Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: aufschneiden

German and Spanish Translation Search Results for aufschneiden

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. aufschneiden:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for aufschneiden from German to Spanish

aufschneiden:

aufschneiden verb (schneide auf, schneidest auf, schneidet auf, schnitt auf, schnittet auf, aufgeschnitten)

  1. aufschneiden (schneiden; kleinmachen)
    cortar
  2. aufschneiden (bluffen)
    fanfarronear
  3. aufschneiden (prahlen; großeRedeführen; angeben; sich brüsten)
    vanagloriarse de; jactarse de
  4. aufschneiden (angeben; prahlen; sich brüsten; großeRedeführen)
    fanfarronear; pavonearse
  5. aufschneiden (angeben; schneiden; aufgeben; )
    presumir; cucharear; cortar en pedazos; cortar; hacer pedazos

Conjugations for aufschneiden:

Präsens
  1. schneide auf
  2. schneidest auf
  3. schneidet auf
  4. schneiden auf
  5. schneidt auf
  6. schneiden auf
Imperfekt
  1. schnitt auf
  2. schnittst auf
  3. schnitt auf
  4. schnitten auf
  5. schnittet auf
  6. schnitten auf
Perfekt
  1. habe aufgeschnitten
  2. hast aufgeschnitten
  3. hat aufgeschnitten
  4. haben aufgeschnitten
  5. habt aufgeschnitten
  6. haben aufgeschnitten
1. Konjunktiv [1]
  1. schneide auf
  2. schneidest auf
  3. schneide auf
  4. schneiden auf
  5. schneidet auf
  6. schneiden auf
2. Konjunktiv
  1. schnitte auf
  2. schnittest auf
  3. schnitte auf
  4. schnitten auf
  5. schnittet auf
  6. schnitten auf
Futur 1
  1. werde aufschneiden
  2. wirst aufschneiden
  3. wird aufschneiden
  4. werden aufschneiden
  5. werdet aufschneiden
  6. werden aufschneiden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufschneiden
  2. würdest aufschneiden
  3. würde aufschneiden
  4. würden aufschneiden
  5. würdet aufschneiden
  6. würden aufschneiden
Diverses
  1. schneid auf!
  2. schneidt auf!
  3. schneiden Sie auf!
  5. aufgeschnitten
  6. aufschneidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufschneiden:

NounRelated TranslationsOther Translations
cortar Abkappen; Abknipsen; Abschneiden; Abschpalten; Absondern; Abtrennen; Umhacken; Umhauen
vanagloriarse de sich Rühmen
VerbRelated TranslationsOther Translations
cortar angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln Abkappen; abhauen; abhouwen; abkappen; abkoppeln; abreißen; abschließen; abschneiden; ausschneiden; beeinträchtigen; bersten; durchhauen; durchschneiden; einkerben; einschneiden; entkoppeln; feinhacken; fällen; hacken; hindern; hobeln; in Stücke hacken; kappen; kerben; kleinmachen; knipsen; kürzen; loskoppeln; losreißen; losschneiden; scheiden; schlagen; schlußfolgern; schneiden; spalten; spleißen; splissen; streichen; stutzen; stören; teilen; trennen; umhauen; unterbrechen; verriegeln; versperren; wegreißen; wegschneiden; zerkleinern; zerlegen; zerreißen; zudrehen; zumachen; zuschliessen; zusperren
cortar en pedazos angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln hacken; in Stücke hacken; kleinmachen; zerkleinern; zerlegen; zerschneiden; zerstückeln
cucharear angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln
fanfarronear angeben; aufschneiden; bluffen; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten
hacer pedazos angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln aufbrechen; aufreißen; beeinträchtigen; beschädigen; brechen; einschlagen; einwerfen; entzwei gehen; entzweireißen; erdrücken; feinmachen; feinmahlen; hacken; in Fetzen zerreißen; in Stücke brechen; in Stücke hacken; kaputtmachen; kaputtschlagen; kaputtziehen; kleinmachen; knacken; spleißen; splissen; verreiben; walzen; wegreißen; zerbrechen; zerfetzen; zerhacken; zerkleinern; zerlegen; zermahlen; zermalmen; zerquetschen; zerreißen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zertrümmern
jactarse de angeben; aufschneiden; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten
pavonearse angeben; aufschneiden; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
presumir angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln Vermutung anstellen; annehmen; davon ausgehen; denken; glauben; mutmaßen; postulieren; schätzen; vermuten; voraussetzen
vanagloriarse de angeben; aufschneiden; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
cortar ausschneiden

Synonyms for "aufschneiden":

  • brüsten; rühmen; angeben; auf den Putz hauen; bramarbasieren; Eindruck schinden; prahlen; protzen; renommieren

Wiktionary Translations for aufschneiden:

Cross Translation:
FromToVia
• aufschneiden → chulear; blasonar; cacarear ↔ opscheppen — aangedikte beweringen slaken
• aufschneiden → chulear; lucir; lucirse ↔ show off — to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging
• aufschneiden → rebanar ↔ slice — to cut into slices

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0694 seconds
Page rendered in 1.0 seconds