Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: betteln

German and Spanish Translation Search Results for betteln

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. betteln:
  2. Betteln:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for betteln from German to Spanish

betteln:

betteln verb (bettele, bettelst, bettelt, bettelte, betteltet, gebettelt)

  1. betteln (bitten)
    mendigar
  2. betteln (flehen; bitten; beten; )
    rogar; suplicar
  3. betteln (beten; bitten; flehen)
    pedir; rogar; rezar; mendigar; suplicar; implorar; solicitar
  4. betteln
    mendigar; gorronear; vivir de gorra; pedir limosna; ser pedigüeño
  5. betteln (schmarotzen; schnorren)
    gorronear; vivir de gorra; vivir como un parásito; andar de gorra; comer de gorra

Conjugations for betteln:

Präsens
  1. bettele
  2. bettelst
  3. bettelt
  4. bettelen
  5. bettelt
  6. bettelen
Imperfekt
  1. bettelte
  2. betteltest
  3. bettelte
  4. bettelten
  5. betteltet
  6. bettelten
Perfekt
  1. habe gebettelt
  2. hast gebettelt
  3. hat gebettelt
  4. haben gebettelt
  5. habt gebettelt
  6. haben gebettelt
1. Konjunktiv [1]
  1. bettele
  2. bettelest
  3. bettele
  4. bettelen
  5. bettelet
  6. bettelen
2. Konjunktiv
  1. bettelte
  2. betteltest
  3. bettelte
  4. bettelten
  5. betteltet
  6. bettelten
Futur 1
  1. werde betteln
  2. wirst betteln
  3. wird betteln
  4. werden betteln
  5. werdet betteln
  6. werden betteln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde betteln
  2. würdest betteln
  3. würde betteln
  4. würden betteln
  5. würdet betteln
  6. würden betteln
Diverses
  1. bettel!
  2. bettelt!
  3. bettelen Sie!
  5. gebettelt
  6. bettelend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for betteln:

NounRelated TranslationsOther Translations
gorronear Abstauben; Betteln; Schnorren
mendigar Abstauben; Betteln; Schnorren
pedir Anfordern; Bestellen; Einholen; Einziehen
solicitar Anfragen; Anmelden; Anzeigen
VerbRelated TranslationsOther Translations
andar de gorra betteln; schmarotzen; schnorren
comer de gorra betteln; schmarotzen; schnorren
gorronear betteln; schmarotzen; schnorren
implorar beten; betteln; bitten; flehen
mendigar beten; betteln; bitten; flehen
pedir beten; betteln; bitten; flehen anfordern; anfragen; ansuchen; auffordern; aufrufen; austragen; beantragen; bestellen; bitten; dämmern; einberufen; einen Antrag machen; einfordern; erinnern; ersuchen; fordern; fragen; herausfordern; herbeirufen; insHausliefern; laden; liefern; mahnen; rufen; senden; sich erkundigen; tagen; vor Gericht laden; vorladen; zustellen
pedir limosna betteln
rezar beten; betteln; bitten; flehen
rogar anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen anfordern; anfragen; ansuchen; ausprobieren; beantragen; bitten; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; experimentieren; forschen; fragen; probieren; sich erkundigen; testen
ser pedigüeño betteln
solicitar beten; betteln; bitten; flehen anfordern; anfragen; ansuchen; ausprobieren; beantragen; bewerben; bitten; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; experimentieren; forschen; fragen; probieren; sich bewerben; sich erkundigen; testen
suplicar anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen
vivir como un parásito betteln; schmarotzen; schnorren
vivir de gorra betteln; schmarotzen; schnorren

Synonyms for "betteln":


Wiktionary Translations for betteln:

Cross Translation:
FromToVia
• betteln → mendigar ↔ beg — to request the help of someone, ask for money
• betteln → mendicante ↔ mendicant — depending on alms
• betteln → mendigar ↔ bedelen — om een aalmoes vragen
• betteln → mendigar; pedir limosna ↔ mendier — demander l’aumône.

Betteln:

Betteln [das ~] noun

  1. Betteln (Schnorren; Abstauben)
    el mendigar; el gorronear
  2. Betteln (Schnorren)
    el gorronear; el medigar

Translation Matrix for Betteln:

NounRelated TranslationsOther Translations
gorronear Abstauben; Betteln; Schnorren
medigar Betteln; Schnorren
mendigar Abstauben; Betteln; Schnorren
VerbRelated TranslationsOther Translations
gorronear betteln; schmarotzen; schnorren
mendigar beten; betteln; bitten; flehen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0649 seconds
Page rendered in 1.0 seconds