Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: festzurren

German and Spanish Translation Search Results for festzurren

Summary

German to Spanish: more detail...

festzurren:
- amarrar; atar; sujetar
Wiktionary:
- festzurren → estibar

German

Detailed Translations for festzurren from German to Spanish

festzurren:

festzurren verb (zurre fest, zurrst fest, zurrt fest, zurrte fest, zurrtet fest, festgezurrt)

festzurren (zurren; schnüren; festlegen; fesseln; binden; anbinden; knebeln; festmachen; festbinden; festschnallen)
amarrar; atar; sujetar
- amarrar verb
- atar verb
- sujetar verb

Conjugations for festzurren:

Präsens

zurre fest
zurrst fest
zurrt fest
zurren fest
zurrt fest
zurren fest

Imperfekt

zurrte fest
zurrtest fest
zurrte fest
zurrten fest
zurrtet fest
zurrten fest

Perfekt

habe festgezurrt
hast festgezurrt
hat festgezurrt
haben festgezurrt
habt festgezurrt
haben festgezurrt

1. Konjunktiv [1]

festzurre
festzurrest
festzurre
festzurren
festzurret
festzurren

2. Konjunktiv

festzurrte
festzurrtest
festzurrte
festzurrten
festzurrtet
festzurrten

Futur 1

werde festzurren
wirst festzurren
wird festzurren
werden festzurren
werdet festzurren
werden festzurren

1. Konjunktiv [2]

würde festzurren
würdest festzurren
würde festzurren
würden festzurren
würdet festzurren
würden festzurren

Diverses

zurre fest!
zurrt fest!
zurren Sie fest!
festgezurrt
festzurrend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for festzurren:

Noun	Related Translations	Other Translations
atar		Anfügen; Anheften; Anknöpfen
Verb	Related Translations	Other Translations
amarrar	anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren	anbinden; anketten; anlegen; befestigen; binden; büffeln; den Mund verbieten; einhaken; einstudieren; erlernen; erpressen; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; festschnallen; heften; knebeln; lernen; sichern; studieren; verankern; verknoten; zubinden
atar	anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren	an einander befestigen; anbinden; anheften; anknöpfen; anreihen; aufbinden; aufknoten; aufreien; befestigen; binden; den Mund verbieten; einpferchen; einschließen; einschnüren; einsperren; erpressen; festbinden; festhalten; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; festsetzen; gefangen halten; heften; hinhalten; hochbinden; in Haft behalten; internieren; klammern; knebeln; schnüren; umbinden; umwinden; unterbinden; verankern; verhaften; verknoten; verknüpfen; verschließen; zubinden; zusammenballen; zusammenbinden; zuschnüren
sujetar	anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren	abstützen; an einander befestigen; anbinden; anfeuern; animieren; anketten; anlegen; anspornen; antreiben; aufbinden; aufknoten; aufmuntern; befestigen; binden; dokumentieren; entlasten; ermuntern; ermutigen; festbinden; festhalten; festklammern; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; heften; hochbinden; motivieren; stimulieren; stützen; unterstützen; verankern; verknoten

Synonyms for "festzurren":

binden; festmachen

Wiktionary Translations for festzurren:

Cross Translation:

From	To	Via
• festzurren	→ estibar	↔ arrimer — marine\|fr distribuer, arranger convenablement et placer avec solidité à l’intérieur d’un bâtiment les divers objets qui composer sa charge, sa cargaison.