Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: anstreben

German and Spanish Translation Search Results for anstreben

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. anstreben:
  2. Anstreben:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for anstreben from German to Spanish

anstreben:

anstreben verb (strebe an, strebst an, strebt an, strebte an, strebtet an, angestrebt)

  1. anstreben (erstreben)
    afanarse por; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por
  2. anstreben (trachten; bestreben; erstreben)
    aspirar a; tratar de conseguir; intentar; ambicionar; aspirar; empeñarse; afanarse; empeñarse en; esforzarse por
  3. anstreben (beabsichtigen; der Meinung sein; erstreben; bezwecken; annehmen)
    tener como objetivo; tener como fin de
  4. anstreben
    ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender
  5. anstreben (sich begeben; anlaufen)
    encaminarse a; bajar; dirigirse a; recorrer
  6. anstreben (erstreben; trachten; bestreben)
    apuntar

Conjugations for anstreben:

Präsens
  1. strebe an
  2. strebst an
  3. strebt an
  4. streben an
  5. strebt an
  6. streben an
Imperfekt
  1. strebte an
  2. strebtest an
  3. strebte an
  4. strebten an
  5. strebtet an
  6. strebten an
Perfekt
  1. habe angestrebt
  2. hast angestrebt
  3. hat angestrebt
  4. haben angestrebt
  5. habt angestrebt
  6. haben angestrebt
1. Konjunktiv [1]
  1. strebe an
  2. strebest an
  3. strebe an
  4. streben an
  5. strebet an
  6. streben an
2. Konjunktiv
  1. strebte an
  2. strebtest an
  3. strebte an
  4. strebten an
  5. strebtet an
  6. strebten an
Futur 1
  1. werde anstreben
  2. wirst anstreben
  3. wird anstreben
  4. werden anstreben
  5. werdet anstreben
  6. werden anstreben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anstreben
  2. würdest anstreben
  3. würde anstreben
  4. würden anstreben
  5. würdet anstreben
  6. würden anstreben
Diverses
  1. streb an!
  2. strebt an!
  3. streben Sie an!
  5. angestrebt
  6. anstrebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anstreben:

NounRelated TranslationsOther Translations
afanarse Abmühen; Abrackern
ambicionar Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
aspirar Aufschnauben; Einatmen; Inhalieren
aspirar a Anstreben; Anstrebung; Anvisieren; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
bajar Absteigen; Abstieg
dirigirse a Anreden; Ansprache halten; Ansprechen
empeñarse en Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
pretender Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
VerbRelated TranslationsOther Translations
afanarse anstreben; bestreben; erstreben; trachten abmühen; abrackern; schuften; sich abarbeiten; sich abmühen; sich abrackern; sich abschinden; sich plagen
afanarse por anstreben; erstreben
ambicionar anstreben; bestreben; erstreben; trachten begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen; zielen
apuntar anstreben; bestreben; erstreben; trachten anstreichen; aufschreiben; aufzeichnen; ausrichten; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren; richten; unterstreichen; visieren; vorsagen; zeigen; zielen; zirpen
aspirar anstreben; bestreben; erstreben; trachten abholen; auffischen; aufholen; beabsichtigen; bezwecken; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; saugen; schlucken; schlürfen; schnupfen; schnuppern; staubsaugen; ziehen
aspirar a anstreben; bestreben; erstreben; trachten beeilen; eilen; erstreben; hasten; hetzen; jagen; nacheifern; nachjagen; nachstreben; sich beeilen; sputen; streben nach; wetzen; zielen
bajar anlaufen; anstreben; sich begeben abbauen; abrutschen; abschwächen; absitzen; absteigen; aus Zink; ausbrechen; ausreißen; ausrücken; aussteigen; davoneilen; durchbrennen; durchfallen; durchrasseln; einliefern; einnicken; einpacken; einreichen; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsenden; einsinken; einstürzen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entwischen; fallen; fliehen; flüchten; fortnehmen; fortrennen; galvanisieren; herabkommen; herabmindern; herabsacken; herabsetzen; herabsteigen; herabtragen; herunterholen; herunterrutschen; heruntersteigen; hinabsteigen; hinunterbringen; hinuntersteigen; kürzen; mindern; nach unten bringen; nach unten gehen; nach unten laufen; nachlassen; niedergehen; reduzieren; sausen; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; sparen; stark im Wert fallen; steigen; stürzen; verknappen; vermindern; verringern; versenken; versiegen; versinken; verzinken; wegnehmen; zinken; zurückgehen; zusammengehen
dirigirse a anlaufen; anstreben; sich begeben schiffen; segeln; steuern
empeñarse anstreben; bestreben; erstreben; trachten
empeñarse en anstreben; bestreben; erstreben; trachten zielen
encaminarse a anlaufen; anstreben; sich begeben schiffen; segeln; steuern
esforzarse por anstreben; bestreben; erstreben; trachten bestrebt sein; zielen
intentar anstreben; bestreben; erstreben; trachten ausprobieren; erfüllen; erproben; experimentieren; forschen; geplannt haben; probieren; testen; versuchen; vorhaben
pretender anstreben anmaßen; beabsichtigen; behaupten; bezwecken; der Meinung sein; erdichten; erfinden; finden; heucheln; meinen; prätendieren; sichverstellen; simulieren; so tun als ob; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen
recorrer anlaufen; anstreben; sich begeben bereisen; durchreisen; herumwandern; herumziehen; hindurchreisen; umherziehen
tener como fin de annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben
tener como objetivo annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben
tratar de conseguir anstreben; bestreben; erstreben; trachten

Synonyms for "anstreben":


Wiktionary Translations for anstreben:

anstreben
  1. etwas zum Ziel haben, nach etwas streben
Cross Translation:
FromToVia
• anstreben → ambicionar ↔ ambiëren — naar iets streven

Anstreben:

Anstreben [das ~] noun

  1. Anstreben (Beabsichtigen; Anstrebung; Erstreben; Bezwecken)
    el ambicionar; el pretender; el aspirar a; el empeñarse en; el apuntar a; el dar forraje

Translation Matrix for Anstreben:

NounRelated TranslationsOther Translations
ambicionar Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
apuntar a Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben Anvisieren
aspirar a Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben Anvisieren
dar forraje Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
empeñarse en Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
pretender Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
VerbRelated TranslationsOther Translations
ambicionar anstreben; begehren; bestreben; erstreben; erwarten; herbeisehnen; hoffen; trachten; wünschen; zielen
apuntar a zielen
aspirar a anstreben; beeilen; bestreben; eilen; erstreben; hasten; hetzen; jagen; nacheifern; nachjagen; nachstreben; sich beeilen; sputen; streben nach; trachten; wetzen; zielen
empeñarse en anstreben; bestreben; erstreben; trachten; zielen
pretender anmaßen; anstreben; beabsichtigen; behaupten; bezwecken; der Meinung sein; erdichten; erfinden; finden; heucheln; meinen; prätendieren; sichverstellen; simulieren; so tun als ob; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0964 seconds
Page rendered in 1.0 seconds