Ekel: translate German

Summary

German to Spanish: more detail...

Ekel:
- pelmazo; letoso; palisa; gracioso; cabrón; pícaro; cochino; diablillo; chocarrero; payaso; asqueroso; apestoso; mofeta; puerco; bromista; bufón; bribón; guasón; mala bestia; cerdo; canalla; mal bicho; tío repulsivo; hombre desagradable; desgraciado; miserable; gamberro; patán; granjero; paleto; palurdo; mastuerzo; proleta; trozón; campesino; torpe; grosero; bruto; maleducado; granuja; aldeano; mal educado; persona torpe; pedazón; repugnancia; náuseas; hastío; abominación; horror; aversión; tunante
Wiktionary:
- Ekel → hastío
- Ekel → odio, aborrecimiento, repugnancia, repulsa, desazón, asco, repulsión, náuseas, horror, aversión

German

Detailed Translations for Ekel from German to Spanish

Ekel:

Ekel [der ~] noun

der Ekel (Meckerfritze; Meckerer; Griesgram; Nölpeter; Nörgler; Quengler; Nölsuse)
el pelmazo; el letoso; la palisa
- pelmazo [el ~] noun
- letoso [el ~] noun
- palisa [la ~] noun
der Ekel (Lausbub; Schmutzfink; Schalk; Taugenichts; Lump; Schurke; Iltis; Schmierfink; Scherzbold)
el gracioso; el cabrón; el pícaro; el cochino; el diablillo; el chocarrero; el payaso; el asqueroso; el apestoso; la mofeta; el puerco; el bromista; el bufón; el bribón; el guasón; la mala bestia; el cerdo; la canalla; el mal bicho
- gracioso [el ~] noun
- cabrón [el ~] noun
- pícaro [el ~] noun
- cochino [el ~] noun
- diablillo [el ~] noun
- chocarrero [el ~] noun
- payaso [el ~] noun
- asqueroso [el ~] noun
- apestoso [el ~] noun
- mofeta [la ~] noun
- puerco [el ~] noun
- bromista [el ~] noun
- bufón [el ~] noun
- bribón [el ~] noun
- guasón [el ~] noun
- mala bestia [la ~] noun
- cerdo [el ~] noun
- canalla [la ~] noun
- mal bicho [el ~] noun
der Ekel (widerlicher Mensch; Fiesling; Scheusal)
el tío repulsivo; el hombre desagradable
- tío repulsivo [el ~] noun
- hombre desagradable [el ~] noun
der Ekel (elende Kerl; Giftnudel; Luder; Schuft; Dreckskerl; Rabauke; Widerling; Schlange; Aas; Lump)
el desgraciado; el miserable
- desgraciado [el ~] noun
- miserable [el ~] noun
der Ekel (Flegel; Schuft; Dreckskerl; Prolet; ungehobelte Klotz; Bauer; Lump; Tölpel; Rülpser; Grobian; ungeschliffene Kerl; elender Kerl)
el gamberro; el patán; el granjero; el paleto; el palurdo; el mastuerzo; el proleta; el trozón; el campesino; el torpe; el grosero; el bruto; el desgraciado; el maleducado; el granuja; el miserable; el aldeano; el mal educado; la persona torpe; el pedazón
- gamberro [el ~] noun
- patán [el ~] noun
- granjero [el ~] noun
- paleto [el ~] noun
- palurdo [el ~] noun
- mastuerzo [el ~] noun
- proleta [el ~] noun
- trozón [el ~] noun
- campesino [el ~] noun
- torpe [el ~] noun
- grosero [el ~] noun
- bruto [el ~] noun
- desgraciado [el ~] noun
- maleducado [el ~] noun
- granuja [el ~] noun
- miserable [el ~] noun
- aldeano [el ~] noun
- mal educado [el ~] noun
- persona torpe [la ~] noun
- pedazón [el ~] noun
der Ekel (Widerwille; Abscheu; Greuel)
la repugnancia; la náuseas; el hastío; la abominación; el horror; la aversión
- repugnancia [la ~] noun
- náuseas [la ~] noun
- hastío [el ~] noun
- abominación [la ~] noun
- horror [el ~] noun
- aversión [la ~] noun
der Ekel (Widerling; Schmutzfink; Stinker; Schweinigel; geriebeneKerl; Hundsfötter; Gauner; Schalk; Schmierfink; Schlingel; Schelm; Flegel; Halunke; Spitzbube; Iltis; Strick; Ferkel; Lump; Taugenichts)
el cabrón; el bribón; el mal bicho; la mala bestia; el tunante
- cabrón [el ~] noun
- bribón [el ~] noun
- mal bicho [el ~] noun
- mala bestia [la ~] noun
- tunante [el ~] noun

Translation Matrix for Ekel:

Noun	Related Translations	Other Translations
abominación	Abscheu; Ekel; Greuel; Widerwille	Abscheu; Greuel; Greueltat; Schrecken; Schrecknis; Untat; Verabscheuung
aldeano	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Bauer; Bauerntölpel; Dorfbewohner; Dreckskerl; Dörfler; Dörflerin; Flegel; Grobian; Landmann; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
apestoso	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Hundsfott
asqueroso	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Hundsfott; Sau; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel
aversión	Abscheu; Ekel; Greuel; Widerwille	Antipathie; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Gegenwind; Luftwiderstand; Rebellion; Verabscheuung; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerwille
bribón	Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl	Bandit; Bankert; Bastard; Bengel; Bösewicht; Erzlügner; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Halbblütige; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Lausejunge; Lump; Lümmel; Mißgestalt; Nichtsnutz; Possenreißer; Racker; Rüpel; Schalk; Schalke; Schelm; Scherzbold; Scheusal; Schlauberger; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Unhold; Verbrecher; häßliche Kerl; Übeltäter
bromista	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Behinderung; Belästigung; Ergernis; Ergernisse; Fopper; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Possenreißer; Qual; Quälung; Racker; Schalk; Scherzbold; Schlauberger; Schurke; Spaßmacher; Spaßvogel; Spitzbube; Störung; Ungemach; Witzbold; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
bruto	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Barbar; Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Rabauke; Rohling; Rüpel; Sack; Schuft; Schurke; Stiesel; Tölpel; Unmensch; Wüterich; blöder Sack; ein roher Mensch; grobePerson; roher Mensch; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
bufón	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Alberne; Armleuchter; Ast; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Geck; Gänschen; Halunke; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kauz; Klunker; Knorren; Lackaffe; Narr; Narr am Hoff; Pinsel; Possenreißer; Quast; Racker; Schaf; Schafskopf; Schalk; Scherzbold; Schlauberger; Schurke; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Spitzbube; Stutzer; Tollkopf; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; Verrückter; dummer August
cabrón	Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl	Dreckskerl; Gehörnter; Grobian; Lump; Miststück; Mistweib; Sack; Schuft; Weibsstück; gehörnter Ehemann
campesino	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Agrarier; Bauer; Bauernbursche; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Landarbeiter; Landbewohner; Landwirt; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
canalla	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Ausschuß; Bandit; Brut; Bösewicht; Canaille; Chaos; Durcheinander; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Gesindel; Halunke; Kanaille; Kram; Krempel; Kriminelle; Lausbube; Lump; Lumpengesindel; Miststück; Mistweib; Mißgestalt; Mob; Nichtsnutz; Pack; Plunder; Pöbel; Racker; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schund; Schurke; Sippschaft; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Unhold; Verbrecher; Weibsstück; hinterlistige Person; häßliche Kerl; Übeltäter
cerdo	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Eber; Ferkel; Raubtier; Sau; Schmierfink; Schmierkanis; Schmutzfink; Schwein; Schweinchen; Schweinigel
chocarrero	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Schalk; Scherzbold; Schlauberger
cochino	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ferkel; Sau; Schmierfink; Schmierkanis; Schmutzfink; Schwein; Schweinchen; Schweinigel
desgraciado	Aas; Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Giftnudel; Grobian; Luder; Lump; Prolet; Rabauke; Rülpser; Schlange; Schuft; Tölpel; Widerling; elende Kerl; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Bankert; Bastard; Dreckskerl; Giftnudel; Halbblütige; Mißgestalt; Scheusal; Schlemihl; Schlucker; Schwächling; armer Schlucker; häßliche Kerl; unglückliche; Ärmste
diablillo	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Bengel; Gör; Lausbub; Rotznase; Schalk; Schelm; Scherzbold; Teufelchen
gamberro	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Anführer; Anführerin; Anstifter; Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Bandit; Bengel; Bösewicht; Dreckskerl; Fittich; Flegel; Frechdachs; Frevler; Gauner; Grobian; Halbstarke; Halunke; Krachmacher; Lausbube; Lausejunge; Lump; Lärmmacher; Lümmel; Meuterer; Rabatzmacher; Rabauke; Racker; Rebell; Rädelsführer; Rüpel; Schelm; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Sprücheklopfer; Stiesel; Straßenjunge; Strolch; Störenfried; Taugenichts; Tölpel; Unhold; Wandale; Wichtigtuer; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; Übeltäter
gracioso	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Tollkopf; Verrückter
granjero	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Landwirt; Lump; Lümmel; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
granuja	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Bandit; Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Bengel; Bösewicht; Dreckskerl; Fittich; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Halunke; Hundsfott; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lump; Lumpenkerl; Lümmel; Nichtsnutz; Racker; Rotznase; Rüpel; Sack; Schalk; Schalke; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Stiesel; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts; Tölpel; Unhold; Verbrecher; blöder Sack; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; Übeltäter
grosero	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Derbheit; Dreckskerl; Fittich; Flegel; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Grobian; Heini; Kaffer; Lump; Lümmel; Plumpheit; Provinzler; Roheit; Rüpel; Schroffheit; Schuft; Stiesel; Tölpel; Unhöflichkeit; blöder Sack; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
guasón	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Komiker; Possenreißer; Racker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schlauberger; Schurke; Spaßvogel; Spitzbube; Witzbold
hastío	Abscheu; Ekel; Greuel; Widerwille
hombre desagradable	Ekel; Fiesling; Scheusal; widerlicher Mensch
horror	Abscheu; Ekel; Greuel; Widerwille	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Greuel; Schaurigkeit; Schreck; Schrecken; Widerwille
letoso	Ekel; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler
mal bicho	Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl	Giftnudel
mal educado	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Rüpel; Schuft; Stiesel; Tölpel; blöder Sack; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
mala bestia	Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl	Giftnudel; Luder; Schlange; falsches Ding; hinterlistiges Ding
maleducado	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Flegel; Grobian
mastuerzo	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Brocken; Flunder; Grus; Holzschuh; Klecks; Klumpen; Tölpel
miserable	Aas; Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Giftnudel; Grobian; Luder; Lump; Prolet; Rabauke; Rülpser; Schlange; Schuft; Tölpel; Widerling; elende Kerl; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Giftnudel
mofeta	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts
náuseas	Abscheu; Ekel; Greuel; Widerwille	Menstruation; Periode; Regel; Unpäßlichkeit; Unwohlsein
paleto	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Bart; Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Rüpel; Schlingel; Schuft; Stiesel; Tölpel; blöder Sack; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungehobelter Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
palisa	Ekel; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler
palurdo	Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Rüpel; Schuft

Synonyms for "Ekel":

Abneigung; Abscheu; Aversion; Grauen; Gräuel; Schrecken; Widerwille; Affekt; Emotion; Empfindung; Gefühl; Gefühlsbewegung; Gefühlsregung; Gespür; Regung; Sentiment; Stimmungslage

Wiktionary Translations for Ekel:

Ekel

noun

ohne Plural: starker körperlicher Abscheu
- Ekel → hastío

Cross Translation:

From	To	Via
• Ekel	→ odio; aborrecimiento; repugnancia	↔ abhorrence — extreme aversion
• Ekel	→ repugnancia; repulsa; desazón; asco	↔ disgust — an intense dislike or repugnance
• Ekel	→ asco; repulsión	↔ nausea — strong dislike or disgust
• Ekel	→ náuseas	↔ walging — een sterke weerzin die fysiek gevoeld wordt
• Ekel	→ horror; aversión; repugnancia	↔ afschuw — hevige afkeer

German and Spanish Translation Search Results for Ekel

Detailed Translations for Ekel from German to Spanish

Ekel:

Ekel [der ~] noun

der Ekel (Meckerfritze; Meckerer; Griesgram; Nölpeter; Nörgler; Quengler; Nölsuse)

der Ekel (Lausbub; Schmutzfink; Schalk; Taugenichts; Lump; Schurke; Iltis; Schmierfink; Scherzbold)

der Ekel (widerlicher Mensch; Fiesling; Scheusal)

der Ekel (elende Kerl; Giftnudel; Luder; Schuft; Dreckskerl; Rabauke; Widerling; Schlange; Aas; Lump)

der Ekel (Flegel; Schuft; Dreckskerl; Prolet; ungehobelte Klotz; Bauer; Lump; Tölpel; Rülpser; Grobian; ungeschliffene Kerl; elender Kerl)

der Ekel (Widerwille; Abscheu; Greuel)

der Ekel (Widerling; Schmutzfink; Stinker; Schweinigel; geriebeneKerl; Hundsfötter; Gauner; Schalk; Schmierfink; Schlingel; Schelm; Flegel; Halunke; Spitzbube; Iltis; Strick; Ferkel; Lump; Taugenichts)

Translation Matrix for Ekel:

Synonyms for "Ekel":

Wiktionary Translations for Ekel: