other Translations
conjuntamente	mit einander; zusammen	gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen
conjunto	mit einander; zusammen
en conjunto	mit einander; zusammen
juntos	mit einander; zusammen	aneinander; aufeinander; beieinander; beisammen; gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; ineinander; miteinander; zusammen; zuzweit
mutuamente	mit einander	auseinander; entzwei
recíprocamente	mit einander	auseinander; entzwei
unidos	mit einander; zusammen	aneinander; aufeinander; beieinander; gemeinsam; zusammen

External Machine Translations:

Related Translations for Miteinander