Herzlich: translate German

Remove Ads

Summary

German to Spanish: more detail...

herzlich:
- cordial; simpático; amable; amigable; benévolo; entusiasta; agradable; jovial; cálido; afectuoso; sinceramente; sincero; de corazón; tranquilo; sereno; inmutable; imperturbable; bonito; dispuesto a ayudar; atento; ameno; bueno; complaciente; bondadoso; asiduo; profundo; cariñoso; hondo; intenso; tierno; íntimo; entrañable; majo; mono; gracioso; encantador; agraciado; atractivo; adorable; seductor; generoso; amplio; espléndido; liberal; benigno; tolerante; indulgente; desprendido; pródigo; magnánimo; manilargo; sosegadamente; calmo; quedo; quieto; tranquilamente; frío; amoroso; sociable; en calma; liso; ponderado; impasible; calmado; flemático; amistoso; apacible; manso; afable; pacífico; indiferente; sosegado; inmóvil; calmoso; imperturable; sin inmutarse; abierto; directamente; claro; claramente; francamente; abiertamente; sin reserva; con franqueza; como buen colega; de todo corazón; misericordioso; compasivo; clemente; bien dispuesto; cortés; educado
Wiktionary:
- herzlich → cordial, cordialmente, conmovedor, conmovedora, cariñoso, jovial

German

Detailed Translations for herzlich from German to Spanish

herzlich:

herzlich adj

herzlich (freundlich; schön; sympathisch; entgegenkommend; freundschaftlich; wohlwollend; herzensgut; liebenswürdig; heiß; warm; innig)
cordial; simpático; amable; amigable; benévolo; entusiasta; agradable; jovial
- cordial adj
- simpático adj
- amable adj
- amigable adj
- benévolo adj
- entusiasta adj
- agradable adj
- jovial adj
herzlich
cordial; cálido; afectuoso
- cordial adj
- cálido adj
- afectuoso adj
herzlich
sinceramente; sincero; de corazón
- sinceramente adj
- sincero adj
- de corazón adj
herzlich (gleichmütig; ruhig; friedlich; entgegenkommend; gelassen; unbewegt; zugänglich; liebenswürdig; freundschaftlich; sanft; freundlich; jovial)
tranquilo; sereno; inmutable; imperturbable
- tranquilo adj
- sereno adj
- inmutable adj
- imperturbable adj
herzlich (gutartig; freundlich; nett; hilfsbereit; behilflich; entgegenkommend; attent; süß; erfreulich; liebenswürdig; gefällig; sympathisch; sanftmütig; angenehm; kameradschaftlich; umgänglich; bereitwillig; leutselig; gutherzig; gönnerhaft; dienstbereit; spaßhaft; freundschaftlich; dienstfertig; herzgewinnend)
bonito; simpático; agradable; dispuesto a ayudar; atento; ameno; bueno; complaciente; bondadoso; asiduo; amigable; amable
- bonito adj
- simpático adj
- agradable adj
- dispuesto a ayudar adj
- atento adj
- ameno adj
- bueno adj
- complaciente adj
- bondadoso adj
- asiduo adj
- amigable adj
- amable adj
herzlich (innig; tief; zärtlich)
profundo; cariñoso; hondo; intenso; tierno; sincero; íntimo; entrañable
- profundo adj
- cariñoso adj
- hondo adj
- intenso adj
- tierno adj
- sincero adj
- íntimo adj
- entrañable adj
herzlich (sympathisch; hübsch; schön; nett; süß; freundschaftlich; gesellig; lieb; attraktiv; prima; freundlich; reizend; fein; angenehm; liebenswürdig; gutaussehend; erfreulich)
simpático; amigable; majo; amable; mono
- simpático adj
- amigable adj
- majo adj
- amable adj
- mono adj
herzlich (charmant; freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend)
simpático; agradable; amable; ameno; gracioso; encantador; agraciado; atractivo; amigable; adorable; seductor
- simpático adj
- agradable adj
- amable adj
- ameno adj
- gracioso adj
- encantador adj
- agraciado adj
- atractivo adj
- amigable adj
- adorable adj
- seductor adj
herzlich (freigebig; großzügig; verschwenderisch; offen; mild; freizügig; jovial; weitherzig)
generoso; amplio; espléndido; bondadoso; liberal; benigno; tolerante; indulgente; desprendido; pródigo; magnánimo; manilargo
- generoso adj
- amplio adj
- espléndido adj
- bondadoso adj
- liberal adj
- benigno adj
- tolerante adj
- indulgente adj
- desprendido adj
- pródigo adj
- magnánimo adj
- manilargo adj
herzlich (kalm; ruhig; liebenswürdig; sanft; still; freundlich; geruhsam; sympathisch; friedlich; zugänglich; jovial; friedliebend; friedfertig; seren; freundschaftlich; entgegenkommend; unbewegt)
tranquilo; sosegadamente; calmo; quedo; quieto; tranquilamente; frío; simpático; amoroso; agradable; amable; cordial; sociable; en calma; liso; ponderado; impasible; calmado; jovial; flemático; sereno; amistoso; apacible; manso; afable; pacífico; indiferente; amigable; afectuoso; sosegado; inmóvil; complaciente; inmutable; imperturbable; benévolo; calmoso; imperturable; sin inmutarse
- tranquilo adj
- sosegadamente adj
- calmo adj
- quedo adj
- quieto adj
- tranquilamente adj
- frío adj
- simpático adj
- amoroso adj
- agradable adj
- amable adj
- cordial adj
- sociable adj
- en calma adj
- liso adj
- ponderado adj
- impasible adj
- calmado adj
- jovial adj
- flemático adj
- sereno adj
- amistoso adj
- apacible adj
- manso adj
- afable adj
- pacífico adj
- indiferente adj
- amigable adj
- afectuoso adj
- sosegado adj
- inmóvil adj
- complaciente adj
- inmutable adj
- imperturbable adj
- benévolo adj
- calmoso adj
- imperturable adj
- sin inmutarse adj
herzlich (öffentlich; rein; aufrichtig; fair; offenherzig; geradeheraus; offen; gerecht; fein; treu; geöffnet; pur; freigegeben; treuherzig; unverhohlen; unverblümt; unverfälscht; treugesinnt; unverblühmt)
abierto; directamente; claro; claramente; francamente; abiertamente; sin reserva; con franqueza
- abierto adj
- directamente adj
- claro adj
- claramente adj
- francamente adj
- abiertamente adj
- sin reserva adj
- con franqueza adj
herzlich (freundschaftlich; freundlich; sympathisch; liebenswürdig; zugänglich; wohlwollend; entgegenkommend; kollegial; jovial)
cordial; simpático; sociable; afable; amigable; como buen colega; complaciente; jovial; benévolo; de todo corazón
- cordial adj
- simpático adj
- sociable adj
- afable adj
- amigable adj
- como buen colega adj
- complaciente adj
- jovial adj
- benévolo adj
- de todo corazón adj
herzlich (barmherzig; gnädig; gutherzig; wohlwollend; weitherzig)
misericordioso; indulgente; compasivo; clemente
- misericordioso adj
- indulgente adj
- compasivo adj
- clemente adj
herzlich (auf korrekte manire; freundlich; wohlwollend; sympathisch; entgegenkommend; höflich; korrekt; zuvorkommend; liebenswürdig; zugetan; gütlich)
amable; bien dispuesto; simpático; agradable; indulgente; complaciente; benévolo; cortés; amigable; educado
- amable adj
- bien dispuesto adj
- simpático adj
- agradable adj
- indulgente adj
- complaciente adj
- benévolo adj
- cortés adj
- amigable adj
- educado adj

Translation Matrix for herzlich:

Noun	Related Translations	Other Translations
atractivo		Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber
cariñoso		Schätzchen
claro		Helle; Helligkeit
entusiasta		Enthusiast; Liebhaber
frío		Frische; Frischheit; Kälte; Kühle; Kühlheit; Zurückhaltung
gracioso		Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts; Tollkopf; Verrückter
liberal		Liberale
mono		Affe
seductor		Aufreißer; Schürzenjäger; Verführer; Verführerin
íntimo		Vertraute
Adjective	Related Translations	Other Translations
abierto	aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich	angebrochen; aufgeschlossen; aufgesprungen; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; empfänglich; frei; freigegeben; freimütig; freisinnig; freizügig; gerade; geradeheraus; geöffnet; höflich; nicht dicht; nicht verschlossen; offen; offengesprungen; rundheraus; unbefangen; unumwunden; unverblümt; unverhohlen; vollmundig; zugänglich; öffentlich
atractivo	allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich	Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; ansprechend; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; charmant; edel; einladend; elegant; entzückend; fein; fesch; flott; freundlich; galant; gefällig; geistreich; gescheit; geschickt; geschmeidig; gewandt; geübt; goldig; grazil; graziös; gutaussehend; handlich; hold; hübsch; klug; lieblich; pfiffig; raffiniert; reizend; reizvoll; scharfsinnig; schick; schlau; schmackhaft; schmuck; schön; sehr gefallig; spitzfindig; süß; tauglich; toll; treffend; tüchtig; verlockend; verschmitzt; zierlich; überzeugend
Modifier	Related Translations	Other Translations
abiertamente	aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich	aufrecht; aufrichtig; beschaulich; direkt; echt; ehrlich; fidel; geradeheraus; glattweg; höflich; kontemplativ; nicht dicht; offen; rundheraus; unumwunden; unverblümt
adorable	allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich	Liebenswürdig; allerliebst; anmutig; anziehend; attraktiv; auserkoren; auserwählt; charmant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; flott; freundlich; gefällig; geliebte; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieb; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schön; sehr gefallig; süß; tierbare; verlockend
afable	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; kollegial; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; wohlwollend; zugänglich	Zuneigung erweckend; attent; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; dienstbereit; entgegenkommend; entzückend; ergreifend; freundliche; gefällig; gönnerhaft; hilfsbereit; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; reizend; zuvorkommend
afectuoso	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich	anhänglich; ergeben; freundliche; zugetan
agraciado	allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich	Liebenswürdig; allerliebst; anmutig; attraktiv; charmant; edel; elegant; entzückend; fein; freundlich; galant; gefällig; geschmeidig; goldig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; schön; verschmitzt; zierlich
agradable	allerliebst; angenehm; anmutig; attent; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geruhsam; gesellig; goldig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; korrekt; leutselig; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend	Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anziehend; appetittlich; attraktiv; auserlesen; ausgeglichen; ausgezeichnet; behaglich; charmant; denkwürdig; dünn; entzückend; erfreulich; ergötzlich; eßbar; fabelhaft; fein; fesch; flott; formidabel; freundlich; freundliche; gefällig; gemütlich; genießbar; geschmackvoll; gesellig; goldig; graziös; gutaussehend; göttlich; harmonisch; heimlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; häuslich; hübsch; köstlich; lecker; lieblich; nett; reizend; schick; schmackhaft; schmuck; schön; spaßig; stimmungsvoll; subtil; süß; toll; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; vergnügt; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; wohltuend; zart; zierlich
amable	allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geruhsam; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend	Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; artig; attent; attraktiv; ausgewählt; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; bezaubernd; brav; charmant; dienstbereit; drollig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergeben; ergreifend; fesch; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; geistreich; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; goldig; graziös; gutartig; gönnerhaft; heimlich; hilfsbereit; humoristisch; häuslich; höflich; hübsch; kameradschaftlich; komfortabel; komisch; kooperativ; korrekt; leicht; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; lustig; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; reizend; schalkhaft; schelmisch; schön; simpel; sittsam; spaßhaft; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; teuer; ulkig; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; vorbildlich; wert; witzig; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
ameno	allerliebst; angenehm; anmutig; attent; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; zierlich	Liebenswürdig; amüsant; angenehm; anmutig; behaglich; charmant; drollig; edel; elegant; entzückend; ergötzlich; fein; freundlich; galant; gemütlich; geschmeidig; gesellig; grazil; graziös; heimlich; hold; humoristisch; humorvoll; häuslich; hübsch; komisch; lieblich; lustig; possenhaft; reizend; schalkhaft; schick; schön; spaßhaft; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; süß; ulkig; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; verschmitzt; witzig; wohltuend; zierlich
amigable	allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geruhsam; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend	entgegenkommend; freundlich; freundliche; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zuvorkommend
amistoso	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich	freundliche; kollegial
amoroso	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich	amourös; freundliche; liebevoll; liebreich; verliebt; verschossen
amplio	freigebig; freizügig; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; breite; breitschultrig; detailliert; dick; duldsam; edel; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; gnädig; grossartig; grosszügig; groß; großzügig; gutherzig; haarklein; hell; in reichem Maße; jovial; kräftig; langstielig; mild; milde; nicht nachtragend; reichlich; reizent; robust; samtartig; sanft; sanftmütig; schwerfällig; stark; tolerant; umfangreich; umständlich; viel umfassend; vielumfassend; weich; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
apacible	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich	friedlich; friedliebend; leise; ruhig; still
asiduo	angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich	attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend
atento	angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich	Zuneigung erweckend; andächtig

Synonyms for "herzlich":

gütig; sanftmütig; warm

Wiktionary Translations for herzlich:

Cross Translation:

From	To	Via
• herzlich	→ cordial	↔ cordial — hearty
• herzlich	→ cordialmente	↔ cordially — in a friendly manner
• herzlich	→ conmovedor; conmovedora	↔ heart-warming — eliciting tenderness and sympathy
• herzlich	→ cariñoso	↔ hearty — proceeding from the heart
• herzlich	→ jovial	↔ joviaal — aardig en vriendschappelijk in omgang

Related Translations for herzlich

herzlich gern

Remove Ads

German and Spanish Translation Search Results for herzlich

Detailed Translations for herzlich from German to Spanish

herzlich:

herzlich adj

herzlich (freundlich; schön; sympathisch; entgegenkommend; freundschaftlich; wohlwollend; herzensgut; liebenswürdig; heiß; warm; innig)

herzlich

herzlich

herzlich (gleichmütig; ruhig; friedlich; entgegenkommend; gelassen; unbewegt; zugänglich; liebenswürdig; freundschaftlich; sanft; freundlich; jovial)

herzlich (innig; tief; zärtlich)

herzlich (sympathisch; hübsch; schön; nett; süß; freundschaftlich; gesellig; lieb; attraktiv; prima; freundlich; reizend; fein; angenehm; liebenswürdig; gutaussehend; erfreulich)

herzlich (charmant; freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend)

herzlich (freigebig; großzügig; verschwenderisch; offen; mild; freizügig; jovial; weitherzig)

herzlich (kalm; ruhig; liebenswürdig; sanft; still; freundlich; geruhsam; sympathisch; friedlich; zugänglich; jovial; friedliebend; friedfertig; seren; freundschaftlich; entgegenkommend; unbewegt)

herzlich (öffentlich; rein; aufrichtig; fair; offenherzig; geradeheraus; offen; gerecht; fein; treu; geöffnet; pur; freigegeben; treuherzig; unverhohlen; unverblümt; unverfälscht; treugesinnt; unverblühmt)

herzlich (freundschaftlich; freundlich; sympathisch; liebenswürdig; zugänglich; wohlwollend; entgegenkommend; kollegial; jovial)

herzlich (barmherzig; gnädig; gutherzig; wohlwollend; weitherzig)

herzlich (auf korrekte manire; freundlich; wohlwollend; sympathisch; entgegenkommend; höflich; korrekt; zuvorkommend; liebenswürdig; zugetan; gütlich)

Translation Matrix for herzlich:

Synonyms for "herzlich":

Wiktionary Translations for herzlich:

Related Translations for herzlich