Schuppen: translate German

Remove Ads

Summary

German to Spanish: more detail...

Schuppen:
- barraca; cobertizo; galpón; caseta del perro; casucha; cajón para la sal; granero; chabola; caseta; tugurio; taquilla; casilla; trastero; jaula; cabaña; zahurda; lóculo; masilla; recuadro; pegamento; calabozo; gallinero; garita; pocilga; casuca; fanal; cuchitril; covacha; zaquizamí; campana de cristal; almacén; depósito; depositaría; coberticito; box; cuarto trastero; lugar para guardar cosas; caja; depósitos; trasteros; despensas
- trasteros; galpones; pocilgas; garajes; garajes de coches
Wiktionary:
- Schuppen → granero, establo, galpón, caspa, cobertizo, tinglado, quiosco, aguaducho, puesto

German

Detailed Translations for Schuppen from German to Spanish

schuppen:

Synonyms for "schuppen":

abschuppen; Schuppen entfernen

Schuppen:

Schuppen [der ~] noun

der Schuppen (Scheune)
la barraca; el cobertizo; el galpón; la caseta del perro; la casucha; el cajón para la sal; el granero; la chabola
- barraca [la ~] noun
- cobertizo [el ~] noun
- galpón [el ~] noun
- caseta del perro [la ~] noun
- casucha [la ~] noun
- cajón para la sal [el ~] noun
- granero [el ~] noun
- chabola [la ~] noun
der Schuppen (Box)
la caseta; el tugurio
- caseta [la ~] noun
- tugurio [el ~] noun
der Schuppen (Verschlag)
la taquilla; la casilla; el trastero; la jaula; la cabaña; la zahurda; el lóculo; la caseta; la masilla; el recuadro; el pegamento; el calabozo; el gallinero; la garita; la casucha; la pocilga; la casuca; el fanal; el cuchitril; la covacha; el zaquizamí; la caseta del perro; la campana de cristal
- taquilla [la ~] noun
- casilla [la ~] noun
- trastero [el ~] noun
- jaula [la ~] noun
- cabaña [la ~] noun
- zahurda [la ~] noun
- lóculo [el ~] noun
- caseta [la ~] noun
- masilla [la ~] noun
- recuadro [el ~] noun
- pegamento [el ~] noun
- calabozo [el ~] noun
- gallinero [el ~] noun
- garita [la ~] noun
- casucha [la ~] noun
- pocilga [la ~] noun
- casuca [la ~] noun
- fanal [el ~] noun
- cuchitril [el ~] noun
- covacha [la ~] noun
- zaquizamí [el ~] noun
- caseta del perro [la ~] noun
- campana de cristal [la ~] noun
der Schuppen (Abstellraum; Abstellkammer)
el almacén; el depósito; la depositaría
- almacén [el ~] noun
- depósito [el ~] noun
- depositaría [la ~] noun
der Schuppen
el coberticito; el cobertizo
- coberticito [el ~] noun
- cobertizo [el ~] noun
der Schuppen (Verschlag; Box; Gehäuse; Schachtel; Karton; Dose; Klo; Gefäß; Kittchen; Loch; Büchse; Kasten; Abteil; Kapsel; Flugschreiber)
el box; el cuarto trastero; el lugar para guardar cosas; la caja
- box [el ~] noun
- cuarto trastero [el ~] noun
- lugar para guardar cosas [el ~] noun
- caja [la ~] noun
der Schuppen (Verschläge)
el depósitos; el trasteros; la despensas
- depósitos [el ~] noun
- trasteros [el ~] noun
- despensas [la ~] noun
der Schuppen (Armenviertel; Bude; Slum; Baracke; Hütte; Elendviertel; Bruchbude; Barackenviertel)
la chabola
- chabola [la ~] noun

Schuppen [die ~] noun

die Schuppen (Ställe; Verschläge)
el trasteros; el galpones; la pocilgas
- trasteros [el ~] noun
- galpones [el ~] noun
- pocilgas [la ~] noun
die Schuppen (Autoschuppen; Garagen)
el garajes; el garajes de coches
- garajes [el ~] noun
- garajes de coches [el ~] noun

Translation Matrix for Schuppen:

Noun	Related Translations	Other Translations
almacén	Abstellkammer; Abstellraum; Schuppen	Aufheben; Bewaren; Depot; Güterschuppen; Kaufhaus; Lager; Lagerort; Lagerplatz; Lagerraum; Magazin; Speicher; Speisekammer; Tresor; Vorratskammer; Vorratslager; Warenlager; asiatisches Geschäft
barraca	Scheune; Schuppen	Baracke; Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Behelfsgebäude; Bruchbude; Bude; Chaos; Durcheinander; Gastwirtschaft; Hilfgebäude; Hütte; Kabine; Kabuff; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schankwirtschaft; Scheune; Soldatenzimmer; Stall; Verschlag; Wirtsstube; Zimmerchen; kleine Schäferhütte
box	Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag
cabaña	Schuppen; Verschlag	Baracke; Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Bruchbude; Häuschen; Hütte; Kabine; Kabuff; Käfig; Scheune; Schäferhütte; Stall; Verschlag; Zimmerchen; kleine Schäferhütte
caja	Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag	Aufbewahungskarton; Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Geldschublade; Hülse; Kapsel; Karton; Kasse; Kassenregister; Kasten; Kiste; Liderung; Packung; Sarg; Schacht; Schachtel; Schaft; Spreu; Trommel; UmhÜllung; Verpackung
cajón para la sal	Scheune; Schuppen
calabozo	Schuppen; Verschlag
campana de cristal	Schuppen; Verschlag	Glasglocke; Glocke; Häuschen; Hütte; Käseglocke
caseta	Box; Schuppen; Verschlag	Baracke; Beruf; Branche; Bruchbude; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Häuschen; Hütte; Kaufhandel; Vernichtigung; Vertilgung; Wirtschaft
caseta del perro	Scheune; Schuppen; Verschlag	Baracke; Bruchbude; Hundehütte; Hütte
casilla	Schuppen; Verschlag	Baracke; Beruf; Branche; Bruchbude; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Häuschen; Hütte; Kaufhandel; Kontrollkästchen; Käfig; Verschlag; Wirtschaft; kleines Fach
casuca	Schuppen; Verschlag	Baracke; Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune
casucha	Scheune; Schuppen; Verschlag	Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Baubude; Bruchbude; Chaos; Durcheinander; Elendviertel; Häuschen; Hütte; Kabine; Kabuff; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Scheune; Zimmerchen; kleine Schäferhütte
chabola	Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Scheune; Schuppen; Slum	Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Baubude; Bruchbude; Elendviertel; Hütte; Kabine; Kabuff; Scheune; Zimmerchen
coberticito	Schuppen
cobertizo	Scheune; Schuppen	Bedeckung; Bushaltestelle; Decke; Hut; Hüte; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plane; Schirmdach; Schutzdach; Uniformmütze; Vordach; Wartehalle; Überdachung
covacha	Schuppen; Verschlag	Baracke; Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune
cuarto trastero	Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag	Rumpelkammer
cuchitril	Schuppen; Verschlag	Baracke; Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune
depositaría	Abstellkammer; Abstellraum; Schuppen
depósito	Abstellkammer; Abstellraum; Schuppen	Ablagerung; Aufheben; Behälter; Bewaren; Bodensatz; Container; Deposition; Depositum; Einlegung; Einzahlung; Lager; Lagerpaltz; Niederschlag; Panzerfahrzeug; Panzerwagen; Regentonne; Rest; Restbestand; Sammelbecken; Speicherbecken; Tank; Verwahrung; Wasserbehälter; Wasserreservoir; Wassertank; etwas zur Aufbewahrung geben; Überbleibsel
depósitos	Schuppen; Verschläge	Bodensätze; Depots; Rumpelkammer; Sätze
despensas	Schuppen; Verschläge	Rumpelkammer; Speiseschränke; Vorratsschränke
fanal	Schuppen; Verschlag
gallinero	Schuppen; Verschlag	Hühnerhändler; Hühnerstall; Hühnerzüchter; Hütte; Käfig; Stall; Verschlag
galpones	Schuppen; Ställe; Verschläge
galpón	Scheune; Schuppen
garajes	Autoschuppen; Garagen; Schuppen
garajes de coches	Autoschuppen; Garagen; Schuppen
garita	Schuppen; Verschlag	Baracke; Bruchbude; Hütte; Käfig; Pförtnerloge; Verschlag; Wachttürme
granero	Scheune; Schuppen	Getreidescheune; Getreidespeicher; Kornkammer
jaula	Schuppen; Verschlag	Baracke; Bruchbude; Hütte; Käfig; Stall; Verschlag
lugar para guardar cosas	Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag
lóculo	Schuppen; Verschlag	Käfig; Verschlag
masilla	Schuppen; Verschlag	Ausschank; Café; Fensterkitt; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Glaserkitt; Grundiermasse; Kneipe; Krug; Käfig; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Spachtelmasse; Verschlag; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
pegamento	Schuppen; Verschlag	Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Klebemittel; Kneipe; Krug; Käfig; Leim; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Verschlag; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
pocilga	Schuppen; Verschlag	Chaos; Durcheinander; Hundezwinger; Hütte; Kram; Krempel; Käfig; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schweinestall; Stall; Verschlag
pocilgas	Schuppen; Ställe; Verschläge
recuadro	Schuppen; Verschlag	Bereich; Fensterbereich; Käfig; Verschlag
taquilla	Schuppen; Verschlag	Käfig; Verschlag
trastero	Schuppen; Verschlag	Baracke; Bruchbude; Hütte; Käfig; Verschlag
trasteros	Schuppen; Ställe; Verschläge	Rumpelkammer
tugurio	Box; Schuppen
zahurda	Schuppen; Verschlag	Bruchbude; Hütte; Kabuff; Käfig; Scheune; Verschlag
zaquizamí	Schuppen; Verschlag	Baracke; Bruchbude; Hütte; Kabuff; Käfig; Scheune; Verschlag
Not Specified	Related Translations	Other Translations
caja		Behälter

Synonyms for "Schuppen":

armselige Wohnung; Bruchbude; Bude; Hütte; Kate; Kathe; Katt; Katte; Katten; Kote; Koth; Kothe; Kott; Kotte; Kotten; Bau; Bauwerk; Gebäude; Gemäuer
armselige Hütte; Baracke; Bude
Hautschuppen; Kopfschuppen; Erkrankung; Krankheit; Leiden

Wiktionary Translations for Schuppen:

Cross Translation:

From	To	Via
• Schuppen	→ granero; establo; galpón	↔ barn — building
• Schuppen	→ caspa	↔ dandruff — skin flakes
• Schuppen	→ cobertizo; galpón	↔ shed — temporary structure to shelter something
• Schuppen	→ tinglado; cobertizo	↔ loods — een gebouw voor opslag van goederen
• Schuppen	→ quiosco; aguaducho	↔ kiosque — urbanisme\|fr siècle\|XVIII Dans l’aménagement des parc et jardin, pavillon pour l’agrément ou la musique, d’inspiration oriental, de structure léger et ouverte et de plan circulaire ou polygonal.
• Schuppen	→ puesto	↔ échoppe — Petite boutique ordinairement en appentis et adossée contre une muraille.

Related Translations for Schuppen

mit Schuppen bedeckt sein

Remove Ads

German and Spanish Translation Search Results for Schuppen

Detailed Translations for Schuppen from German to Spanish

schuppen:

Synonyms for "schuppen":

Schuppen:

Schuppen [der ~] noun

der Schuppen (Scheune)

der Schuppen (Box)

der Schuppen (Verschlag)

der Schuppen (Abstellraum; Abstellkammer)

der Schuppen

der Schuppen (Verschlag; Box; Gehäuse; Schachtel; Karton; Dose; Klo; Gefäß; Kittchen; Loch; Büchse; Kasten; Abteil; Kapsel; Flugschreiber)

der Schuppen (Verschläge)

der Schuppen (Armenviertel; Bude; Slum; Baracke; Hütte; Elendviertel; Bruchbude; Barackenviertel)

Schuppen [die ~] noun

die Schuppen (Ställe; Verschläge)

die Schuppen (Autoschuppen; Garagen)

Translation Matrix for Schuppen:

Synonyms for "Schuppen":

Wiktionary Translations for Schuppen:

Related Translations for Schuppen