Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: inoffiziell

German and Spanish Translation Search Results for inoffiziell

Summary

German to Spanish: more detail...

inoffiziell:
- informal; casual; oficioso; no oficial; no confirmado; semi oficial
Wiktionary:
- inoffiziell → extraoficial

German

Detailed Translations for inoffiziell from German to Spanish

inoffiziell:

inoffiziell adj

inoffiziell (unverbindlich; informell)
informal; casual
- informal adj
- casual adj
inoffiziell (informell)
oficioso; informal; no oficial; no confirmado; semi oficial
- oficioso adj
- informal adj
- no oficial adj
- no confirmado adj
- semi oficial adj

Translation Matrix for inoffiziell:

Modifier	Related Translations	Other Translations
casual	informell; inoffiziell; unverbindlich	zufällig
informal	informell; inoffiziell; unverbindlich	bekannt; familiär; gemütlich in der Umgang; nonchalant; sorglos; umgänglich; unbestätigt
no confirmado	informell; inoffiziell	unbestätigt
no oficial	informell; inoffiziell	unbestätigt
oficioso	informell; inoffiziell	bereitwillig; gutherzig; gutwillig; wohlwollend
semi oficial	informell; inoffiziell

Synonyms for "inoffiziell":

hinter verschlossenen Türen; hinter vorgehaltener Hand; nicht amtlich; nicht autoritativ; nicht öffentlich; unter der Hand

Wiktionary Translations for inoffiziell:

Cross Translation:

From	To	Via
• inoffiziell	→ extraoficial	↔ unofficial — not official