Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate hervorziehen

Translate hervorziehen from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

hervorziehen:
- tomar de; prestar; dejar prestado; deber; sacar de; extraer

German

Detailed Translations for hervorziehen from German to Spanish

hervorziehen:

hervorziehen verb (ziehe hervor, ziehst hervor, zieht hervor, zog hervor, zogt hervor, hervorgezogen)

hervorziehen (entlehnen; leihen; ziehen; entnehmen; holen; andrehen; erreichen; treiben; heranziehen; borgen; ausschöpfen; herausnehmen; aushecken; ausfädeln; schaffen; abheben; schöpfen; ausnehmen; ausholen; auspumpen)
tomar de; prestar; dejar prestado; deber; sacar de; extraer
- tomar de verb
- prestar verb
- dejar prestado verb
- deber verb
- sacar de verb
- extraer verb

Conjugations for hervorziehen:

Präsens

ziehe hervor
ziehst hervor
zieht hervor
ziehen hervor
zieht hervor
ziehen hervor

Imperfekt

zog hervor
zogst hervor
zog hervor
zogen hervor
zogt hervor
zogen hervor

Perfekt

habe hervorgezogen
hast hervorgezogen
hat hervorgezogen
haben hervorgezogen
habt hervorgezogen
haben hervorgezogen

1. Konjunktiv [1]

hervorziehe
hervorziehest
hervorziehe
hervorziehen
hervorziehet
hervorziehen

2. Konjunktiv

hervorzöge
hervorzögest
hervorzöge
hervorzögen
hervorzöget
hervorzögen

Futur 1

werde hervorziehen
wirst hervorziehen
wird hervorziehen
werden hervorziehen
werdet hervorziehen
werden hervorziehen

1. Konjunktiv [2]

würde hervorziehen
würdest hervorziehen
würde hervorziehen
würden hervorziehen
würdet hervorziehen
würden hervorziehen

Diverses

ziehe hervor!
zieht hervor!
ziehen Sie hervor!
hervorgezogen
hervorziehend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hervorziehen:

Noun	Related Translations	Other Translations
deber		Müssen; Pflicht; Sollen
extraer		Drainieren; mithilfe von Pull übertragen
Verb	Related Translations	Other Translations
deber	abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen	gehören; schulden; verpflichtet sein an; werden
dejar prestado	abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen
extraer	abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen	Pull ausführen; abhängen; abkoppeln; abnehmen; abtrennen; abwandeln; abwechseln; abzapfen; abändern; amendieren; andrehen; anfertigen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausbauen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; auswirken; bilden; einen Auszug machen; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwerfen; erschaffen; extrahieren; flattern; gewinnen; konzipieren; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; siegen; tauschen; treiben; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; zapfen; ändern
prestar	abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen	ausleihen; ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; einreichen; einschenken; erlauben; erweisen; etwas von jemadem geliehen haben; für Geld ausleihen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; jemandem etwas ausleihen; pfänden; schenken; spenden; stiften; verehren; vergönnen; verschenken; zuerkennen; zur Ausleihe bekommen
sacar de	abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen	herausnehmen; nehmen aus
tomar de	abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen