Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate Laufmasche

Translate Laufmasche from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

Laufmasche:
- carrera en las medias
Wiktionary:
- Laufmasche → acarraladura, acarralado, carrera
- Laufmasche → carrera, escalera, escala

German

Detailed Translations for Laufmasche from German to Spanish

Laufmasche:

Laufmasche [die ~] noun

die Laufmasche
la carrera en las medias
- carrera en las medias [la ~] noun

Translation Matrix for Laufmasche:

Noun	Related Translations	Other Translations
carrera en las medias	Laufmasche

Wiktionary Translations for Laufmasche:

Laufmasche

noun

Masche an gestrickten oder gewirkten textilen Waren, vor allem Strümpfen und Strumpfhosen, die sich gelöst hat und die Reihen abwärts- oder aufwärtsgleitet
- Laufmasche → acarraladura; acarralado; carrera

Cross Translation:

From	To	Via
• Laufmasche	→ carrera	↔ ladder — length of unravelled fabric in a knitted garment, especially in nylon stockings
• Laufmasche	→ carrera	↔ run — unravelled stitches
• Laufmasche	→ escalera; escala	↔ échelle — dispositif composé de deux montants de bois ou de fer munis d’espace en espace de traverses de bois ou de fer disposées de manière qu’elles peuvent servir de degrés ou d’escalier.