Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: helfen

German and Spanish Translation Search Results for helfen

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. helfen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for helfen from German to Spanish

helfen:

helfen verb (helfe, hilfst, hilft, half, halft, geholfen)

  1. helfen (stützen; beistehen; beitragen; )
    ayudar; asistir; ser de ayuda; servir; atender; colaborar; cooperar; sostener
  2. helfen (müssen; wollen; sollen)
    querer; tener que; haber de
  3. helfen (wohltätigkeit verrichten; entlasten; mildtätig sein; )
    hacer beneficencia
  4. helfen (dienen; mithelfen)
    servir
  5. helfen (mithelfen; assistieren; beistehen)
    ayudar; asistir
  6. helfen (behiflich sein)
    ser solícito; ser de ayuda; ser amable
  7. helfen (sich zu helfen wissen; auskommen)
    arreglárse con; defenderse
  8. helfen (erfreuen; gefallen)
    complacer a alguien; dar gusto
  9. helfen (sich nützlich machen)
    ser útil

Conjugations for helfen:

Präsens
  1. helfe
  2. hilfst
  3. hilft
  4. helfen
  5. helft
  6. helfen
Imperfekt
  1. half
  2. halfst
  3. half
  4. halfen
  5. halft
  6. halfen
Perfekt
  1. habe geholfen
  2. hast geholfen
  3. hat geholfen
  4. haben geholfen
  5. habt geholfen
  6. haben geholfen
1. Konjunktiv [1]
  1. helfe
  2. helfest
  3. helfe
  4. helfen
  5. helfet
  6. helfen
2. Konjunktiv
  1. hülfe
  2. hülfest
  3. hülfe
  4. hülfen
  5. hülfet
  6. hülfen
Futur 1
  1. werde helfen
  2. wirst helfen
  3. wird helfen
  4. werden helfen
  5. werdet helfen
  6. werden helfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde helfen
  2. würdest helfen
  3. würde helfen
  4. würden helfen
  5. würdet helfen
  6. würden helfen
Diverses
  1. hilf!
  2. helft!
  3. helfen Sie!
  5. geholfen
  6. helfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for helfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
atender Ausführen; Fertigsein; Folge
defenderse Abwehren; Verteidigen; Wehren
servir Auftragen; Servieren
VerbRelated TranslationsOther Translations
arreglárse con auskommen; helfen; sich zu helfen wissen
asistir assistieren; beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen assistieren; da sein; dabei sein; einbringen; einfädeln; einführen; entgegenhalten; entgegnen; introduzieren; jemanden ersetzen; pflegen; verpflegen; versorgen; vorbringen
atender beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen Knöpfe bedienen; abhören; anhören; annehmen; assistieren; aufmerksahm zuhören; ausforschen; ausfragen; auszahlen; bedienen; befolgen; befragen; belohnen; besolden; bewirken; bezahlen; entgelten; folgen; für etwas sorgen; gehorchen; hinhören; honorieren; horchen; hören; jemanden ersetzen; lauschen; lohnen; nachfolgen; nachkommen; pflegen; sich kümmern; sorgen; sorgen für; vergüten; verhören; verlassen; verpflegen; versorgen; zuhören
ayudar assistieren; beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen assistieren; avancieren; befördern; forthelfen; jemanden ersetzen; mithelfen; unterstützen während; vorwärtshelfen; weiterhelfen
colaborar beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen assistieren; zusammen arbeiten; zusammenarbeiten
complacer a alguien erfreuen; gefallen; helfen
cooperar beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen assistieren; koöperieren; mitarbeiten; zusammen arbeiten
dar gusto erfreuen; gefallen; helfen beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
defenderse auskommen; helfen; sich zu helfen wissen abwehren; bewältigen; schaffen; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren; zustande bringen
haber de helfen; müssen; sollen; wollen gehören; verpflichtet sein an; werden
hacer beneficencia Gutes tun; beistehen; einspringen; entlasten; helfen; mildtätig sein; stützen; wohltätigkeit verrichten
querer helfen; müssen; sollen; wollen begehren; erhoffen; erwarten; herbeisehnen; hoffen; lieben; liebhaben; möchten; schmachten; sich sehnen; verlangen; wollen; wünschen
ser amable behiflich sein; helfen
ser de ayuda behiflich sein; beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen
ser solícito behiflich sein; helfen
ser útil helfen; sich nützlich machen nutzen; nützen; taugen; unterstützen während; weiterhelfen; zu Diensten sein
servir beistehen; beitragen; dienen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen Essen auf den Teller geben; Knöpfe bedienen; anrichten; assistieren; auffüllen; auftischen; auftragen; ausstellen; austeilen; bedienen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; dienen; einreichen; einschenken; erlauben; erweisen; funktionieren; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken; nutzen; nützen; schenken; servieren; spenden; stiften; verehren; vergönnen; verschenken; vorsetzen; zu Diensten sein; zuerkennen
sostener beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen anfeuern; animieren; anspornen; antreiben; aufmuntern; beistehen; ermuntern; ermutigen; hinhalten; hochhalten; motivieren; stimulieren; stützen; unterstützen
tener que helfen; müssen; sollen; wollen bedürfen; brauchen; gehören; müssen; nötig haben; verpflichtet sein an; werden

Synonyms for "helfen":


Wiktionary Translations for helfen:

helfen
verb
  1. (mit Dativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile ermöglichen oder erleichtern
Cross Translation:
FromToVia
• helfen → ayudar ↔ abet — to support, uphold, or aid
• helfen → ayudar ↔ aid — to support
• helfen → ayudar ↔ assist — help
• helfen → servir ↔ avail — to be of service to
• helfen → ayudar ↔ help — transitive: provide assistance to (someone or something)
• helfen → ayudar; auxiliar ↔ helpen — iemand bijstaan
• helfen → ayudar; auxiliar; asistir ↔ aider — faciliter l’accomplissement d’une action.
• helfen → asistir ↔ assister — Secourir.
• helfen → apelar ↔ faire appel — Utiliser les moyens ou les services de
• helfen → socorrer; ayudar; auxiliar; asistir ↔ secourir — aider ; courir à l’aide de quelqu’un ; prêter assistance à qui en avoir besoin de.

External Machine Translations:

Related Translations for helfen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0481 seconds
Page rendered in 1.0 seconds