Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Auge

German and Spanish Translation Search Results for Auge

Summary

German to Spanish: more detail...

Auge:
- ojo; ojuelo; ojito; ojillo; ojete
Wiktionary:
- Auge → yema, punto, ojo
- Auge → ojo, ojo del huracán

Spanish to German: more detail...

auge:
- Glanzperiode; Blütezeit; Glanzzeit
Wiktionary:
- auge → Aufschwung
- auge → Aufschwung, Aufwärtsentwicklung

German

Detailed Translations for Auge from German to Spanish

Auge:

Auge [das ~] noun

Auge (Licht; Äuglein; Auglein; Äugelchen)
el ojo; el ojuelo; el ojito; el ojillo; el ojete
- ojo [el ~] noun
- ojuelo [el ~] noun
- ojito [el ~] noun
- ojillo [el ~] noun
- ojete [el ~] noun

Translation Matrix for Auge:

Noun	Related Translations	Other Translations
ojete	Auge; Auglein; Licht; Äugelchen; Äuglein	Auglein; Nadelöhr; Äugelchen; Äuglein; Öhr; Öse
ojillo	Auge; Auglein; Licht; Äugelchen; Äuglein	Auglein; Nadelöhr; verstohlener Blick; Äugelchen; Äuglein; Öhr; Öse
ojito	Auge; Auglein; Licht; Äugelchen; Äuglein	Auglein; Nadelöhr; verstohlener Blick; Äugelchen; Äuglein; Öhr; Öse
ojo	Auge; Auglein; Licht; Äugelchen; Äuglein	Auglein; Knopfauge; Nadelöhr; Äugelchen; Äuglein; Öhr; Öse
ojuelo	Auge; Auglein; Licht; Äugelchen; Äuglein	verstohlener Blick

Synonyms for "Auge":

Glubscher; Oculus; Ophthalmos; Pupille; Sehorgan; Körperteil; Organ

Wiktionary Translations for Auge:

Auge

noun

Botanik: Knospe, besonders bei Kartoffeln
- Auge → yema
Punkte auf einem Spielewürfel
- Auge → punto
Meteorologie: Zentrum eines Wirbelsturms
- Auge → ojo
Anatomie: Sinnesorgan zum Sehen
- Auge → ojo

Cross Translation:

From	To	Via
• Auge	→ ojo	↔ eye — organ
• Auge	→ ojo del huracán	↔ eye — of a hurricane
• Auge	→ ojo	↔ eye — ability to notice what others might miss
• Auge	→ ojo	↔ œil — Organe permettant de voir

Related Translations for Auge

Spanish

Detailed Translations for Auge from Spanish to German

auge:

auge [el ~] noun

el auge (floración; días grandes; flor; apogeo; días de fiesta; Siglo de Oro)
die Glanzperiode; die Blütezeit; die Glanzzeit
- Glanzperiode [die ~] noun
- Blütezeit [die ~] noun
- Glanzzeit [die ~] noun

Translation Matrix for auge:

Noun	Related Translations	Other Translations
Blütezeit	Siglo de Oro; apogeo; auge; días de fiesta; días grandes; flor; floración	edad de oro; floración
Glanzperiode	Siglo de Oro; apogeo; auge; días de fiesta; días grandes; flor; floración	Siglo de Oro
Glanzzeit	Siglo de Oro; apogeo; auge; días de fiesta; días grandes; flor; floración	Siglo de Oro

Related Words for "auge":

auges

Synonyms for "auge":

boga; moda; actualidad; novedad; aceptación; fama; popularidad
boom; expansión; prosperidad; esplendor; éxito
triunfo

Wiktionary Translations for auge:

auge

noun

Wirtschaft: deutliche Besserung der wirtschaftlichen Lage
- Aufschwung → auge

Cross Translation:

From	To	Via
• auge	→ Aufschwung; Aufwärtsentwicklung	↔ essor — action de l’oiseau qui s’élance pour prendre son vol.