Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Rädelsführer

German and Spanish Translation Search Results for Rädelsführer

Summary

German to Spanish: more detail...

Rädelsführer:
- instigador; gamberro; causante; agitador; alborotador; agitadora; alborotadores; instigadores
Wiktionary:
- Rädelsführer → cabecilla

German

Detailed Translations for Rädelsführer from German to Spanish

Rädelsführer:

Rädelsführer [der ~] noun

der Rädelsführer (Anstifter; Krachmacher; Anführer; Rüpel; Anführerin; Lärmmacher)
el instigador; el gamberro; el causante; el agitador; el alborotador; la agitadora
- instigador [el ~] noun
- gamberro [el ~] noun
- causante [el ~] noun
- agitador [el ~] noun
- alborotador [el ~] noun
- agitadora [la ~] noun
der Rädelsführer
el alborotadores; el instigadores
- alborotadores [el ~] noun
- instigadores [el ~] noun

Translation Matrix for Rädelsführer:

Noun	Related Translations	Other Translations
agitador	Anführer; Anführerin; Anstifter; Krachmacher; Lärmmacher; Rädelsführer; Rüpel	Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufwiegler; Hetzer; Meuterer; Provokateur; Rabatzmacher; Rabauke; Rebell; Sprücheklopfer; Stänker; Störenfried; Unruhestifter; Wichtigtuer
agitadora	Anführer; Anführerin; Anstifter; Krachmacher; Lärmmacher; Rädelsführer; Rüpel
alborotador	Anführer; Anführerin; Anstifter; Krachmacher; Lärmmacher; Rädelsführer; Rüpel	Angeber; Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufschneider; Aufständische; Aufwiegler; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Lärmmacher; Meuterer; Prahler; Provokateur; Rabatzmacher; Rabauke; Rebell; Schwätzer; Sprücheklopfer; Stänker; Störenfried; Unruhestifter; Wichtigtuer
alborotadores	Rädelsführer
causante	Anführer; Anführerin; Anstifter; Krachmacher; Lärmmacher; Rädelsführer; Rüpel	Anführer; Anreger
gamberro	Anführer; Anführerin; Anstifter; Krachmacher; Lärmmacher; Rädelsführer; Rüpel	Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Bandit; Bauer; Bengel; Bösewicht; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Frechdachs; Frevler; Gauner; Grobian; Halbstarke; Halunke; Krachmacher; Lausbube; Lausejunge; Lump; Lärmmacher; Lümmel; Meuterer; Prolet; Rabatzmacher; Rabauke; Racker; Rebell; Rülpser; Rüpel; Schelm; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Sprücheklopfer; Stiesel; Straßenjunge; Strolch; Störenfried; Taugenichts; Tölpel; Unhold; Wandale; Wichtigtuer; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; Übeltäter
instigador	Anführer; Anführerin; Anstifter; Krachmacher; Lärmmacher; Rädelsführer; Rüpel	Anführer; Anreger; Anstifter; Gründer; Initiator; Provokateur; Stifter; Urheber; Verursacher
instigadores	Rädelsführer	Agitatoren; Anführer; Anstifter; Aufhetzer; Aufwiegler

Synonyms for "Rädelsführer":

Anstifter; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Rädelsführer:

Rädelsführer

noun

abwertend: der Anstifter oder der Anführer eines Aufruhrs oder einer Verschwörung
- Rädelsführer → cabecilla

External Machine Translations: