Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: entdecken

German and Spanish Translation Search Results for entdecken

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. entdecken:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for entdecken from German to Spanish

entdecken:

entdecken verb (entdecke, entdeckst, entdeckt, entdeckte, entdecktet, entdeckt)

  1. entdecken (finden; auffinden; ausfindig machen)
    descrubir; encontrar; encontrarse; dar con
  2. entdecken (herausbekommen; hinterkommen; ausfindig machen; auflösen; herausbringen)
    sacar en claro; solucionar
  3. entdecken (wahrnehmen; sehen; bemerken; beobachten; feststellen)
    ver; notar; observar; estar presente; percibir; contemplar; distinguir
  4. entdecken (spüren; fühlen; sehen; )
    darse cuenta de; observar; percibir; entrever; advertir
  5. entdecken
    revelar; descubrir

Conjugations for entdecken:

Präsens
  1. entdecke
  2. entdeckst
  3. entdeckt
  4. entdecken
  5. entdeckt
  6. entdecken
Imperfekt
  1. entdeckte
  2. entdecktest
  3. entdeckte
  4. entdeckten
  5. entdecktet
  6. entdeckten
Perfekt
  1. habe entdeckt
  2. hast entdeckt
  3. hat entdeckt
  4. haben entdeckt
  5. habt entdeckt
  6. haben entdeckt
1. Konjunktiv [1]
  1. entdecke
  2. entdeckest
  3. entdecke
  4. entdecken
  5. entdecket
  6. entdecken
2. Konjunktiv
  1. entdeckte
  2. entdecktest
  3. entdeckte
  4. entdeckten
  5. entdecktet
  6. entdeckten
Futur 1
  1. werde entdecken
  2. wirst entdecken
  3. wird entdecken
  4. werden entdecken
  5. werdet entdecken
  6. werden entdecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entdecken
  2. würdest entdecken
  3. würde entdecken
  4. würden entdecken
  5. würdet entdecken
  6. würden entdecken
Diverses
  1. entdeck!
  2. entdeckt!
  3. entdecken Sie!
  5. entdeckt
  6. entdeckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for entdecken:

NounRelated TranslationsOther Translations
contemplar Ansehen; in die Augen schauen
percibir Geld einsammeln; Innen
ver Ansehen; in die Augen schauen
VerbRelated TranslationsOther Translations
advertir bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen aufklären; aufmerksam machen; bemerken; benachrichtigen; deklamieren; feststellen; hinweisen; informieren; merken; mitteilen; signalisieren; spüren; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; wahrnehmen; warnen
contemplar bemerken; beobachten; entdecken; feststellen; sehen; wahrnehmen achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; ausdenken; ausmachen; aussetzen; bedenken; begucken; beobachten; beschauen; besehen; betrachten; beäugen; brüten; erfinden; ernennen; ersinnen; erwägen; grübeln; gucken; hinblicken; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; observieren; phantasieren; reflektieren; schauen; sehen; sich ausdenken; sinnen; spekulieren; spähen; wahrnehmen; zusehen; überdenken; überlegen
dar con auffinden; ausfindig machen; entdecken; finden anfahren; rammen
darse cuenta de bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen anschauen; ansehen; begreifen; bemerken; betrachten; durchschauen; einen Blick darauf werfen; einsehen; erkennen; fassen; feststellen; gucken; kapieren; merken; realisieren; schauen; sehen; signalisieren; spüren; verstehen; wahrnehmen
descrubir auffinden; ausfindig machen; entdecken; finden
descubrir entdecken aufdecken; ausbeuten; ausfindig machen; ausforschen; auskleiden; bemerken; beschnuppern; beschnüffeln; bloßlegen; durch die Nase einziehen; durchforschen; entblößen; enthüllen; entpuppen; enttarnen; erfahren; erfinden; erforschen; erkunden; erschließen; fahnden; filieren; forschen; freigeben; freilegen; grasen; herausbekommen; herausfinden; merken; nachforschen; offen hinlegen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; urbarmachen; veröffentlichen; wahrnehmen; wittern
distinguir bemerken; beobachten; entdecken; feststellen; sehen; wahrnehmen Unterschied machen; abstechen; anblicken; anschauen; ansehen; auseinanderhalten; begreifen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; bestimmen; betrachten; bezeichnen; beäugen; charakterisieren; dekorieren; determinieren; differenzieren; durchschauen; ein Ehrezeichen geben; einsehen; erkennen; fassen; feststellen; gaffen; gucken; kapieren; kennzeichnen; merken; observieren; realisieren; schauen; sehen; signalisieren; spüren; unterscheiden; unterschieden; verstehen; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zum Ritter schlagen; zusehen
encontrar auffinden; ausfindig machen; entdecken; finden anbohren; anschwellen; antreffen; antun; auffinden; aufgehen; begegnen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; bohren; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erregen; erstehen; finden; gelangen; rühren; schlagen; schwellen; sicherheben; steigen; trassieren; treffen; vorfinden; wachsen; werden
encontrarse auffinden; ausfindig machen; entdecken; finden antreffen; auffinden; begegnen; entgegen; finden; irgendwo verkehren; liegen; sich befinden; sich treffen; tagen; treffen; vereinigen; vorfinden; zusammenkommen; zusammentreffen
entrever bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen
estar presente bemerken; beobachten; entdecken; feststellen; sehen; wahrnehmen anwesend sein; beiwohnen; da sein; dabei sein; dasein; existieren; vorliegen
notar bemerken; beobachten; entdecken; feststellen; sehen; wahrnehmen anblicken; anschauen; ansehen; aussetzen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; bestrafen; betrachten; beäugen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; feststellen; fortführen; fortschaffen; gaffen; gucken; hinhalten; hinterhertragen; merken; nachtragen; observieren; rügen; schauen; schelten; schätzen; sehen; signalisieren; spüren; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wahrnehmen; wegschaffen; zurechtweisen; zusehen
observar bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; ausmachen; aussetzen; beglaubigen; begucken; bemerken; beobachten; bescheinigen; besehen; bestaetigen; betrachten; beäugen; feststellen; gaffen; gucken; hinblicken; merken; observieren; schauen; sehen; signalisieren; spüren; wahrnehmen; zugucken; zusehen
percibir bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; auseinanderhalten; ausmachen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; erkennen; feststellen; gaffen; gucken; hinblicken; kassieren; merken; observieren; schauen; sehen; signalisieren; spüren; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zusehen
revelar entdecken abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; anzeigen; ausbauen; ausbilden; ausstellen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; enthüllen; entpuppen; entschleiern; entstehen; entwickeln; erschaffen; flattern; formen; heranbilden; petzen; proklamieren; präsentieren; tauschen; variieren; verfertigen; verkünden; verkündigen; verpfeifen; verraten; verändern; vorführen; vorzeigen; wechseln; zeigen; zur Schau stellen; ändern
sacar en claro auflösen; ausfindig machen; entdecken; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen auflösen; ausfindig machen; ausknobeln; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen
solucionar auflösen; ausfindig machen; entdecken; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausfindig machen; ausklügeln; ausknobeln; dekodieren; deuten; entknoten; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen; in Ordnung bringen; klären; lösen; sichlösen; teilen
ver bemerken; beobachten; entdecken; feststellen; sehen; wahrnehmen anblicken; anschauen; ansehen; anzeigen; beglaubigen; begucken; beobachten; bescheinigen; besehen; bestaetigen; betrachten; beäugen; gaffen; gucken; observieren; schauen; sehen; signalisieren; wahrnehmen; zusehen

Synonyms for "entdecken":


Wiktionary Translations for entdecken:

entdecken
verb
  1. jemanden oder etwas erstmalig finden, herausfinden
  2. (reflexiv) sich jemandem gegenüber offenbaren
Cross Translation:
FromToVia
• entdecken → detectar ↔ detect — to discover or find by careful search, examination, or probing
• entdecken → descubrir ↔ discover — find something for the first time
• entdecken → descubrir ↔ découvrir — dégarnir de ce qui couvrir.
• entdecken → hurtar; sustraer; descortezar; pelar; despojar; mondar; descubrir ↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0635 seconds
Page rendered in 1.0 seconds