Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: herumreichen

German and Spanish Translation Search Results for herumreichen

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. herumreichen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for herumreichen from German to Spanish

herumreichen:

herumreichen verb (reiche herum, reichst herum, reicht herum, reichte herum, reichtet herum, herumgereicht)

  1. herumreichen (verteilen; teilen; distribuieren; verbreiten; zuteilen)
    distribuir; repartir; dispersar
  2. herumreichen (umspannen; überspannen; einkreisen)
    ceñir; apretar
  3. herumreichen (weitergeben; überreichen; herumgeben)
    hacer pasar; hacer circular

Conjugations for herumreichen:

Präsens
  1. reiche herum
  2. reichst herum
  3. reicht herum
  4. reichen herum
  5. reicht herum
  6. reichen herum
Imperfekt
  1. reichte herum
  2. reichtest herum
  3. reichte herum
  4. reichten herum
  5. reichtet herum
  6. reichten herum
Perfekt
  1. habe herumgereicht
  2. hast herumgereicht
  3. hat herumgereicht
  4. haben herumgereicht
  5. habt herumgereicht
  6. haben herumgereicht
1. Konjunktiv [1]
  1. herumreiche
  2. herumreichest
  3. herumreiche
  4. herumreichen
  5. herumreichet
  6. herumreichen
2. Konjunktiv
  1. herumreichte
  2. herumreichtest
  3. herumreichte
  4. herumreichten
  5. herumreichtet
  6. herumreichten
Futur 1
  1. werde herumreichen
  2. wirst herumreichen
  3. wird herumreichen
  4. werden herumreichen
  5. werdet herumreichen
  6. werden herumreichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumreichen
  2. würdest herumreichen
  3. würde herumreichen
  4. würden herumreichen
  5. würdet herumreichen
  6. würden herumreichen
Diverses
  1. reiche herum!
  2. reicht herum!
  3. reichen Sie herum!
  5. herumgereicht
  6. herumreichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for herumreichen:

NounRelated TranslationsOther Translations
apretar Abklemmen; Abknipsen; Anziehen; fester Andrehen
VerbRelated TranslationsOther Translations
apretar einkreisen; herumreichen; umspannen; überspannen abklemmen; abknipsen; andrücken; anschrauben; ausdenken; ausklügeln; austüfteln; drücken; einbeulen; eindrücken; erdichten; erfinden; ersinnen; festdrücken; festklemmen; festkneifen; festschrauben; hineinstopfen; klemmen; kneifen; knellen; komprimieren; pfropfen; phantasieren; planen; quetschen; schnüren; schrauben; sich ausdenken; spannen; stopfen; vollstopfen; zusammenballen; zusammendrücken; zusammenpressen; zwacken; zwicken
ceñir einkreisen; herumreichen; umspannen; überspannen abklemmen; abknipsen; einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umringen; umschließen
dispersar distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen abtreiben; auseinanderstieben; auseinandertreiben; ausschwermen; fortjagen; forttreiben; sich ausspreiten; sich verbreiten; verjagen; vertreiben; wegjagen
distribuir distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen abfertigen; aufgliedern; aufteilen; ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; disponieren; distribuieren; dividieren; einbringen; geben; gewähren; gliedern; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; rationieren; schaffen; scheiden; sich aufteilen; sich teilen; sich trennen; teilen; trennen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; versenden; verteilen; zuteilen; überreichen
hacer circular herumgeben; herumreichen; weitergeben; überreichen
hacer pasar herumgeben; herumreichen; weitergeben; überreichen
repartir distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen abgeben; abliefern; abschicken; anfordern; aufgliedern; aufteilen; ausgeben; aushändigen; ausliefern; ausschütten; ausstellen; austeilen; austragen; bereitstellen; besorgen; bestellen; bringen; distribuieren; dividieren; einbringen; einteilen; geben; gewähren; gliedern; gruppieren; gönnen; herbeibringen; herbeischaffen; holen; ins Haus schicken; insHausliefern; klassifizieren; liefern; ordnen; rundbringen; schaffen; scheiden; senden; sich aufteilen; sich teilen; sich trennen; sortieren; teilen; trennen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verschicken; verteilen; zuerkennen; zugestehen; zustellen; zuteilen; zuweisen; überreichen

Wiktionary Translations for herumreichen:

Cross Translation:
FromToVia
• herumreichen → distribuir ↔ ronddelen — rondgaande aan ieder een deel geven

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0402 seconds
Page rendered in 1.0 seconds